brygge
brugge
bryggan oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: brygga.
bryggan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Larmsystem för navigationsövervakning på bryggan (BNWAS)
Lähin virasto on Montebellossa.Maksamme bussilipuneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doppa ner silverelektroden (4.1) och bryggans (4.2) fria ände i lösningen.
Syötte ruoka- aikaanEurLex-2 EurLex-2
9 en larmanordning skall finnas på bryggan och i maskineriutrymmet för att indikera lågt startlufttryck; larmet skall ställas in på sådan nivå att ytterligare starter av huvudmotorn är möjliga.
Kuitenkin FBI oli paikalla minuuttien sisällä takavarikoimassa nauhat,- ja varoittamassa henkilökuntaa puhumasta näkemästäänEurLex-2 EurLex-2
Alla inställer sig på bryggan omedelbart
Pitäisikö meidän vapista ja liata itsemme pelolla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så dessa killar slet isär varandra medan besättningen stred uppe på bryggan.
Kaksi vuotta myöhemmin vaimo erosi enosta ja vei kaiken omaisuudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Två livbojar ska vara försedda med självaktiverande röksignaler och självaktiverande ljus och ska snabbt kunna frigöras från bryggan.
Ja minä värikynätEuroParl2021 EuroParl2021
Mönstringslistor som uppfyller kraven i SOLAS regel III/# skall finnas uppsatta på väl synliga platser i hela fartyget, innefattande bryggan, maskinrummet och besättningens bostadsutrymmen
Kuulostaa hyvältä minulleeurlex eurlex
Varje vakthavande befäl på bryggan på ett havsgående fartyg med en bruttodräktighet av mindre än 500 och som används på kustnära resor skall inneha ett vederbörligt certifikat.
Miten olisi #, # miljoonaa?EurLex-2 EurLex-2
motivera att en enda certifikatsinnehavare tilldelas kombinerade arbetsuppgifter som hör till vakthållningsbefäl i maskin och på bryggan under en och samma vakt.
Olette kuin paita ja peppuEurLex-2 EurLex-2
De ska ges tillräckligt utrymme på bryggan eller i styrhytten för att kunna utföra kontorsarbete samt erforderligt utrymme på däck för att utföra sina observationsuppgifter.
Euroopan tietosuojavaltuutettu toimii tällä hetkellä Eurodacin valvontaviranomaisena, minkä vuoksi hän on erityisen kiinnostunut komission ehdotuksesta ja koko Eurodac-järjestelmän tarkistamisen myönteisestä lopputuloksestanot-set not-set
Administrationen får, om den anser att ett fartygs storlek och förhållanden vid dess resa är sådana att tillämpningen av bestämmelserna i denna regel och dess tillägg i sin helhet skulle vara orimlig eller omöjlig, undanta befälhavaren och vakthavande befäl på bryggan i ett sådant fartyg eller sådan klass av fartyg från några av bestämmelserna i med beaktande av säkerheten för alla fartyg som nyttjas i samma farvatten.
Tätä direktiiviä ei sovelleta seuraaviin laitteisiinEurLex-2 EurLex-2
En larmanordning ska finnas på bryggan och i maskineriutrymmet för att indikera lågt startlufttryck; larmet ska ställas in på sådan nivå att ytterligare starter av huvudmotorn är möjliga.
Kiva päivä uintiretkelleEuroParl2021 EuroParl2021
Jag borde återvända till bryggan.
Se tuntuu siltäkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett kraftigt energiutslag har upptäckts på bryggan på ett av skeppen. Det upptäcktes klockan 17.50.
Hänet on saatava poisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.4 maskinorder från bryggan skall indikeras i huvudmaskinkontrollrummet eller, i förekommande fall, vid manöverplattformen;
Riskinarviointi osoittaa, ettei edellä mainituille ympäristön osille oleteta aiheutuvan riskejäEurLex-2 EurLex-2
Minimikunskaper som erfordras för certifiering som vakthavande befäl på bryggan och befälhavare i fartyg med en bruttodräktighet mindre än 200 registerton
HYVÄKSYTYT TEKSTITEurLex-2 EurLex-2
".4 maskinorder från bryggan skall indikeras i huvudmaskinkontrollrummet och vid manöverplattformen"..
Koulutusalalla Ranska osallistui Yhdistyneen kuningaskunnan johtaman monikansallisen MSAG-ryhmän #. tammikuuta – #. helmikuuta # pidettyyn seminaariin ase- ja ampumatarvikevarastojen turvatoimenpiteistä EtiopiassaEurLex-2 EurLex-2
Alla som ansöker om ett certifikat som vakthavande befäl på bryggan på ett havsgående fartyg med en bruttodräktighet av mindre än # och som används på kustnära resor ska
Etsimme Bernien huomennaoj4 oj4
(c)Operativa indikatorer som ger en tidig varning om eventuella fel i framdrivningen eller styrningen bör vara tillgängliga för befälhavaren på bryggan.
Toimenpiteet # jaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 när huvudstyrinrättningen är anordnad i enlighet med punkt .4, genom två av varandra oberoende manöversystem som båda kan manövreras från bryggan.
Sanotaan, että täältä tavoitettavat portit- ovat tässä ympyrässäEurLex-2 EurLex-2
Ange färg på skrov och överbyggnader, antal master, bryggans position, skorstenshöjd osv.
Ja poliisi- joka kulkee intialaisen asumuksen ohi- saa mennä sisään ja tarkistaa talon emännän henkilökortinEurLex-2 EurLex-2
Kontrollpanelen på bryggan skall vara utrustad med en omkopplare mellan hamn-eller gångläge, så att ett akustiskt larm ges på bryggan om fartyget lämnar hamn med bogportar, inre bogportar, akterramp eller några andra öppningar i bordläggningen öppna eller någon stängningsmekanism i fel läge
Jäsenvaltiot voivat velvoittaa jakeluyritykset ja/tai maakaasun toimittajat toimittamaan maakaasua tietyllä alueella oleville asiakkaille tai tiettyyn asiakasryhmään kuuluville asiakkaille taikka molemmilleeurlex eurlex
Verserna och bryggan beskriver miljön med jämförelser till många saker, bland annat tsunamier och rodeor.
Näetkö arven nenässäni?WikiMatrix WikiMatrix
5. Den skall vara försedd med anordningar för att öppna och stänga den maskinellt från båda sidor om dörren och även maskinellt från den centrala kontrollkonsolen på bryggan.
Allekirjoittanut on edelleen vastuussa niiden määrien maksamisesta, jotka tulevat maksettaviksi tämän sitoumuksen kattaman sellaisen yhteisön tai yhteisen passituksen osalta, joka alkoi ennen sitä päivämäärää, jona vakuusasiakirjan kumoaminen tai peruuttaminen tuli voimaan, vaikka maksupyyntö esitetään tämän päivän jälkeenEurLex-2 EurLex-2
Bryggan anropar tekniken.
Sinulla ei ole munaa siihenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.