alkalisk oor Fins
alkalisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
emäksinen
fi
1|liuos jonka pH on yli 7
Askan är alkalisk och bubblor bildas vid tillsättning av syra.
Tuhka on emäksinen ja lisättäessä happoa se kuohahtaa
alkalinen
Leverfunktionen (transaminaser, bilirubin, alkaliskt fosfatas) skall övervakas regelbundet hos patienter som får behandling med Glivec
Glivec-hoitoa saavien potilaiden maksan toimintaa (transaminaasit, bilirubiini, alkalinen fosfataasi) pitää seurata säännöllisesti
alkali
Gasformiga metaller kan avsevärt reduceras genom användning av en torr eller halvtorr avskiljningsteknik med en alkalisk reagens.
Kaasumaisia metalleja voidaan vähentää merkittävästi käyttämällä kuivaa tai puolikuivaa pesutekniikkaa ja alkalista reagenssia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Processerna alkalisk hydrolys enligt bilaga I, biogas från hydrolys under högt tryck enligt bilaga III, framställning av biodiesel enligt bilaga IV och förbränning av animaliskt fett i ångpanna enligt bilaga VI skall godkännas och får tillåtas av den behöriga myndigheten för behandling och bortskaffande av kategori 1-material.
EU-operaation komentajan nimittäminenEurLex-2 EurLex-2
Byggnadsglas – Alkaliska jordartsmetallsilikatglas – Del 2: Utvärdering av överensstämmelse – Produktstandard
Hän ei voi vastustaa eläimellistä vetovoimaaniEurLex-2 EurLex-2
BESTÄMNING AV OCH IDENTIFIERING AV OXALSYRA OCH DESS ALKALISKA SALTER I HÅRVÅRDSPRODUKTER
Lisäksi tulee jakaa tietoa sairauksista, niiden mahdollisista hoitotavoista edut ja riskit mukaan luettuina sekä hoitoa antavista laitoksista tai ammattihenkilöistäEurLex-2 EurLex-2
Sökanden skall antingen intyga att inget av dessa färgämnen använts eller tillhandahålla en testrapport som visar förekomsten mätt med följande analysmetod för färgbeständighet: ISO 105-E04 (sur och alkalisk, jämförelse med tyger tillverkade av flera fibrer).
Eurooppa 2020 -strategian lisäksi tämä olisi myös täysin EU-ohjausjakson mukaista.EurLex-2 EurLex-2
Extraktionsåterstoder (stenkolstjära), alkaliska, bensenfraktion, syraextrakt
kohta: Muut tapahtumat kuljetuksen aikanaEurlex2019 Eurlex2019
(3) Förfarandet rör soda (sodakarbonat), en alkalisk kemikalie som främst används som råmaterial vid framställning av glas.
Vaikka Will onnistuisikin, en suostu katsomaan, kun tyttäreni hirtetäänEurLex-2 EurLex-2
så att produkterna, i tillämpliga fall, omedelbart efter en sådan behandling visar negativ reaktion på ett test för alkalisk fosfatas.
Kuitenkin olemme myös ehkäisemässä menneisyydestä tuttua maidon ylituotantoa.EurLex-2 EurLex-2
Undersökningar av serum eller plasma skall omfatta natrium, kalium, glukos, totalkolesterol, urinämne, kreatinin, totalprotein och albumin, minst två enzymer som indikerar effekter på leverceller (t.ex. alanin-aminotransferas, aspartat-aminotransferas, alkaliskt fosfatas, gamma-glutamyl-transpeptidas och sorbitol-dehydrogenas).
Opitteko tänään mitään?EurLex-2 EurLex-2
(15) 21 ml när lösningen som skall fällas ut innehåller mer än 15 ml citratlösning (neutralt citrat enligt Petermann, alkaliskt citrat enligt Joulie).
Voitte tappaa tytön, mutta ette miestäEurLex-2 EurLex-2
Extraktionsåterstoder (kol), alkaliska, lättolje-, destillationstoppfraktioner
Fuhrer, fuhrer, mitä me olemme tehneet?EurLex-2 EurLex-2
Andra alkaliska jordartsmetaller än natrium och kalcium
Heidän sotansa on ohiEurLex-2 EurLex-2
Hos patienter som endast fick INVANZ var de vanligaste rapporterade laboratorieavvikelserna med respektive incidenser vid behandling plus uppföljning # dagar efter avslutad behandling: förhöjningar av ALAT (#, # %), ASAT (#, # %), alkaliska fosfataser (#, # %) och trombocytantal (#, # %
Cementirin osalta komissio on analysoinut laajasti sementtimarkkinoita ja niiden eri segmenttejä # päivänä marraskuuta # tehdyssä komission päätöksessäEMEA0.3 EMEA0.3
Extraktionsåterstoder (kol), alkalisk bensenfraktion, syraextrakt;
Tiivistit itsesi yhteen lauseeseenEurLex-2 EurLex-2
X = alkalisk jordmetall eller alkalimetall
Tiesin, että jos käskisin sinua unohtamaan tämän keikan-Lähtemään hiiteen täältä- et lähtisi, vai lähtisitkö? EnEurLex-2 EurLex-2
Överför 25 eller 50 ml (beroende på antagen biurethalt) från den lösning som nämns i 7.2 med en pipett till en 100 ml-mätkolv, neutralisera vid behov med en 0,1 N reagens (4.2 eller 4.3) med metylrött som indikator och tillsätt 20 ml alkalisk lösning av kaliumnatriumtartrat (4.4) och 20 ml av kopparlösningen (4.5) med samma noggrannhet som när standardkurvan ritades upp.
Totta kai, sirEurLex-2 EurLex-2
extraktionsåterstoder (kol), naftalenolja, alkaliska
Edustatte laiskaa ja vanhoillista johtamista,- joka vie tämän maan retuperälle!EurLex-2 EurLex-2
[Återstoder från lågtemperaturstenkolstjära efter alkalisk tvätt med exempelvis vattenlösning av natriumhydroxid för att avlägsna råstenkolstjärsyror.
Tässä tarkoituksessa Bosnia ja Hertsegovina ottaa käyttöön asianmukaiset oikeudelliset keinot, jotta perinteiset merkinnät ovat tehokkaasti suojattuja ja jotta estetään niiden käyttö viineissä, joita kyseiset merkinnät eivät koske, vaikka perinteiseen merkintään liitettäisiin ilmaisu kuten laji, tyyppi, tapa, jäljitelmä, menetelmä tai muu vastaava ilmaisueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Extrahera de alkaliska och sura lösningarna tre gånger med användning av # ml kloroform för den andra och tredje extraktionen
Toiminnanharjoittajien on varmistettava, että # artiklan # kohdan c alakohdassa tarkoitetut ilma-alusten järjestelmät sekä # artiklan # ja # kohdassa tarkoitettuihin ilma-aluksiin asennetut näiden järjestelmien rakenneosat tukevat liitteessä # olevassa # ja # kohdassa eritellyissä ICAOn vaatimuksissamääriteltyjä ilma-aluksen ja maa-aseman välisiä sovelluksiaeurlex eurlex
Byggnadsglas - Alkaliska jordartsmetallsilikatglas - Del 2: Utvärdering av överensstämmelse - Produktstandard
Se toi minulle onnea ja hitto se tuo myös sinulleEurLex-2 EurLex-2
(Återstoder från stenkolstjärolja vid alkalisk tvätt, som natronlut, efter avlägsnande av råstenkolstjärsyror.
Koska, jos minulta kysytään, niin se ei ole muuta kuin jokin typerä temppuEurLex-2 EurLex-2
I detta dokument fastställs den procedur som skall användas vid bestämning av fosfor som är löslig i kallt alkaliskt ammoniumcitrat.
Lapsemme syntyi syksylläEurLex-2 EurLex-2
Består främst av alkaliska salter av olika fenoliska föreningar.)
Samoin kyseessä oleviin tosiseikkoihin suoraan liittyvät todisteet katsotaan yleensä arvokkaammiksi kuin todisteet, jotka liittyvät niihin vain välillisestiEurLex-2 EurLex-2
De grundläggande kännetecknen för detta glas är avsaknaden av bly, det ytterst ringa innehållet av kalium och oxider av alkaliska jordarter och ett ansenligt innehåll av boroxid.
Arvoisa puhemies, pyysin saada minuutin puheenvuoron tuodakseni esille sen, kuinka kamala vaikutus kahden viikon välein tehtävällä roskien keruulla on vaalipiirini kunnissa Luoteis-Englannissa.EurLex-2 EurLex-2
Extrakt, stenkolstjärolja, alkaliska;
Kolonnin täyttämisen järjestelyt (ks. kuvaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.