anger oor Fins

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ange.

anger

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Anger Management
Anger Management
St. Anger
St. Anger
Ange förfallodatum
Aseta määräpäivä
angivet fält
kirjoituskenttä
Kenneth Anger
Kenneth Anger
ange
anna · esittää · ilmiantaa · ilmoittaa · kertoa · luettelo · osoittaa · tiedottaa
Ange ett kort meddelande
Jaa pikaviesti
ange startvärden
alkuarvon tai -arvojen sijoittaminen
plan för beräkning av ersättning utifrån ett belopp för en angiven tidpunkt
ajankohtaan perustuva suunnitelma

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I artikel 12 i den kravspecifikation som bifogats 1991 års koncessionsavtal anges att det är BSCA som skall säkra och utveckla "brandförsvarstjänsten med strikt iakttagande av ICAO:s normer" liksom "tjänsten tekniskt underhåll av byggnader, rullbanor, taxibanor, fordon m.m.".
Annoinko sen henkilökohtaisesti?EurLex-2 EurLex-2
När bearbetningströskeln har överskridits skall de stödbelopp som anges i bilaga I till nämnda förordning i enlighet med artikel 5.2 i förordning (EG) nr 2202/96 minskas i varje medlemsstat där motsvarande bearbetningströskel har överskridits.
Sherbrookessa on yksi, mutta jonotuslista on #- # kuukauden mittainenEurLex-2 EurLex-2
tillämpning av alla krisåtgärder som anges i krisplanen, och
Pallonheittoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I linje med artikel 13 EG räknas ålder bland de grunder för diskriminering som anges i artikel 1 i direktivet.( 3) Åldern är faktiskt den grund som inom ramen för tvister angående direktivets tillämpning har gett upphov till flest avgöranden från domstolens sida.
Ymmärrän miltä teistä tuntuuEurLex-2 EurLex-2
Utöver de förstärkta särskilda åtgärderna för små och medelstora företag i programmet Kapacitet ingår dessutom den forskning som är av intresse för små och medelstora företag i hela programmet Samarbete. Ämnen av särskilt intresse för dessa företag kommer dessutom att anges i arbetsprogrammen och ansökningsomgångarna. Vidare så har verksamheten inom programmet Människor en särskild betoning på små och medelstora företags deltagande, och sådana företag kommer också att kunna delta i programmet Idéer.
Komissio pitää realistisina mahdollisuuksia toteuttaa tarvittavat toimenpiteet peruspääomaosuuden edelleen kasvattamiseksi kyseisen ajanjakson aikanaEurLex-2 EurLex-2
Radiofunktioner för GSM-R skall införas enligt de tekniska specifikationer som anges i bilaga A, index 11.
VitamiinejaEurLex-2 EurLex-2
Det är tillåtet att använda en hjälpstrategi för avgasrening under de driftsförhållanden som anges i punkt 6.1.5.4, som innebär att det används en annan eller modifierad avgasreningsstrategi än normalt under de aktuella provcyklerna för utsläpp, om det i enlighet med kraven i punkt 6.1.7 helt har kunnat visas att denna åtgärd inte permanent minskar avgasreningssystemets effektivitet.
Koska alun perinkin valitsin sinut puhumaan,- koska en halunnut kenenkään tietävän, että minä pidän häntä panttivankina!EurLex-2 EurLex-2
Förslaget kommer att avse principen om att utnyttja flexibilitetsmekanismen samt ange de behov och belopp som krävs.
Viranomaiset ottavat huomioon valmistajan toimittamat tiedot, joihin kuuluvat muun muassa tekninen toteutettavuus, puutteiden korjaamisen edellyttämä aika ja tuotantojaksot, mukaan luettuina moottoreiden ja ajoneuvomallien käyttöönotto ja käytöstä poisto ja tietokoneiden ohjelmointipäivitys, OBD-järjestelmän tehokkuus tämän direktiivin vaatimuksiin nähden ja valmistajan osoittama riittävä pyrkimys täyttää tämän direktiivin vaatimuksetEurLex-2 EurLex-2
Senast den 1 januari 2016 och vartannat år därefter ska kommissionen till Europaparlamentet och till rådet överlämna en rapport som beskriver effekterna av systemet och som omfattar den senaste tvåårsperioden och samtliga de ordningar som anges i artikel 1.2.
Olet itse oikeassaEurlex2019 Eurlex2019
(25) Eftersom de nämnda åtgärderna är åtgärder med allmän räckvidd enligt artikel 2 i rådets beslut 1999/468/EG av den 28 juni 1999 om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter [19], bör de antas genom det föreskrivande förfarande som anges i artikel 5 i det beslutet.
Melin mukaan hän oli laulaja.Mitäs siihen sanotte?EurLex-2 EurLex-2
Interventionsorganet får dock, med anbudsgivarens samtycke, ange andra lager för att nå upp till den kvantitet som anbudet gäller
Se on todellista ja vakavaa, ja sitä täytyy ymmärtää ennen kuin alat harjoitellaeurlex eurlex
Såvida inte annat anges i denna del, har innehavaren av ett flygcertifikat, när han eller hon är biträdande pilot eller PICUS, rätt att tillgodoräkna sig all tid som biträdande pilot gentemot den totala flygtid som krävs för ett flygcertifikat av högre grad.
Onpa huono isäEurLex-2 EurLex-2
30 Det skall i detta avseende påpekas att det anges i femte skälet i direktivet att medlemsstaterna också förblir fria att fastställa procedurregler för registrering, till exempel att bestämma sättet för registreringen.
Maalia ei hyväksyttyEurLex-2 EurLex-2
Förslaget läggs fram dels för att säkerheten brister i många av de tunnlar som direktivet kommer att omfatta, och dels för att uppfylla de förpliktelser som följer av Europaparlamentets och rådets beslut nr 1692/96/EG om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet, vari det anges att gemenskapen skall garantera en hög säkerhetsnivå.
Nauhoititko sen?EurLex-2 EurLex-2
d) Minimikvantiteter för uppköp av produkter till fast pris, om dessa skiljer sig från de kvantiteter som anges i artikel 8.1.
Toiminnan tuototEurLex-2 EurLex-2
Alla existerande fartyg av klass A och B med en längd av minst 24 m skall även uppfylla de ytterligare kriterier som anges i artikel 5.2 i bilagan till IMO:s resolution A.167(IV) och med det kriterium för hård vind och rullning som fastställs i IMO:s resolution A.562 (14).
Bond!Tapoit miehen BregenzissäEurLex-2 EurLex-2
Såvitt gäller detta åtagande förklarar sig undertecknad ha följande delgivningsadresser[20], i vart och ett av de andra länder som anges i punkt 1:
Saman kuin sinulleEurLex-2 EurLex-2
(2) Från tillämpningsområdet för de slutgiltiga antidumpningstullarna undantogs särskilt de kamerasystem för professionellt bruk som anges i bilagan till den förordningen och som är avancerade kameror för professionellt bruk som tekniskt sett omfattas av produktdefinitionen i artikel 1.2 i förordning (EG) nr 1015/94, ändrad genom förordning (EG) nr 2474/95 (3), men som inte kan betraktas som "broadcast"-kameror.
Hyväksyntäviranomainen voi vaatia valmistajaa toimittamaan asiakirjojaEurLex-2 EurLex-2
I bilaga I ska även datum för uppförandet i förteckningen genom säkerhetsrådet eller sanktionskommittén anges.
Istuhan alasEurLex-2 EurLex-2
Om en post i kolumn 1 föregås av ordet ”ex”, betyder detta att regeln i kolumn 3 endast gäller för den del av numret som anges i kolumn 2.
Ei sopimustaEurLex-2 EurLex-2
Vid tillämpningen av punkt 3 och med förbehåll för de begränsningar som anges däri ska tillsynsorganets uppgifter särskilt innefatta följande:
Kaikki muut lapset tulevat Eddien sukuunnot-set not-set
som har utarbetats för jordbruk, skogsbruk, fiske, energi, industri, transport, avfallshantering, vattenförvaltning, telekommunikationer, turism samt fysisk planering eller markanvändning och i vilka förutsättningarna anges för kommande tillstånd för projekt enligt bilagorna I och II till direktivet om miljökonsekvensbedömning, eller
Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selityksetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Område som anges i punkt
Hyvä on.Sovitaan että saat haluamasiEurLex-2 EurLex-2
Den ordning som föreskrivs i artikel 2.2 och 2.3 i förordning (EG) nr 2007/97 skall tillämpas vid all import av olivolja där importören, när deklarationen för övergång till fri omsättning godtas, framlägger bevis om att specialavgiften på exporten har påverkat importpriset och att han har återbetalat exportören denna avgift med ett belopp som högst motsvarar det som anges i artikel 2.2 i den förordningen och som får dras av vid importen till gemenskapen.
Olen nähnyt # tyttöä tänä aamunaEurLex-2 EurLex-2
Kontots administratör kan kräva att de handlingar som lämnas åtföljs av en auktoriserad översättning till det språk som den nationella administratören anger.
Me emme valehtele äidilleEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.