dataformat oor Fins
dataformat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
muoto
På grund av detta har tekniska specifikationer, dvs. datadefinitioner och dataformat, i själva verket bara utarbetats för de formaliteter som omfattas av överenskomna funktionella specifikationer.
Tekniset eritelmät eli datamääritelmät ja tietojen muoto on laadittu vasta sovittujen toiminnallisten eritelmien kattamien muodollisuuksien osalta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inom ett år från den dag då de gemensamma protokoll och understödda dataformat som avses i punkt 2 antas, ska medlemsstaterna vidta de tekniska åtgärder som krävs för att dessa gemensamma protokoll och dataformat ska kunna börja användas.
Lisätään sopimuksen liitteessä I olevan I luvun #.# osan # kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o #/#) luetelmakohdat seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
En sådan specifikation ska omfatta innehåll, dataformat, funktionell och teknisk uppbyggnad, driftssätt, inbegripet arrangemang för datautbyte, samt regler för inmatning och läsning av data samt migreringsåtgärder.
Olen ikävöinyt sinuaEurLex-2 EurLex-2
GEMENSAMMA INSTRUKTIONER FÖR RESULTATRAPPORTERING OCH DATAFORMAT
Olisit iloinenEurLex-2 EurLex-2
* Företag och privatpersoner bör ha möjlighet att efterfråga information i valfritt på marknaden förekommande dataformat (t.ex. ett visst elektroniskt format).
ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMIEurLex-2 EurLex-2
Rapporten om inkomstskatteuppgifter ska offentliggöras kostnadsfritt i en gemensam mall som finns tillgänglig i ett öppet dataformat och offentliggöras på dotterföretagets webbplats eller på ett anknutet företags webbplats samma dag som den publiceras på åtminstone ett av unionens officiella språk.
Ei pidä paikkaansaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
För att underlätta en genomgående automatiserad behandling och kostnadssänkningar för marknadsaktörerna är det viktigt att de centrala motparterna i största möjliga utsträckning använder standardiserade förfaranden och dataformat.
En löisi sinunaEurLex-2 EurLex-2
Personliga säkerhetsbehörighetsuppgifter i dataformat, samt kryptografiskt material som avser kryptering av de personliga säkerhetsbehörighetsuppgifterna, lagras inte i klartext.
artiklassa tarkoitettuja päteviä yksikköjä koskevat vaatimuksetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
För att säkerställa enhetliga villkor för genomförandet av förordning (EG) nr 178/2002 avseende antagandet av en allmän plan för riskkommunikation och antagandet av standardiserade dataformat bör kommissionen tilldelas genomförandebefogenheter.
Yritin soittaa sinne mutta kuuIin, että Iinja on poikkiEurlex2019 Eurlex2019
Medlemsstaterna skall lämna den information som krävs enligt artikel 12.1 i direktiv 2002/96/EG med användning av de dataformat som anges i tabell 1 i bilagan till detta beslut.
Tiedätkö mitä ajattelen?EurLex-2 EurLex-2
Entsog ska offentliggöra ett sådant likvärdigt dataformat.
Se toi minulle onnea ja hitto se tuo myös sinulleEurLex-2 EurLex-2
Dataformat för uppgifter per förvaltningsperiod
Minulla on pieni ongelmaEurLex-2 EurLex-2
När det behövs för att göra rapporterade uppgifter mer jämförbara och effektivisera bearbetningen av mottagna uppgifter ska nämnden ändra de dataformat och det utseende som instituten ska använda för rapportering av de uppgifter som krävs för att beräkna de årliga bidragen.
Ei mitään Dodgers- herjojaEurLex-2 EurLex-2
För att de offentliga myndigheterna inte skall belastas för mycket, är de enligt artikeln inte skyldiga att framställa handlingar i, eller anpassa dem till, andra dataformat eller på andra språk än de redan tillgängliga.
Komissio katsoo, että kyseisessä tapauksessa on perusteltua tarkastella valtiontuen olemassaoloa soveltamalla yksityistä sijoittajaa koskevaa periaatettaEurLex-2 EurLex-2
I fråga om anmälan av fångster till kommissionen , har medlemsstaterna till största delen kommit till rätta med vissa av de tidigare problemen som rörde förseningar och dataformat.
Ikuisesti ja päivänEurLex-2 EurLex-2
· Standardisering av dataformat, referensmaterial för kärnämneskontroll, kriminalteknik.
Kuulitteko uutiset?EurLex-2 EurLex-2
Senast sex månader efter denna förordnings ikraftträdande ska alla systemansvariga för överföringssystem fastställa ett harmoniserat dataformat för datautbyte, som ska utgöra en integrerad del av Entso för els datamiljö för driftplanering.
Suuri Sam Houston, Tennesseen entinen kuvernööri- ja nyt entinen Teksasin armeijankenraalieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kommissionen ska genom genomförandeakter anta gemensamma specifikationer för innehåll, dataformat, funktionell och teknisk uppbyggnad, driftssätt samt regler för inmatning och läsning av data för registret över godkända fordonstyper.
Kaverilla on keinonahka huonekalutEurLex-2 EurLex-2
Detta berättigar att sådana understödda dataformat, samt relevanta protokoll som gäller för överföring av uppgifter från lufttrafikföretag, antas i enlighet med det rådgivande förfarande som anges i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr..... [.....]
Osapuolten on täytettävä välivaiheen aikana tietyt velvoitteet (jotka määritellään edellä # kohdassanot-set not-set
Digital databehandling, för att möjliggöra en elektronisk vidareförmedling, speciellt omvandling av pappersdokument till elektroniska dataformat
ASDS, Carter tässätmClass tmClass
Kommissionen ska genom genomförandeakter anta gemensamma specifikationer om innehåll, dataformat, funktionell och teknisk uppbyggnad, driftssätt inbegripet arrangemang för datautbyte samt regler för inmatning och läsning av data för de nationella fordonsregistren.
Otan selvää, oletko puhunut tottanot-set not-set
Dataformat för uppgifter om kilowattdagar per år
Jos mehiläiset katoavat maan pinnalta, ihmiskunnalla on neljä vuotta elinaikaa.EurLex-2 EurLex-2
En förteckning över gemensamma protokoll och understödda dataformat ska upprättas och vid behov anpassas av kommissionen genom genomförandeakter.
He ovat tunkeutuneet tukikohtaanEurLex-2 EurLex-2
Förslaget till specifikationer ska omfatta innehåll, dataformat, funktionell och teknisk uppbyggnad, driftssätt inbegripet arrangemang för datautbyte samt regler för inmatning av och åtkomst till data
Olen onnekas!oj4 oj4
Detta språk gör att man kan beskriva komplicerade dataformat på ett koncist sätt.
En voi muuttua.Se on mahdotontaEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.