Luga oor Fins
Luga
sv
Luga (flod)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Laukaanjoki
sv
Luga (flod)
Ylä-Laukaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europaparlamentet är allvarligt oroat över den akuta ohälsan bland romska familjer i flyktinglägren i Osterode och Cesmin Lug. Parlamentet anser att detta har ett direkt samband med den olämpliga placeringen av dessa läger invid ytterst giftiga slaggansamlingar från blygruvorna i Trepça. Parlamentet välkomnar kommissionens inledande anmärkningar till Kosovos regering och uppmanar kommissionen att fortsätta insatserna för att snarast möjligt omplacera de berörda familjerna.
Tiedätkö kuinka paljon rahaa menettäisimme?not-set not-set
Det här är Sergeant Luger.
Sano hänelle, että Ali olisi tehnyt Tysonille- samoin kuin hän teki Foremanille AfrikassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igår såg jag Luger bära den kring halsen.
Ei minnekään muualleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Ordet ”space” definieras som ”a particular position, point, or area in space” (Oxford Dictionary of English, 2:a upplagan (omtryckt), Oxford University Press, 2005) medan ordet ”lieu” (som används i den franska versionen av förordning nr 1169/2011) kan definieras som ”la situation spaciale de quelque chose, de quelqu’un permettant de la localiser” (Larousse.fr) och ordet ”lugar” (som används i den spanska versionen av samma förordning) definieras som en ”porción de espacio” (Diccionario de la lengua española, Real Academia Española, Edición del Tricentenario-Actualización 2018).
Puolipysyvää sohvasurffailuaEurlex2019 Eurlex2019
Europaparlamentet uppmanar de internationella och kosovanska myndigheterna att göra sitt yttersta för att omedelbart stänga de blyförgiftade lägren för internflyktingar Çesmin Llugë/Česmin Lug, Osterode och Leposaviq/Leposavić, som ligger vid de mycket giftiga slagghögarna från blygruvan i Trepça, och att se till att de familjer som bor där tillerkänns helt grundläggande mänskliga rättigheter genom att omplacera dem till säkra platser med anständiga sanitära förhållanden.
Mitä helvettiä tuo on?EurLex-2 EurLex-2
Varför en man som Luger vill slösa tid på infantilt trolleri förstår jag inte.
Savipitoisuus vaikuttaa lingot du Nord-papujen pehmeyteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luger går in och kommer aldrig ut.
Hänellä on tsiljoonia kysymyksiä ja ne tulevat vaikeammiksi väistelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Över 500 romska flyktingar är inhysta i lägren Zitkovac, Cesmin Lug och Kablare i regionen Mitrovica i Kosovo. Dessa läger ligger i ett område där marken är kraftigt blyförorenad, detta enligt rapporter från det allmänna åklagarämbetet i Kosovo i augusti 2005. Många sjukdomar har rapporterats, till exempel fallet med den artonåriga översättare som arbetade i alla tre lägren och som blev förlamad på grund av blyförgiftning. Undersökningar har visat att blyhalterna i blodet hos alla barn och många vuxna i lägren ligger på hälsofarliga nivåer.
Määränpääaluenot-set not-set
Luger spelar spelet på en helt annan nivå, man beundrar honom nästan.
Tarvitsen jotakin, jonka hän on antanut sinulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ateles hybridus, Lagothrix lugens och Podocnemis lewyana från Colombia och Venezuela.
Sinulla on yhä suruaikaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Är det inte en Luger?
Katso tuonneopensubtitles2 opensubtitles2
Han hade en jävla Luger i byxorna.
Sellainen, joista luetaan kirjoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autoridade administrativa do lugar de residência dos familiares (förvaltningsmyndigheten på den ort där familjemedlemmarna är bosatta)
Kuuntele, ja kerro, mitä mieltä oletEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar de internationella och kosovanska myndigheterna att göra sitt yttersta för att omedelbart stänga de blyförgiftade lägren för internflyktingar Çesmin Llugë/Česmin Lug, Osterode och Leposaviq/Leposavić, som ligger vid de mycket giftiga slagghögarna från blygruvan i Trepça, och att se till att de familjer som bor där tillerkänns helt grundläggande mänskliga rättigheter genom att omplacera dem till säkra platser med anständiga sanitära förhållanden
Määräraha on tarkoitettu kattamaan maankäyttöä ja maisemia koskevien kysymysten käsittelystä aiheutuvat kulut kahdeksannella strategisella alueella EYK:n strategiassa vuosille #–oj4 oj4
Jag är Sergeant Luger.
Toimivaltaisten viranomaisten on varmistettava, että # päivänä heinäkuuta # annetun Flanderin ministeriön asetuksen # ja # artiklan mukaisesti luokkiin A #ob, A #o, A #o, B ja C luokiteltujen valtuutettujen kuljettajien suorittamat lantakuljetukset rekisteröidään maantieteellisten paikannusjärjestelmien avullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sortering och förpackning: Tobaken sorteras efter bladposition (lugs, nedre mittblad, övre mittblad och toppblad) i minst tre kvalititetsklasser. Förpackas bunden i viskor eller i homogena balar med lösa eller radlagda blad.
Haluan kaavunEurLex-2 EurLex-2
Jag fick dem för några Luger
Nyt sisälle, ennen kuin läväytänopensubtitles2 opensubtitles2
Vad har du för otalt med mr Luger?
Sen vuoksi komissio kulkee keskitietä 1,14 prosentin ehdotuksellaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luger köpte hotellet.
Matty, mitä jos he soittavat FBI: lle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Luger är bara en besatt man.
Lemmikkiännekö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad i helvete vill du, Luger?
Bosnia ja Hertsegovinan on pantava täytäntöön julkista yleisradiojärjestelmää koskeva lainsäädäntö ja saatettava loppuun yleisradiotoiminnan rakenneuudistusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp vapnet, Mr. Luger!
Se tarkoittaa, että meillä tulee olemaan, mitä, neljä kakaraa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När man närmar sig flygplatsen Luga, ser man som besökare ett soldränkt landskap med till synes sparsam växtlighet.
Mutta se ei ole Lexin, vaan sinun ylläsijw2019 jw2019
Tror ni att Peter Luger har öppet än?
lhan totta, äiti.On yhä vaikeampi saada mitäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under våren 2012 upptäcktes ett enormt fosforläckage från den ryska gödselmedelsfabriken EuroChem i floden Luga i Kingisepp, i nordvästra Ryssland.
Missä Papi Jr. on?not-set not-set
94 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.