bada bastu oor Fins
bada bastu
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
saunoa
fi
1|kylpeä saunassa
Förhandla och bada bastu i lugn och ro.
Mennään sinne ja puhutaan asiat - ja saunotaan kaikessa rauhassa.
sauna
Tänk dig att du klär av dig för att bada bastu eller nåt.
Ajattele että olet saunaan menossa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tänk dig att du klär av dig för att bada bastu eller nåt.
ottaa huomioon #. kesäkuuta # annetun varainhoitoasetuksen # artiklan # kohdan, jonka nojalla kaikkien yhteisön toimielinten on toteutettava kaikki aiheelliset toimenpiteet toimiakseen vastuuvapauden myöntämistä koskevaan Euroopan parlamentin päätökseen liitettyjen huomautusten mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De badar bastu, de blir leklystna
pyytää komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi, jos se aikoo tehdä ehdotukseensa huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksellaopensubtitles2 opensubtitles2
Turkiska bad, bastu, ånggeneratorer, ångalstringsanläggningar, badkar, badkar för vattenmassage, utrustning för vattenmassage
Pannaan vireille asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan nojalla tutkimus sen määrittämiseksi, kierretäänkö asetuksella (EY) N:o #/# käyttöön otettuja toimenpiteitä tuotaessa unioniin Kiinan kansantasavallasta peräisin olevia muovisäkkejä,-kasseja ja-pusseja, jotka sisältävät polyeteeniä vähintään # prosenttia painostaan ja joiden kalvon paksuus on enintään # mikrometriä (μm) ja jotka luokitellaan nykyään CN-koodeihin ex#, ex# ja ex# (Taric-koodit #, # jatmClass tmClass
Han vägrar bada bastu med Kalela.
Haluan, että märssykorissa on tähystäjä yötä päivääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De badar bastu, de blir leklystna.
Minua on kutsuttu pahemmaksikinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motionsklubbar, nämligen salonger och institut för skönhet, turkiska bad, bastu och massage
Nähdään sitten lauantaina...?tmClass tmClass
Du var bara pojken då, när du försökte bada bastu
Nifedipiiniannoksen pienentämistä voi harkitaopensubtitles2 opensubtitles2
Vi ska lyssna på Abba, bada bastu, få pedikyr...
Se ei ole kiinnostavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turkiska bad, bastu
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys #.#.#- Icuna.Com v. parlamenttitmClass tmClass
Hälso- och skönhetsvård för människor och djur, speciellt drift av bad, bastu eller solarier
Etkö halua, että ne kuulevat sen?tmClass tmClass
Nu ska jag bada bastu.
Humalog Mix# on indikoitu normaalin glukoositasapainon ylläpitämiseen insuliinihoitoisessa diabetes mellituksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuktresistenta eller vattenfasta sittmöbler och britsar för välbefinnande-, bad-, bastu- och sportanläggningar
Niinhän me kaikkitmClass tmClass
Förhandla och bada bastu i lugn och ro.
Lukematon määräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du var bara pojken då, när du försökte bada bastu.
Sen jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De badar bastu varje dag
Olen kotonaopensubtitles2 opensubtitles2
Vi badade bastu, och vi...
Esimerkkejä hyvistä käytännöistä on kuitenkin olemassa, koska Itämeren rannikkovaltiot ovat toimineet niiden mukaan jo vuodesta 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjänster för turkiska bad, bastu och SPA
Pari ilman lapsia ei ole kunnolla sitoutunut toisiinsatmClass tmClass
Var det trevligt att bada bastu i går?
Olet nähnyt paljon vaivaaopensubtitles2 opensubtitles2
Vilohem, massagetjänster, manikyr, fotvård, aromterapitjänster, skönhetssalonger, vård- och hälsohem (terapeutiska, hygieniska och skönhetsvårdtjänster), center för behandling i havsvatten, konsultation för privatpersoner för användning av eteriska oljor och aromterapipreparat, konsultation avseende aromterapi, turkiska bad, bastu
He ovat lapsiatmClass tmClass
Drift av hälsobad och termiska bad och bastu
Jos yhteisymmärrykseen ei päästä, puheenjohtajisto antaa asian johtokunnan päätettäväksitmClass tmClass
Upplåtande av allmänna bad, dusch-, bastu- och toalettanläggningar
Julkaisemalla päätöksensä Euroopan unionin virallisessa lehdessä komissio pyysi asianomaisia esittämään huomautuksensatmClass tmClass
Hälsovårdstjänster, varma bad, massagetjänster, hygientjänster och skönhetstjänster, turkiska bad, skotska bad, dusch, bastu, jacuzzi och vattenmassage, skönhetscenter
Korostan, ettei kilpailukykyä Euroopassa yritetä kohottaa hinnalla millä hyvänsä ja seurauksista välittämättä.tmClass tmClass
Förmedling och genomförande av handelsaffärer inom området bad, simbassänger, bastu, solarier, jacuzzis och motionsapparater
Ne olivat naamiaiset, TStmClass tmClass
Skönhets- och hälsovård med behandling, bland annat, mot stress, fysioterapi, massage, aromterapi, elektroterapi, avslappning, gyttjeterapi, shiatsu, turkiska bad, bastuar, hydroterapi, ultravioletta strålar, skönhetsbehandling av ansikte och kropp, föryngring, viktminskning, upplysningstjänster, konsultation rådgivning avseende nämnda aktiviteter och erbjudna via alla slags medier
Kaikki nimetyn viranomaisen kustannukset (arviointi, arviointien hyväksyminen, suunnitelman hyväksyminen, tarkastukset ja toimenpiteiden noudattamista koskevat ilmoitukset) tulisi kattaa jäsenvaltioiden tai EU:n budjettivarointmClass tmClass
Dagliga aktiviteter medan du använder plåstret • Normala aktiviteter som att bada, duscha, bada bastu eller motionera bör inte påverka plåstrets effekt. • Plåstret är utformat för att sitta kvar under denna typ av aktiviteter. • Du bör emellertid alltid kontrollera att plåstret inte har fallit av efter sådana aktiviteter
Ammu vain, MichaelEMEA0.3 EMEA0.3
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.