Kräfta oor Fins
Kräfta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
ravut
Kräftor av arten Procambrus clarkii som fångats i naturligt sötvatten genom fiske.
Procambrus clarkii -lajin ravut, jotka on pyydetty makeista luonnonvesistä,
Krapu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kräfta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
rapu
fi
1|eläin
Armenien ingår för närvarande i bilagan, men endast för import av levande, viltfångade kräftor.
Armenia on tällä hetkellä kyseisessä liitteessä olevassa luettelossa ainoastaan elävien muiden kuin viljeltyjen rapujen tuonnin osalta.
syöpä
fi
1|sairaus, jossa jostain syystä muuttuneet elimistön solut alkavat jakautua liian nopeasti, eivätkä kehon säätelymekanismit kykene hillitsemään solujen lisääntymistä
Citri, som förorsakar kräfta hos citrusfrukter, Guignardia citricarpa, som förorsakar så kallade svarta ränder på fruktskalet och slutligen upptäcktes även svampen Elsinoe spp.
Citri, joka aiheuttaa sitrushedelmien syöpää, Guignardia citricarpa, joka aiheuttaa sitrushedelmien kuoreen mustia täpliä, ja sieni Elsinoe spp.
ravut
Endast levande viltfångade kräftor, värmebehandlade viltfångade kräftor och frysta viltfångade kräftor.
Ainoastaan elävät muut kuin viljellyt ravut, lämpökäsitellyt muut kuin viljellyt ravut ja pakastetut muut kuin viljellyt ravut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kräfta Man åt min mamma.
Musiikin tulee olla sielun ääniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Färdiga rätter, i huvudsak bestående av spannmålsprodukter och/eller pasta och/eller bakvaror samt andra tillbehör, speciellt kött, inkluderande fjäderfäkött och/eller köttprodukter och/eller fiskprodukter och/eller kräft-, skal- eller blötdjur och/eller produkter därav och/eller grönsaker och/eller potatis och/eller svamp och/eller frukt och/eller ost och/eller andra mjölkprodukter och/eller ägg och eventuellt andra tillbehör, spannmålsprodukter och/eller pasta och/eller bakvaror, alla nämnda varor även djupfrysta
Minä olen valmistmClass tmClass
Och de slog käglor, de åt kräftor med dill, de drack punsch, och de sjöng framför allt.
Olen tehnyt näistä jokaisen itseLiterature Literature
Kräftor av arten Procambrus clarkii som fångats i naturligt sötvatten genom fiske.
Tiedän, että se voi olla väärin, mutta näiden otusten täytyy hävitäEurLex-2 EurLex-2
Produktion av fisk, kräftor osv. som odlas på jordbruksföretaget.
Neuvoston asetus (EY, Euratom) N:o #/#, annettu # päivänä toukokuuta #, yhteisöjen omista varoista tehdyn päätöksen #/#/EY, Euratom soveltamisesta (EYVL L #, #.#.#, s. #), ja erityisesti sen # artiklan #, # ja # kohtaEurLex-2 EurLex-2
Färdiga rätter, i huvudsak bestående av kött, inkluderande fjäderfä, fisk och/eller köttprodukter och/eller fisk och/eller fiskprodukter och/eller kräft-, skal- eller blötdjur och/eller produkter därav och/eller grönsaker och/eller potatis och/eller svamp och/eller frukt och/eller tillredd frukt och/eller ost och/eller spannmålsprodukter och/eller pasta och/eller andra mjölkprodukter och/eller ägg och/eller äggprodukter samt eventuellt som ytterligare ingredienser spannmålsprodukter och/eller pasta och/eller bagerivaror
potilasta, jotka eivät olleet aikaisemmin saaneet efavirentsiä, lamivudiinia, NNRTI-lääkkeitä ja proteaasinestäjiä, osallistui randomoituun, avoimeen tutkimukseen (tutkimus #), jossa efavirentsiä + tsidovudiinia + lamivudiinia tai efavirentsiä + indinaviiria verrattiin indinaviiriin + tsidovudiiniin + lamivudiiniintmClass tmClass
Blötdjur (ej levande), hummer (ej levande), kräftdjur (ej levande), kräftor (ej levande)
Hei, kaverit.Mitä te täällä?tmClass tmClass
Fisk (ej levande), Fisk och skaldjur, Skaldjur, Kräftor, Musslor, Ostron, Sjögurkor, Kräftdjur, Skaldjur (samtliga ej levande)
ottaa huomioon YK:n peruskirjan ja erityisesti sen # ja # artiklan sekä sen # lukuun sisältyvän # ja # artiklantmClass tmClass
Kräftor
Herttaista, mutta minäEurLex-2 EurLex-2
Kött, Korv, Fisk, Fjäderfä, Vilt, Fisk och skaldjur,Skal-, kräft- och/eller blötdjur samt varor och/eller tillredningar därav i färsk, konserverad, torkad, Frysta,Rökt, marinerad och/eller delvis tillredd form, allt ingående i klass 29
Ole kiltti ja aja talliintmClass tmClass
Ekologisk produktion av kräftor
Käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä kysy apteekistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Levande skaldjur, levande kräftor, levande hummer, levande languster, ostron [levande], levande musslor, levande musslor, färska fiskägg
En mistään hinnastatmClass tmClass
— Kräftor av arten Procambrus clarkii som fångats i naturligt sötvatten genom fiske.
Ja sitähän se olisi, ellei se yksinkertaisesti olisi tottaEurLex-2 EurLex-2
Fisk, konserverad fisk, fisk i saltlake, ansjovis, räkor (ej levande), kaviar, skaldjur (ej levande), kräftdjur (ej levande), kräftor (ej levande), fiskmjöl för mänsklig konsumtion, fiskfiléer, sill, hummer (ej levande), ostron (ej levande), languster (ej levande), livsmedel beredda av fisk, tillagade maträtter baserade på fick, speciellt soppor och sallader, ätliga blötdjur (ej levande), torsk, sardiner, lax, tonfisk
Edellä # ja # kohdan säännöksiä sovelletaan vastaavasti palkatun työntekijän tai itsenäisen ammatinharjoittajan perheenjäseniintmClass tmClass
Produktion av fisk, kräftor osv. på jordbruksföretaget.
Helikopteri on valmiina lennättämään sinut kotiin.Kuka tulee tilalleni?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Referensvärdet för åtgärder på 0,5 μg/kg för SEM i kräftor ska endast tillämpas vid fastställd olaglig användning av nitrofurazon i kräftor.
Olen pahoillani.Se tapahtui niin nopeastiEuroParl2021 EuroParl2021
Kräftor.
Lähetä valokuvia, niin järjestän koe- esiintymisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det bör anges hur storleken på kräft- och blötdjur bör mätas.
Kunkin alueen ylävasen osa Kunkin alueen alaoikea osa Kunkin alueen keskivasen osa Kunkin alueen yläoikea osa Kunkin alueen alavasen osa Kunkin alueen keskioikea osaEurLex-2 EurLex-2
Tycker du om kräftor?
Loop-diureetit ovat tässä suhteessa tiatsideja parempiaOpenSubtitles OpenSubtitles
För att förhindra överfiske bör egenskaperna hos de viktigaste typerna av fiskeredskap som används i Medelhavet specificeras, särskilt med avseende på minsta maskstorlek och minsta storlek för vissa arter av fisk, kräft- och blötdjur samt andra fiskeprodukter som är specifika för Medelhavet.
Tai vailla tietoa niiden toimintatavastaEurLex-2 EurLex-2
(1) Godkänd endast för import av levande kräftor (Astacus leptodactylus) avsedda för direkt konsumtion.
Tämä oikeus ilmoitetaan ajokortin vaihdon yhteydessä myönnettävässä uudessa ajokortissa ainoastaan ajokortin haltijan nimenomaisesta pyynnöstäEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.