Terminator: The Sarah Connor Chronicles
Terminator: The Sarah Connor Chronicles
Terminator oor Fins
Terminator
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Terminator – tuhoaja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
terminator
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
terminaattori
fi
1|tähtitiede
Jag är en mördare, en terminator som kör lika hårt - med eller utan njurar.
Tappaja, terminaattori joka painaa yhtä kovaa - munusten kanssa tai sitten ilman munusia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tänk på " Terminator " - filmerna.
Ilma-aluksen ja maa-aseman välisessä viestinnässä on noudatettava liitteessä #määriteltyjä tiedonsiirtopalveluja koskevia turvallisuus- ja suorituskykyvaatimuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(alias: a) Bosco Ntaganda, b) Bosco Ntagenda, c) General Taganda, d) Lydia (när han ingick i APR), e) Terminator, f) Tango Romeo (anropssignal), g) Romeo (anropssignal), h) Major)
Suulliset äänestysselityksetEuroParl2021 EuroParl2021
" Terminator? "
Meno käy joskus aika hurjaksi kehässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är den fjärde filmen i Terminator-serien.
Vastuullisen tutkijan/vastuullisten tutkijoiden nimi, pätevyys ja kokemusWikiMatrix WikiMatrix
En terminator.
Puoliksi pelkään että sukulaiseksi vielä sanot kun noin häntä ylistätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska prata lite om de här terminator- maskinerna
Onko tässä muka joku kyltti?opensubtitles2 opensubtitles2
Tidigare i Terminator:
kehottaa komissiota keräämään ja levittämään parhaita käytäntöjä, jotka koskevat työympäristön politiikkoja, jotka mahdollistavat tehokkaan tasapainon työ- ja perhe-elämän välillä, sekä toimia, joilla edistetään miesten aktiivisempaa osallistumista perhe-elämään; kehottaa jäsenvaltioita ja työmarkkinaosapuolia toteuttamaan tarvittavat toimet toisaalta työpaikoilla ilmenevän sukupuolisen ja moraalisen häirinnän ehkäisemiseksi ja toisaalta sen torjumiseksi; vaatii tukemaan naisia heidän ammattiurallaan; vaatii komissiota ja jäsenvaltioita toteuttamaan vakavia toimia sukupuolten välisen palkkakuilun kaventamiseksi ja edistämään sekä miesten vanhempainloman että isyysloman käyttöäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den totala volymen i varje reaktion är 20 μl med de slutliga koncentrationerna 1 × BigDye Terminator, 1 × sekvenseringsbuffert, 10 pmol/μl framåtriktad eller bakåtriktad primer och 10 μl renat DNA (utspätt till cirka 10 ng/μl); följande cykelförhållanden ska användas på en DNA Engine Tetrad 2 Peltier Thermal Cycler (eller motsvarande): 94 °C i 30 sekunder, följt av 30 cykler vid 96 °C i 10 sekunder, 50 °C i 10 sekunder och 60 °C i 4 minuter.
Järjestelmän avulla voidaan paikantaa alukset ja toimittaa kaikille viranomaisille tarkat ja ajan tasalla olevat tiedot Euroopan vesillä liikkuvista aluksista, niiden liikkeistä ja vaarallisista tai ympäristöä pilaavista lasteista sekä merellä sattuneista vaaratilanteistaEurLex-2 EurLex-2
Så hon är en antiterminator-terminator?
Myös nämä lisätiedot toimitettiin, ja ravintoketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean arviossa todettiin, että tietyissä tilanteissa altistumista saattaa tapahtua, mutta useimmissa tilanteissa maassa pesivien lintujen altistuminen on hyvin vähäistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det sände tillbaka en Terminator till innan krigets början.
Hyvä on, Frank SpurtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Övrig information: Känd som ”Terminator”, ”Majoren”.
Tuo mies on Miyagiyama, Japanin paras ottelijaEurLex-2 EurLex-2
Den andra killen är också en Terminator som du, eller hur?
MYYNTILUVAN HALTIJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T.ex. den metod som tillhandahålls av producenter av analytiska instrument, som levererar prover för att kvantifiera cry1AB (förekommer i Bt-11, MON-810, MON-809 och Bt-176), 35S promoter (förekommer i alla fem tillåtna majssorterna) och för nos terminator (förekommer i Bt-11, MON-809 och T25) har ännu inte validerats internationellt, men de kan anses ha en hög grad av prestanda.
Kukaan ei satuta sinua, kultaEurLex-2 EurLex-2
Hittills har cyberkrig bara varit något vi sett i James Bond-filmer som ”Tomorrow Never Dies” eller i filmen ”Terminator”.
Pyyhit minut muistoistasi- koska luulit estäväsi onnellisen elämäninot-set not-set
Låt oss gå tillbaka till vad du sa om de där Terminator maskinerna.
Työjärjestyksessä määrätyin edellytyksin unionin tuomioistuin voi julkisasiamiestä ja asianosaisia kuultuaan ratkaista asian ilman suullista käsittelyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, gör du det, Mr. Terminator.
kunkin Euroopan sosiaalirahaston tavoitteen # mukaiselle yhtenäiselle ohjelma-asiakirjalle myöntämän tukiosuuden on oltava määrältään riittävä, jotta erillinen hallinnointi on perusteltua, ja sen olisi oltava vähintään # prosenttia rakennerahastojen osuuden kokonaismäärästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som Terminator eller du.
Olemme tehneet kattavan spektrografisen analyysin KuustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bosco TAGANDA (alias: a) Bosco Ntaganda, b) Bosco Ntagenda, c) General Taganda, d) Lydia, e) Terminator, f) Tango Romeo (anropssignal), g) Romeo (anropssignal), h) Major)
MCKINLEY AMMUTTIIN TÄMÄ PÄÄSSÄEurLex-2 EurLex-2
125 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.