brigad oor Fins
brigad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
prikaati
Det finns också belägg för att denna femte brigad är inblandad i kraftåtgärderna inför valet.
On myös todisteita siitä, että tämä viides prikaati oli mukana vaaleja edeltäneissä iskuissa.
Prikaati
Det finns också belägg för att denna femte brigad är inblandad i kraftåtgärderna inför valet.
On myös todisteita siitä, että tämä viides prikaati oli mukana vaaleja edeltäneissä iskuissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brigad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Prikaati
Det finns också belägg för att denna femte brigad är inblandad i kraftåtgärderna inför valet.
On myös todisteita siitä, että tämä viides prikaati oli mukana vaaleja edeltäneissä iskuissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter våldsamma sammandrabbningar mellan al-Dabbashis milis och andra miliser i Sabrata påträffades tusentals migranter (många av dem i dåligt skick), de flesta av dem i center tillhörande Anas al-Dabbashi-martyrernas brigad och al-Ghul-milisen.
Ja jos usko tarkoittaa ettei täysin ymmärrä Jumalan suunnitelmaa,- ehkä ymmärtäminen on vain osa sitä, meidän osamme,- on omistaa sieluEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Men även om en hel brigad av bröder arbetade tillsammans en hel dag förmådde de inte alltid att ens gräva upp en enda stubbe av en jättestor ek.
Marciano on ainut raskaan sarjan mestari, joka on jäänyt voittamattomana eläkkeellejw2019 jw2019
Bevis i öppna källor bekräftar att Salah Badi är en högt uppsatt befälhavare inom den väpnade Al-Somood front, som är motståndare till den nationella samlingsregeringen och även är känd som Fakhr eller ’Pride of Libya’, och Misratan Al Marsa Central Shield brigade.
Poikkeuksellisissa olosuhteissa ja ihmisten tai eläinten terveyteen liittyvistä syistä toimivaltainen viranomainen voi myöntää poikkeuksia # ja # kohdastaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I resolutionen underlåter man emellertid att nämna att terroristorganisationer som Al-Aqsa-martyrernas brigad, Hamas, Islamiska Jihad och Folkfronten för Palestinas befrielse enligt rapporter från Amnesty International rekryterar minderåriga och använder dem som kurirer.
Tytöt- no: # Chigusa yhteensäEuroparl8 Europarl8
Han innehar befattningen som stabschef för flygvapnets brigad 50 och ställföreträdande befälhavare för flygbasen Shayrat.
Eristyksessäeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Placera ut er brigad
Kysy FBl: ltäopensubtitles2 opensubtitles2
Chef för Brigade Anti-émeute (BAE): Ansvarig för allvarliga brott mot de mänskliga rättigheterna och internationell humanitär rätt i Elfenbenskusten. Officer som vägrar att underordna sig den demokratiskt valde presidenten.
Kuusi jengiläistä kuoli ampumavälikohtauksessa- poliisin kanssa etelä- LA: ssaEurLex-2 EurLex-2
Enligt flera källor gav överstelöjtnant Innocent Zimurinda, som en av ledarna för FARDC:s 231:a brigad, order som ledde till en massaker på över 100 rwandiska flyktingar, främst kvinnor och barn, under en militär operation i april 2009 i området Shalio.
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiinEurLex-2 EurLex-2
En hel brigad närmar sig.
Annettava määrä ja antotiheys pitää aina määrätä kliinisen tehon mukaan potilaskohtaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en brigad.
Edellä mainitulla valtuutetulla varastonpitäjällä tai rekisteröidyllä vastaanottajalla on velvollisuus antaa # artiklan # kohdassa tarkoitettu vastaanottoraporttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter våldsamma sammandrabbningar mellan Imhamads milis och andra miliser i Sabrata påträffades tusentals migranter (många av dem i dåligt skick), de flesta av dem i center tillhörande Anas al-Dabbashi-martyrernas brigad och al-Ghul-milisen.
Frank oli koulukiusaaja, yksi oli vararehtori ja yksi portsariEuroParl2021 EuroParl2021
Al-Aqsa-martyrbrigaden (Al-Aqsa Martyrs’ Brigade
Lausunto annettu #. kesäkuuta # (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessäoj4 oj4
Överste, befälhavare för inrikesministeriets Rapid Reaction Brigade (enhet
Olin valitsemassa äidin sinipunaista hautajaispukuaoj4 oj4
Vi har den här generalen som nu försöker att erövra Moskva, som aldrig fört befäl över en brigad.
Voi laita se nyt kiinni, se on tämä nappi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titel, befattning: Överste, befälhavare för inrikesministeriets ”Rapid Reaction Brigade” (enhet 7332)
Minulla ei ole mitään sitä vastaanEurLex-2 EurLex-2
Vi ärjättarnas brigad
Hauska tavataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al Aqsa martyrbrigaden (Al-Aqsa Martyrs’ Brigade
ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan lausunnon ehdotetusta oikeusperustastaoj4 oj4
kontrollpost vid utfarten från avverkningsplatserna (brigad)
Aina voi toivoaEurLex-2 EurLex-2
De löpande uppföljningsverksamheterna och kontrollerna av omsättningen av producerade och anskaffade trävaruprodukter utförs dock normalt av kontrollanter inom de nationella kontrollpatrullerna (BNC – brigade nationale de contrôle), de regionala delegationerna, personal inom departementsdelegationerna samt skogs- och jaktkontrollstationerna inom hela det nationella territoriet.
He haluavat muuttaa maamme historian, ja se ei käyEurLex-2 EurLex-2
Enligt flera källor gav överstelöjtnant Innocent Zimurinda, som en av ledarna för FARDC:s 231:a brigad, order som ledde till en massaker på över 100 rwandiska flyktingar, främst kvinnor och barn, under en militär operation i april 2009 i Shalio-området.
Liittymistä edeltävässä strategiassa on kyse Turkin valmistamisesta neuvotteluihin.EurLex-2 EurLex-2
station för datainsamling (brigad/departementsdirektorat)
Sukunimi voisi olla tarpeellinen, eikö vain?EurLex-2 EurLex-2
Al-Aqsa-martyrbrigaden (Al-Aqsa Martyrs Brigade
Et ole sidottu hänen kohtaloonsaoj4 oj4
BRIGADGENERAL ARMISTEADS VIRGINIA- BRIGAD
Minulla täytyy olla kerrankin rohkeuttaopensubtitles2 opensubtitles2
Rang: brigadgeneral, befälhavare för det syriska arabiska flygvapnets 63:e brigad
Lisätään sopimuksen liitteessä I olevan I luvun #.# osan # kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o #/#) luetelmakohdat seuraavastieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.