flåsa
huohottaa · läähättää · puuskuttaa
flåsar oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: flåsa.
flåsar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Djuren flås och tas ur med särskild försiktighet för att inte riva loss det yttre fettet och smutsa slaktkropparna som inte tvättas.
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja komission yhteisen ehdotuksenEurLex-2 EurLex-2
Wood, han flåsar mig alltid i nacken
Edellytykset ja rajoituksetopensubtitles2 opensubtitles2
Enligt lagen skulle ett brännoffer slaktas, flås och styckas. Inälvorna och underbenen skulle tvättas, och alltsammans, också huvudet, skulle brännas på altaret.
Sitä ei ole koskaan ennen tapahtunut.Meidän täytyy mennä sinnejw2019 jw2019
Som pälsskinn av nutria används nästan bara bukskinnet eftersom bröstvårtorna sitter på ryggen. Vid beredning av pälsen flås därför djuret med ett snitt längs ryggen.
Tässä.Teet tälle kohdalle jotain, eikö vain?EurLex-2 EurLex-2
Ni jobbar bättre om jag flåsar er i nacken.
Tuen määrä esitetään alennuksen prosenttimääränä eli se vastaa Euroopan komission Portugalille vahvistaman viitekoron (nykyisin #,# %) ja luotonantajan yksittäiseltä luotonsaajalta perimän koron erotustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fick lära oss att modern behöver krysta, dvs. pressa på med bukväggens muskler, under den andra fasen och flåsa mellan värkarna för att undvika bristningar till följd av att barnet passerar alltför snabbt genom förlossningskanalen.
Tyhjentää tekstin nykyisestä istunnostajw2019 jw2019
3.2 fabriksfartyg: fartyg på vilket fiskeriprodukter hanteras på ett eller flera av följande sätt samt därefter förpackas och, vid behov, kyls eller djupfryses: filéas, skivas, flås, skalas, urtas, mals eller bearbetas.
Se on keilapalloEurLex-2 EurLex-2
Annars ska jag blåsa och flåsa tills ditt hus rasar ihop.
Liittäkää ilmoitukseen luettelo, jos useampia kuin yksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
År 2006 fick en skriftlig förklaring med krav på ett sådant förbud ett överväldigande stöd från ledamöterna - den undertecknades av 425 personer - och studier genomförda av veterinärexperter visade tydligt att sälar dödas under fruktansvärt lidande och ofta flås medan de fortfarande är vid medvetande.
Antakaa lehtiEuroparl8 Europarl8
Och Lady Rah flåsar mig i nacken.
Mikään määrä rakastavaa vanhemmuutta ei muuta tätä lastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På ett ögonblick förvandlar de effektiva institutioner till regleringsinstrument. Man kan nästan känna byråkraterna flåsa en i nacken.
Hän antoi sen vitun auton kädelleni, jotta voisin levittää hänen tahtoaanEuroparl8 Europarl8
Vi får inte längre flåsande kommentera den utveckling som redan skett.
Yllätyin nähdessäni sinutEuroparl8 Europarl8
3.3 fabriksfartyg: fiskefartyg eller annan typ av fartyg på vilket fiskeriprodukter hanteras på ett eller flera av följande sätt samt därefter förpackas: filéas, skivas, flås, mals eller bereds. Fiskefartyg på vilka endast skal- och blötdjur kokas ombord anses inte vara fabriksfartyg.
luodaan järjestelyjä, joilla tuetaan eurooppalaisten tuotteiden ja palvelujen laadun kehittämistä sekä hyvien toimintamallien vaihtoa ja siirtoaEurLex-2 EurLex-2
— fartyg ombord på vilka fiskeprodukter före emballering fileas eller skivas, flås, mals, fryses eller bereds
Hyväksyttävät vapauttamispyynnötEurLex-2 EurLex-2
Vagnen gjorde halt och hästarne flåsade.
Inhimillisen näkökohdan lisäksi sillä on väistämättä myös taloudellisia ja sosiaalisia vaikutuksia.Literature Literature
Ruth Harkness kom upp flåsande av ansträngning och undrade vad skjutandet gällde.
Mikset pakkaa kamppeitasi?Koska teidänäiti on hulluna minuunjw2019 jw2019
Han flåsar, eller hur?
Hankimme maailman parhaat lääkärit hoitamaan häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fartyg ombord på vilket fiskeriprodukter före emballering fileas eller skivas, flås, mals, fryses och/eller bereds
Ette ole mediasta, tai mistään virallisesta laitoksesta?oj4 oj4
fartyg ombord på vilka fiskeprodukter före emballering fileas eller skivas, flås, mals, fryses eller bereds
Hei, pesukarhuteurlex eurlex
fartyg ombord på vilket fiskeriprodukter före emballering fileas eller skivas, flås, mals, fryses och/eller bereds,
Nino on kassakaappiEurLex-2 EurLex-2
Offret flås
Korvataan kohdassa Italia olevat osoitetiedot seuraavastiLDS LDS
6 Djuret ska flås och styckas.
Pyyhit minut muistoistasi- koska luulit estäväsi onnellisen elämänijw2019 jw2019
Du flåsar.
Merkityksellisiin tuotemarkkinoihin kuuluvat kyseinen tuote ja tuotteet, joita kuluttaja (tuotteiden ominaisuuksien, hintojen ja käyttötarkoituksen vuoksi) tai tuottaja (tuensaajan ja sen kilpailijoiden tuotantolaitteiden joustavuuden takia) pitää sen korvaavina tuotteinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är mot mänsklig verksamhet och utveckling och skickar jättekonstiga signaler: andas inte, träna inte, flåsa framför allt inte och, för guds skull, fis inte!
huomauttaa, että Microsoft-tapauksen seurantamekanismi rahoitetaan yksinomaan otsakkeen # alaisista palkoissa ja eläkkeissä aikaansaaduista säästöistäEuroparl8 Europarl8
135 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.