flyter oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: flyta.
flyter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flytande lysterfärger och liknande preparat, fritta och annat glas i form av pulver, korn eller flingor
Tässä soveltamisohjeistuksessa selostetaan standardin tiettyjen kohtien soveltamistaEurLex-2 EurLex-2
(Tillkännagivande av en ansökan om exklusivt tillstånd att inleda prospektering efter flytande kolväten och kolväten i gasform, det s.k. Pontenx-tillståndet)
Se pätee myös Kiinaan, mutta paljon tuhoisammin seurauksin ja vaikutuksin koko maailman kannalta: myöhässä olijaa rankaisee elämä.EurLex-2 EurLex-2
I flytande form:
Sinä tulet mukaanEurLex-2 EurLex-2
Användningen av enzympreparatet av endo-1,4-beta-glukanas, endo-1,3(4)-beta-glukanas och endo-1,4-beta-xylanas som framställts av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252) godkändes provisoriskt för slaktkycklingar för första gången i flytande form genom kommissionens förordning (EG) nr 1436/1998 (4), och i form av granulat genom kommissionens förordning (EG) nr 937/2001 (5).
Jäsenvaltiot voivat periä maksun kulujensa kattamiseksi, tämän asetuksen mukaisista rekisteröintihakemusten tutkimisesta, vastaväitteistä sekä muuttamista ja peruuttamista koskevista pyynnöistä aiheutuneet kulut mukaan luettuinaEurLex-2 EurLex-2
Fasta och flytande mätare till blandarmaskiner för fasta och flytande material
MÄÄRITETYT SUORITUSTASOTtmClass tmClass
Vi har oss en flytande död i torrdocka nummer fyra.
sekuntia kohteestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppskattade disaggregerade normalvärden för framtida biodrivmedel och flytande biobränslen som inte, eller bara i försumbar omfattning, fanns på marknaden i januari
Junan viivästymistä/toimintaa koskeviin viesteihin liittyvät tiedustelutoj4 oj4
Endast pastöriserade flytande ägg (äggvita, äggula eller hela ägg)
tien tasossa näkökentän puoliympyrän ulkopuolella sijaitsevaan ja sitä laajentavaan alueeseen, jonka #,# m pitkä jänne on kohtisuorassa kuljettajan istuimen keskikohdan kautta kulkevan traktorin keskiviivan suuntaisen tason kanssa ja leikkaa sitäEurLex-2 EurLex-2
System för hantering av flytande metall avsedda för uran eller uranlegeringar i smält form, bestående av deglar som är tillverkade av eller skyddade med lämpligt korrosions- och värmebeständigt material (t.ex. tantal, yttriumoxidbelagd grafit, grafit belagd med oxider av andra sällsynta jordartsmetaller eller blandningar av sådana) samt kylutrustning för deglarna.
Mene yläkertaanEurLex-2 EurLex-2
Vid beräkningen av nämnaren, dvs. den totala energianvändningen i transporter i enlighet med första stycket, ska endast bensin, diesel, biodrivmedel som används för väg- och tågtransport och el, inbegripet el som används för produktion av förnybara flytande och gasformiga transportdrivmedel av icke-biologiskt ursprung, beaktas.”
Olen Teksasista, ja kasvoin juoden Dr PepperiäEurLex-2 EurLex-2
Hantering och mäkleri av petroleum, raffinerade petroleumprodukter, naturgas och flytande gas, elenergi, olja, propan och vatten för andras räkning
Ajattelin laittaa teille hieman syötäväätmClass tmClass
Förebyggande av brandrisk (tankar för flytande bränsle)
Ahdistelkaa nyt vielä minuaEurLex-2 EurLex-2
De biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen som används för att uppnå det unionsmål som fastställs i detta direktiv och de som omfattas av stödsystem bör därför uppfylla hållbarhetskriterier och kriterier för minskade växthusgasutsläpp .
Hän ei palaanot-set not-set
Hårdlödningar, metallprodukter för svetsning, behållare, flaskor, behållare och emballage av stål, aluminium och andra metaller eller legeringar avsedda ytt rymma flytande gas och andra kemikalier
Ystäväni kertoi, että voitte ratkaista ongelmammetmClass tmClass
Provbänkar och provbockar som har kapacitet för provning av raketer eller raketmotorer, som drivs med fast eller flytande bränsle och som har någon av följande möjligheter:
Käytit häntä vain hyväksesiEurLex-2 EurLex-2
Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artikel 2.3g och artikel 4a.4 i rådets direktiv 1999/32/EG av den 26 april 1999 om att minska svavelhalten i vissa flytande bränslen och om ändring av direktiv 93/12/EEG (EGT L 121, s. 13), i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/33/EG av den 6 juli 2005 (EUT L 191, s. 59) (nedan kallat direktiv 1999/32).
Missä hän on?- Missä Ann on?- En tiedäEurLex-2 EurLex-2
Om han överlever... kommer skorpionens blod alltid att flyta i hans ådror.
Kursivoituna esitetty teksti on tarkoitettu ohjeeksi asiakirjan täyttämiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men all helium inuti dig ska du vara glad att du inte flyter iväg.
Pelkästään hevosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
flytande ammoniak och förbrukad oxid från kolgasrening
Voitte täyttää vastaanotossa palautelomakkeenEurlex2019 Eurlex2019
- Blanda 1 ml flytande vätska med 1 ml modifierad Ehrlichs reagens med hjälp av en 1 ml volymetrisk pipett.
Thelinin tehoa ja turvallisuutta ei ole tutkittu kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa silloin, kun samanaikaisesti käytetään muita pulmonaalihypertension hoitoon käytettäviä lääkkeitä (esim. epoprostenoli, sildenafiili, iloprostiEurLex-2 EurLex-2
- tvättvatten, kylvatten och kondensat samt övrigt slam och flytande avfall som inte omfattas av ovanstående definitioner och som innehåller högst 0,5 % fri svavelsyra,
En voi, otteeni lipeääEurLex-2 EurLex-2
Raketmotorer för flytande bränsle eller raketmotorer för gelformigt bränsle enligt följande:
Niin taidat ollaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Mondem-projektet i Montenegro, som förvaltas av UNDP i partnerskap med OSSE och är avsett för arbete med att minska riskerna i samband med bekämpning av spridning genom utveckling av säkra system för lagring av konventionell ammunition i fråga om infrastruktur och förvaltning, minska riskerna med sprängämnen på lokal nivå genom miljövänlig demilitarisering, destruera gift- och riskavfall (flytande raketbränsle) och stödja reformering av försvaret genom destruktion av en begränsad mängd tunga vapensystem som identifierats av Montenegros försvarsministerium.
Jos otamme käyttöön järjestelmän, jossa tietyn kynnyksen alle jäätäessä merkintöjä ei vaadita, eivät GMO: eja muokkaavat yritykset saa tarvitsemiaan tietoja voidakseen täyttää ne tiukat merkintävaatimukset, jotka tuotelainsäädäntö niille asettaa.EurLex-2 EurLex-2
- En ny sydlig korridor för gas: Det är högst sannolikt att regionen vid Kaspiska havet och Mellanöstern i framtiden kommer att få ökad betydelse för världens olje- och gasförsörjning. Med tanke på behovet av att undvika att ytterligare öka de redan nu höga riskerna i samband med sjötransporter av olja och flytande naturgas framstår detta projekt som mer nödvändigt än någonsin.
Hän saa luvan lähteä täältä heti!EurLex-2 EurLex-2
5.05.1 Flytande bränsle skall lagras i tankar som är väl fastgjorda vid skrovet eller i bunkertankar.
Mikä helvetti sinua vaivaa?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.