havsabborre oor Fins
havsabborre
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
meribassi
Kommissionen utreder också möjligheten att genomföra en studie gällande marknadssituationen för havsabborre och havsbraxen.
Komissio tarkastelee myös mahdollisuutta tehdä tutkimus meribassin ja hammasahvenen markkinatilanteesta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uppgift 4: Antal havsabborrar per år
Siistiä, saan pienen Glockin.KuuntelehanEurLex-2 EurLex-2
Havsabborre
Yleensä he ratkovat riitansa rauhallisestiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Del III: Torsk (Gadus morhua) och andra torskfiskar, havsabborre (Dicentrarchus labrax), guldsparid (Sparus aurata), havsgös (Argyrosomus regius), piggvar (Psetta maxima [= Scopthalmus maximus]), rödbraxen (Pagrus pagrus [= Sparus pagrus]), röd trumfisk (Sciaenops ocellatus) och andra havsrudefiskar samt kaninfiskar (Siganus spp.)
Injektiopullon etiketti – # mg injektiopulloEuroParl2021 EuroParl2021
Havsabborre (Dicentrarchus labrax): levande; färsk eller kyld; fryst; torkad, saltad eller i saltlake; rökt; filéer och annat fiskkött; mjöl och pelletar, lämpliga som livsmedel
Otetaan lasilliset, jos pelastat maailmanEurLex-2 EurLex-2
Med undantag från första stycket ska följande åtgärder tillämpas för havsabborre i de områden som avses i det stycket:
Edellä esitetyn perusteella EFTAn valvontaviranomainen on päättänyt aloittaa valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa # olevan I osan # artiklan # kohdan mukaisen muodollisen tutkintamenettelyneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Det överenskoms när det gäller havsabborre Dicentrarchus labrax (0302 69 94), guldbraxen Sparus aurata (0302 69 95) och spetsnosblecka Puntazzo puntazzo (ex 0302 69 98) att gemenskapen skulle fastställa en gemensam tullkvot för dessa tre arter.
Muutetaan sopimuksen liite # seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
De fångster av havsabborre som behålls ombord av ett unionsfiskefartyg på grundval av detta undantag får inte överskrida 1 ton per månad.
Hän näkeeja kuulee kaikenEurLex-2 EurLex-2
– – Havsabborre (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)
Mietintö: Euroopan parlamentin työjärjestyksen muuttaminen komission hyväksymisen osalta [#/#(REG)]- Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokuntaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europeiska kommissionen (nedan kallad kommissionen) har tagit emot ett klagomål enligt artikel 10 i rådets förordning (EG) nr 597/2009 av den 11 juni 2009 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (1) (nedan kallad grundförordningen) i vilket det görs gällande att import av europeisk havsabborre (nedan kallad havsabborre) och guldsparid (nedan kallad guldsparid) med ursprung i Turkiet subventioneras och därmed vållar unionsindustrin väsentlig skada.
MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄTEurLex-2 EurLex-2
Europeiska unionens råd överskred sitt utrymme för skönsmässig bedömning, genom att inte grunda sin bedömning avseende fångsten från bestånden av havsabborre vid fritidsfiske i havet på några objektiva uppgifter, och
Eurooppa-neuvosto tekee Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # a artiklan # kohdan toisen alakohdan mukaisen päätöksen Euroopan parlamentin kokoonpanosta hyvissä ajoin ennen vuonna # pidettäviä Euroopan parlamentin vaalejaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Havsabborren är en ädelfisk med betydande ekonomiskt värde och därför mycket eftersökt av fiskerinäringen.
Mitä sinulla on mielessäsi?EurLex-2 EurLex-2
Ekologisk produktion av torsk (Gadus morhua) och andra torskfiskar, havsabborre (Dicentrarchus labrax), guldsparid (Sparus aurata), havsgös (Argyrosomus regius), piggvar (Psetta maxima [= Scopthalmus maximus]), rödbraxen (Pagrus pagrus [=Sparus pagrus]), röd trumfisk (Sciaenops ocellatus) och andra havsrudefiskar samt kaninfiskar (Siganus spp.)
Olen täysin samaa mieltä tavoitteesta, kuluttajien terveyden suojelemisesta.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Medlemsstaterna ska senast 20 dagar efter utgången av varje månad till kommissionen rapportera fångster av havsabborre per redskapstyp.
Jouluksiko?Pariksi päiväksiEurLex-2 EurLex-2
Det är förbjudet för unionsfiskefartyg att behålla ombord, omlasta, överföra eller landa havsabborre som fångats i dessa områden.
Henry, tässä on # taalaanot-set not-set
I fritidsfiske inom Ices-sektionerna IVb, IVc, VIIa, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj och VIIk får högst tre exemplar av havsabborre behållas per person och dag.”
Tilanne täällä kasvaa traagisemmaksi.Vastaanotimme juuri videolähetyksen, joka vahvisti, että- Ontarion lentokentän pääterminaalissa on teloitettu toinen panttivankiEurLex-2 EurLex-2
(1) Rådets förordning (EU) 2015/104[1] innehåller inga fiskemöjligheter för beståndet av havsabborre (Dicentrarchus labrax) i Nordostatlanten.
Voit tarvita sitä myöhemmin. − Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen. − Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöönEurLex-2 EurLex-2
Svart havsabborre | BSB | Centropristis striata | Black sea bass |
Teitkö niin kuin oli puhe?EurLex-2 EurLex-2
Havsabborre som behålls ska vara minst 42 cm.
Tämän viinikauppasopimuksen liitteet ja pöytäkirja lisäyksineen ovat sen erottamaton osaEurlex2019 Eurlex2019
För havsabborre (Dicentrarchus labrax), stjärtbandsblecka (Diplodus annularis), spetsnosblecka (Diplodus puntazzo), vitblecka (Diplodus sargus), tvåbandsblecka (Diplodus vulgaris), groupers (Epinephelus spp.), randig sandblecka (Lithognathus mormyrus), pagell (Pagellus acarne), fläckpagell (Pagellus bogaraveo), rödpagell (Pagellus erythrinus), rödbraxen (Pagrus pagrus), vrakfisk (Polyprion americanus), tunga (Solea solea), guldsparid (Sparus aurata) och djuphavsräka (Parapenaeus longirostris), upp till 5 % under 2019 av de totala årliga fångsterna av dessa arter med fartyg som använder bottentrålar.
Ei, et anna minulle vauvaaEurlex2019 Eurlex2019
Fläckig havsabborre (Dicentrarchus punctatus), större medelhavsabborre (av släktet Serranus) och havsabborre (av släktet Epinephelus).
Kaikki on hyvinEurLex-2 EurLex-2
Kommer kommissionen att omgående utfärda ett temporärt förbud mot fiske av havsabborre tills fiskepraxis, fiskeförvaltningen och fiskebestämmelserna ändrats?
Olen viimeinen henkilö, joka puolustaisi välillisten verojen täydellistä yhdenmukaistamista tai vaatisi niistä luopumista, mutta jos erot ovat niin suuret, että se johtaa markkinoiden vääristymiseen ja vilpilliseen kauppaan, parlamentin on korkea aika ryhtyä toimiin.EurLex-2 EurLex-2
Havsabborre (Dicentrarchus labrax): levande; färsk eller kyld; fryst; fiskfiléer och annat fiskkött, färska, kylda eller frysta; torkad, saltad eller i saltlake; rökt; mjöl och pelletar, lämpliga som livsmedel
Hän jatkaisi murhaamistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Medlemsstaterna ska rapportera alla fångster av havsabborre per redskapstyp till kommissionen senast 15 dagar efter varje månadsslut.
Tigesykliinin käytön lopettamista tulee harkita niissä tapauksissa, joissa epäillään haimatulehduksen kehittyneen hoidon aikanaEurlex2019 Eurlex2019
Förenade kungarikets begäran i enlighet med artikel # i förordning (EG) nr #/# om att utvidga förbudet mot partrålning efter havsabborre inom gränsen på tolv sjömil från Englands sydvästra kust till att omfatta fartyg från andra medlemsstater avslås
Oletteko se niin kutsuttu unelmajoukkue?oj4 oj4
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.