Håkan oor Fins
Håkan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Haakon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vid mötet den 29 oktober 2008 rekommenderade kommittén på överbefälhavarnivå att general Håkan SYRÉN utnämns till ordförande för Europeiska unionens militära kommitté.
Komitean mielestä olisi ilahduttavaa luoda Euroopan laajuinen mediaa ja vammaisuutta käsittelevä verkosto, jonka avulla parannettaisiin entisestään vammaisista viestimissä annettavaa kuvaa muun muassa edistämällä hyvien toimintatapojen vaihtoa tiedotusvälineissäEurLex-2 EurLex-2
Håkan Olsson slumrar in och vaknar lagom för att höra slutet.
Muita tietojaLiterature Literature
När det gäller det olyckliga fallet med den svenske uppfinnaren doktor Håkan Lans har kommissionen genomfört en grundlig genomgång av ärendet tillsammans med doktor Lans själv
Mitä sanoit?oj4 oj4
General Håkan SYRÉN utnämns till ordförande för Europeiska unionens militära kommitté för en period av tre år från och med den # november
Pilottihanke budjettikohdassaoj4 oj4
Hallå, det är Håkan.
Mitä helvettiä sinä teet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den process som den svenske uppfinnaren Håkan Lans än idag efter flera år tvingas föra i amerikanska domstolar är ett tydligt exempel på den ovan beskrivna amerikanska protektionismen
Nyt, suokaa anteeksi, menen laittamaan teetäoj4 oj4
General Håkan SYRÉN utnämns till ordförande för Europeiska unionens militära kommitté för en period av tre år från och med den 6 november 2009.
Kiitos ajastasi.- Eipä kestäEurLex-2 EurLex-2
Det jag undrar nu, Håkan, är om du tänkte på att använda kondom.
Michael, sinä et kuunnellut minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med bara Håkan Loob framför sig totalt.
ENNEN KUIN KÄYTÄT XAGRIDIAWikiMatrix WikiMatrix
Roger Nils Håkan Broo, född 1 oktober 1945 i Övermark, död 24 oktober 2017 i Åbo, var en finländsk samhällsvetare och kansliråd som arbetade över trettio år som förvaltningsdirektör för Åbo Akademi och var medlem och ordförande i många styrelser, i synnerhet inom finlandssvenskt kulturliv.
Odottakaahan nytWikiMatrix WikiMatrix
Jag heter Håkan.
Oliiviöljyn ja syötäväksi tarkoitettujen oliivien YMJ * (äänestysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur hjälpte församlingen Håkan och Inger?
NACE Rev. #-toimialaluokitus pannaan täytäntöön kansantalouden tilinpidossa, maksutasetilastoissa ja lyhyen aikavälin tilastoissa; keskeinen lainsäädäntö pannaan täytäntöönjw2019 jw2019
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 10 juli 2014 (begäran om förhandsavgörande från Helsingborgs tingsrätt – Sverige) – i brottmål mot Lars Ivansson, Carl-Rudolf Palmgren, Kjell Otto Pehrsson och Håkan Rosengren
Tämä numero on selvästi merkittävä ainakin kulkuneuvon molemmille sivuilleEurLex-2 EurLex-2
Håkan Bråkans skräckbok.
Jäsenvaltiot eivät voi riittävällä tavalla toteuttaa tämän asetuksen tavoitteita, eli säätää yhteisön tullialueelle tuotaviin tai sieltä vietäviin tavaroihin sovellettavista säännöistä ja menettelyistä sisämarkkinoiden keskeisen perustan muodostavan tulliliiton toiminnan tehokkuuden mahdollistamiseksi, vaan ne voidaan saavuttaa paremmin yhteisön tasolla, joten yhteisö voi toteuttaa toimenpiteitä perustamissopimuksen # artiklassa vahvistetun toissijaisuusperiaatteenmukaisestiWikiMatrix WikiMatrix
En af vaktmästarna var Karl XI:s gamla trotjänare Håkan.
Yhteisön rahoitusvälineiden, kuten koheesiorahaston, liittymistä edeltävän rakennepolitiikan välineen (ISPA) ja rakennerahastojen, avulla on taloudellisesti tuettu välttämättömiä suunnittelu- ja uudelleenrakennus-toimiaLiterature Literature
Mamma kallar mig för Håkan.
Komissio ei kuitenkaan mainitse nimenomaan naisyrittäjien kohtaamiin haasteisiin puuttumistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(10) - Denna tolkning har även stöd i doktrinen, se närmare bestämt Ragnemalm Hans, Administrative Justice, Juristförlaget, Stockholm, 1991, s. 210, och Strömberg Håkan, Allmän förvaltningsrätt, Liber Ekonomi, nittonde upplagan, Lund, 1998, i synnerhet s.
Muutin mieltäniEurLex-2 EurLex-2
Stora Rågö köptes 1345 för 34 silvermark till evinnerlig besittning av fem svenska bönder vid namn Hinrich Bodolphe, Håkan Christians, Simon Clements, Harald Rodeger och Peter Röver.
Nuo kirppusäkit ovat varmasti matkalla kukkuloilleWikiMatrix WikiMatrix
Ägaren av gatuköket heter Håkan Väster.
Neuvosto noudatti pitkälti komission ehdotusta säännösten selventämiseksi ja keventämiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bell, med tjänsteadress i Genève vid Edmond Taverniers advokatbyrå, Rue Töpffer 11, mot EFTA:s övervakningsmyndighet (ombud: Håkan Berglin), stödd av Konungariket Norge (ombud: Didrik Tøntsch) - ansökan om upphävande av EFTA:s övervakningsmyndighets beslut av den 24 mars 1994 om dess behörighet i frågor rörande statsstöd till fiske - domstolen, sammansatt av: Bjørn Haug, ordförande, Thór Vilhjalmsson, Kurt Herndl (föredragande), Sven Norberg och Gustav Bygglin, domare, Karin Hökborg, justitiesekreterare, meddelade dom den 21 mars 1995 i vilken
Yhteistoimintamenettely: ensimmäinen käsittelyEurLex-2 EurLex-2
Skriv: Till mitt största fan, Håkan Ilvert.
Pikemminkin lounaalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1973–1976: Lars Ag 1976–1983: Sven Heurgren 1983–1988: Laila Freivalds 1989–2000: Axel Edling 2000–2006: Karin Lindell 2006–2007: Håkan Sandesjö 2007–2016: Gunnar Larsson 2016–: Cecilia Tisell Konsumentverket är förvaltningsmyndighet för konsumentfrågor och ska särskilt svara för att de konsumentskyddande regler som ligger inom myndighetens tillsynsansvar följs och att konsumenter har tillgång till information i den mån ingen annan myndighet har den uppgiften.
ANNOSTUSOHJEETWikiMatrix WikiMatrix
Om du säger till Håkan att hon är stor betyder det ingenting för honom.
Hän pitää orkideoista.ValkoisistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håkan Ilvert här.
Koska kaikkien MoRaKG:n toimenpiteiden tavoitteena on edistää yksityisen riskipääoman tarjontaa yrityksille, komissio on tarkastellut niiden soveltuvuutta yhteismarkkinoille riskipääomaa koskevien suuntaviivojen perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exempel: Det hon sade då kom att betyda mycket för Håkan senare.
Toimivaltaisen viranomaisen päätös luopua osasta saatavia tehtiin #. heinäkuuta #, kun verovirasto hyväksyi tuensaajan ehdottaman velkasaneerauksenWikiMatrix WikiMatrix
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.