antimikrobiell oor Fins
antimikrobiell
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
antimikrobinen
Det har liknande antimikrobiell verkan som ceftiofur på bakterierna
Sillä on vastaava antimikrobinen aktiivisuus kohdebakteereihin kuin keftiofuurilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toalettsitsar av kopparbaserade metallsammansättningar eller andra metallytor som är antimikrobiella per definition
Menen puhumaan hänelletmClass tmClass
- Ett program för förebyggande och kontroll av vårdrelaterade infektioner som bl.a. omfattar organisatoriska och strukturella förutsättningar, riktlinjer för diagnostik, vård och behandling (t.ex. antimikrobiell läkemedelsbehandling), resursbehov, övervakningsmål, utbildning och patientinformation.
Kumpaakin järjestelmää käytetään säännöllisestiEurLex-2 EurLex-2
Unionen beviljar Fødevareinstituttet, Danmarks Tekniske Universitet (DTU) i Köpenhamn, Danmark, ekonomiskt stöd för övervakning av antimikrobiell resistens.
He eivät häiritse häntä ennen sen päättymistäEurLex-2 EurLex-2
Arbetsgruppen för läkemedelseffekt (EWP) Arbetsgruppen för immunologiska läkemedel (IWP) Arbetsgruppen för biverkningsbevakning (PhVWP) CPMP: s och CVMP: s gemensamma arbetsgrupp för kvalitetsfrågor (QWP) Arbetsgruppen för läkemedelssäkerhet (SWP) Ad hoc-gruppen för antimikrobiell resistens (ARWG) Arbetsgruppen för förbättring av läkemedelsutbudet
Minkä tahansa jäsenvaltion luettelossa oleva yksittäisen aluksen moottori voidaan korvata, josEMEA0.3 EMEA0.3
Utveckling av nya behandlingsmetoder för smittsamma sjukdomar för att motverka antimikrobiell resistens.
Hän haavoitti petoanot-set not-set
Förekomst av en genetisk bestämningsfaktor eller en kombination av bestämningsfaktorer som ger en eller flera antimikrobiella medel en fenotyp av icke-vildtyp kan visas genom påvisande och identifiering av motsvarande nukleinsyrasekvenser i ett bakteriellt genom.
Olet aina ollut jotenkin erilainenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Utöver det mänskliga lidandet medför antimikrobiell resistens också ökade behandlingskostnader och minskad produktivitet till följd av sjukdom.
Eläinten tulisi olla vapaita.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Veterinärorganisationerna bör fortsätta att utarbeta riktlinjer för återhållsam användning av antimikrobiella medel och arbeta för att riktlinjerna tillämpas.
Mä sain kauheen puhelunEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ska genom genomförandeakter och med beaktande av de vetenskapliga rön som förmedlas av läkemedelsmyndigheten ange vilka antimikrobiella medel eller grupper av antimikrobiella medel som uteslutande ska användas för behandling av vissa infektioner hos människor.
Onko täällä ketään?not-set not-set
Regler för förhandsgodkännande och/eller efterföljande granskning av utvalda förskrivningar av antimikrobiella medel.
Ilmoitukseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arton länder har ett övervakningssystem utöver deltagandet i Europeiska systemet för övervakning av antimikrobiell resistens (EARSS), som täcker antimikrobiell resistens både ute i samhället och på sjukhus.
Minne tää vie?- TuonpuoleiseenEurLex-2 EurLex-2
Om inga åtgärder vidtas skulle antimikrobiell resistens kunna orsaka upp till 10 miljoner dödsfall årligen 2050. Av dessa uppskattade dödsfall skulle 9 miljoner inträffa utanför EU, i utvecklingsländer, särskilt i Asien och Afrika. Infektioner och resistenta bakterier sprids lätt, varför behovet av globala åtgärder är akut.
Eikö hän olekin reipas poika?Eurlex2019 Eurlex2019
34 I de rekommendationer som finns i rapporten från Europeiska unionens konferens i Köpenhamn i september år 1998 angående det mikrobiella hotet (nedan kallade Köpenhamnsrekommendationerna) anges att "resistens mot antimikrobiella ämnen är ett stort folkhälsoproblem i Europa".
Minun mielestä se oli suloisesti tehtyEurLex-2 EurLex-2
Utvärdera behovet av intravenös behandling med antimikrobiella medel och övergå till oral behandling om det är möjligt i enlighet med tillgängliga kliniska kriterier.
Ei.Mene lepäämään, Saraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Antimikrobiella veterinärmedicinska läkemedel får inte delas ut i reklamsyfte som prover eller i någon annan form.
Hyvä jäsen Farage, minulla ei ollut mandaattia - sitä ei käy kiistäminen - mutta suoraan sanoen, ei sellaista ollut myöskään Georgiaan marssineilla venäläisjoukoilla.Eurlex2019 Eurlex2019
När det gäller vårdhem och andra inrättningar för patienter med långvarigt vårdbehov har nationella indikatorer för förebyggande och kontroll av infektioner och antimikrobiell läkemedelsbehandling utvecklats och bedömts.
Hankimme maailman parhaat lääkärit hoitamaan häntäEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentets resolution av den 13 september 2018 om en europeisk One Health-handlingsplan mot antimikrobiell resistens (2017/2254(INI))
Mutta tiedän yhden asian, jota haluan kaikista eniten,- sinutEurlex2019 Eurlex2019
Inom ramen för kommissionens undersökningsverktyg Eurobarometer genomföra de moduler som gäller generaldirektoratet för hälsa och konsumentfrågor (tobak, organ, antimikrobiell resistens, vaccination, vaccination mot säsongsbunden influensa).
Euroopan unionin valtiot ovat vuorollaan hyväksyneet erilaisia lainsäädännöllisiä määräyksiä tavoitteenaan vakauttaa hallinnollinen valvonta, jossa on valtioiden välisiä eroja.EurLex-2 EurLex-2
Andra ämnen som används vid kompositionen av kosmetiska produkter kan även ha antimikrobiella egenskaper och därmed bistå vid konservering av produkten, som t.ex. många eteriska oljor och några alkoholer.
Kiitos asgardien sensoreiden,- pystyimme huomaamaan energian vääristymän, joka normaalisti olisi jäänyt huomaamattaEurLex-2 EurLex-2
306 Vidare framgår det särskilt av åttonde till elfte och sextonde till tjugonde skälen i den omtvistade förordningen att ett visst antal vetenskapliga försök och observationer genomfördes under åren före antagandet av den omtvistade förordningen avseende överföring av antimikrobiell resistens, särskilt vad beträffar de tre övriga antibiotika (spiramycin, tylosinfosfat och virginiamycin) för vilka godkännandena återkallades genom antagandet av nämnda förordning.
Minä en tiedä mihin panna nämäEurLex-2 EurLex-2
Paketet med rekommenderade alternativ angriper problemet antimikrobiell resistens och innehåller bestämmelser för att minimera riskerna för folkhälsan med godkännande och användning av antimikrobiella veterinärmedicinska läkemedel (alternativ 28), harmonisera uppgiftsinsamlingen (alternativ 31), ge incitament till utveckling av specifika veterinärmedicinska antimikrobiella läkemedel (alternativ 22) och för att klargöra reglerna om marknadsföring av receptbelagda läkemedel, bl.a. antimikrobiella läkemedel (alternativ 29).
Minä en tiedä mihin panna nämäEurLex-2 EurLex-2
Kompletterande prover kan insamlas för ett eventuellt test för påvisande av antimikrobiella eller bakterietillväxthämmande ämnen enligt följande: slumpartat utvalda fåglar insamlas från varje stall på anläggningen, vanligen upp till fem fåglar per stall, såvida inte myndigheten anser det nödvändigt att ta prover från ett större antal fåglar.
Kun sinä teet niistä yksityiskohdista viihdyttävän romanssinEurLex-2 EurLex-2
III.2.2 EKONOMISK UNDERSÖKNING OM ANTIMIKROBIELL RESISTENS SOM SKA UTFORMAS AV OECD
Yhdeksän, kahdeksanEurLex-2 EurLex-2
Laboratorierna bör förse praktiserande veterinärer med testresultat och annan relevant information som kan vara användbar (t.ex. om resistens mot antimikrobiella medel med smalt spektrum).
Lisäksi ei vielä ole selvää, saavutetaanko vuonna # voimaantulleista terveydenhuolto- ja sosiaaliturvajärjestelmien uudistuksista ennakoidut julkisen talouden säästöt täysimääräisinä, sillä uudistusten vaikutusta ihmisten käyttäytymiseen ei voida vielä tarkasti arvioidaEurLex-2 EurLex-2
Antimikrobiell resistens mot humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel är ett växande hälsoproblem i unionen och resten av världen.
Et ole mukana tässä koko sydämelläsiEurlex2019 Eurlex2019
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.