gnata oor Fins

gnata

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
marista
(@13 : en:grizzle en:grouse en:nag )
valittaa
(@12 : en:grouch en:kvetch en:beef )
nalkuttaa
(@12 : en:to nag en:whine en:nag )
nurista
(@10 : en:grouch en:kvetch en:grouse )
purnata
(@10 : en:grouch en:kvetch en:beef )
motkottaa
(@9 : en:beef en:grouse en:to nag )
narista
(@6 : en:crab en:beef en:grouse )
ruikuttaa
(@6 : en:crab en:whine en:beef )
kitistä
(@5 : en:whine en:grizzle nl:zeuren )
jäkättää
(@5 : en:nag de:nörgeln nl:zaniken )
murista
(@5 : en:kvetch fr:grogner fr:râler )
jupista
(@4 : en:crab en:beef en:grouse )
valitus
(@4 : en:kvetch en:beef en:grouse )
moittia
(@4 : en:crab en:cavil en:carp )
nurkua
(@4 : en:grouch en:kvetch en:grouse )
mukista
(@4 : en:crab en:beef en:grouse )
saivarrella
(@4 : en:cavil en:niggle en:carp )
vaivata
(@4 : en:niggle en:nag fr:harceler )
juonitella
(@3 : en:carp en:cavil fr:carpe )
nipottaa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
F resurser har gnats t att bed ma utgiftens nytta, effektivitet och effekter p f ltet.
Olin kuusi sekuntia nopeampielitreca-2022 elitreca-2022
Gnat och gräl betyder ingenting; allt ansvar skjuts åt sidan.
Sanomalla, että alibini kuoli pytylle #?jw2019 jw2019
Många män stöts bort av en grälsjuk hustrus gnat.
Antakaa päivä aikaajw2019 jw2019
Slutligen har ytterst f synergieffekter konstaterats mellan de tg rder som gnats t industriomr den och andra tg rder eller andra gemenskapsinsatser.
Minulla ei ole mitään muuta, tule vain käymäänelitreca-2022 elitreca-2022
En gnatig fru blir orsak till ytterligare spänning och förtret.
Kyseinen yhteisön tavaramerkki: kolmiulotteinen merkki, joka esittää suklaaporoa, luokkaan # kuuluville tavaroille (hakemus N:ojw2019 jw2019
Jag vore ingen riktig flickvän om jag inte gnatade då och då.
Aivohalvauksia esiintyi #, # %: lla reteplaasi-ja #, # %: lla alteplaasiryhmässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är jag gnatig?
Olet vihainen koska Ruby antoi vinkinjw2019 jw2019
Alltid gnatar de på mig
Äitisi on tulossaopensubtitles2 opensubtitles2
Under sina bes k f r granskning och godk nnande av r kenskaperna p plats liksom vid skriftliga granskningar p den ansvariga myndigheten har kommissionen gnat s rskild uppm rksamhet t att kontrollera att medlemsstaternas f rvaltnings-och kontrollsystem ger rimliga garantier f r att anm lda utgifter f ljer best mmelserna.
Tämä yhteenveto on päivitetty viimeksielitreca-2022 elitreca-2022
I de rapporter som uppr ttas av kommitt ns sekretariat har man Đ just d rf r att det r ett dokument f r uteslutande internt bruk Đ kunnat ta upp samtliga de eventuella problem som kommitt n gnat en mer ing ende analys.
Minusta sinun ei tarvitse tietääelitreca-2022 elitreca-2022
* ”Jag ägnade särskild uppmärksamhet åt stoffet under underrubriken ’De som gråter, tjatar och gnatar’!
Tom, tämä on oikeasti todella huomaavaista,- mutta perheeni odottaa minuajw2019 jw2019
DE SOM GRÅTER, TJATAR OCH GNATAR
Näin ollen yhteistyöhön osallistumattomien yritysten tulli asetettiin tasolle, joka vastaa sen yhteistyössä toimineen vientiä harjoittavan tuottajan, jolle määritetty polkumyyntimarginaali oli korkein, myydyimpien tuotelajien polkumyyntimarginaalien painotettua keskiarvoajw2019 jw2019
En fridsam människa är inte stridslysten, inte grälsjuk, kritiklysten, trätgirig, gnatig eller skvalleraktig.
Tämä on siis virallista?jw2019 jw2019
Detta kanske påminner oss om följande skriftställe: ”Det är bättre att bo på taket än att dela huset med en gnatig hustru.”
Valmistusveron alaisten tuotteiden siirron jakamista koskevat sanomatjw2019 jw2019
”Adrian och jag höll alltid på att gnata och hacka på varandra och ge varandra små gliringar, så att jag till sist trodde att det skulle ta kål på oss”, säger Michael.
Salassapitovelvollisuusjw2019 jw2019
Eftersom m len inte r ordentligt definierade n mns bara instrumentet i f ljande ordalag: ÓLife, det enda program som i sin helhet till gnats milj n, har bidragit med m nga exempel p nyskapande teknik, god praxis och integration p lokal niv Ó ( 2 ).
Antakaa minulle vasara!elitreca-2022 elitreca-2022
Hon är en skata som kan gnata Största ragatan som vi har
Olen PitkäpyssyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S rskild uppm rksamhet har gnats datas kerheten med tanke p verg ngen till den viktiga och nya integrerade databasen Irene.
Nousemme aikaisin aamullaelitreca-2022 elitreca-2022
Men trots den synbarliga enigheten finns det fortfarande en gnatig ton i medlemsstaternas prioriteringar.
vaikutuksen luonne ja vakavuusEuroparl8 Europarl8
I ett s omfattande program r det inte gnat att f rv na att det f rekommer olika s tt att v lja ut projekt.
Vie tämä pois täältä, ennen kuin hän palaaelitreca-2022 elitreca-2022
Sedan den inr ttades 2001 har den fr mst gnat sig t byr ns administrativa f rvaltning och den icke utred-ningsrelaterade verksamheten.
Kokoonpanotehtaiden osoitteet: ...elitreca-2022 elitreca-2022
”Jag undrar”, sade denne läkare, ”om inte gnatiga fruar bär ansvaret för många av de hjärtsjukdomar som drabbar män.
Olimme juuri tuomassa teille keksejäjw2019 jw2019
Kommissionens centrala avdelningar har inte gnat tillr cklig uppm rksamhet t vissa aspekter av helhets vervakningen ( se punkterna 17 och 37 ) och de tekniska aspekterna av utnyttjandet av programanslagen ( se punkterna 21Đ22, 35Đ36, 40 och 46 ).
Suonet anteeksi.Rakastan puheiden pitämistäelitreca-2022 elitreca-2022
Om hon ideligen gnatar på honom över hans misstag, skulle hon inte leva i samklang med sin uppgift som undergiven maka.
Alankomaat katsoi verovapautuksen valikoivuuden olevan perusteltua kansallisen verotusjärjestelmän luonteenja yleisen rakenteen vuoksijw2019 jw2019
En " black gnat ".
Diabeetikkonaisten tehostettua hoidon seurantaa suositellaan tästä syystä raskautta suunniteltaessa ja koko raskauden ajanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.