hyperbolisk oor Fins
hyperbolisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
hyperbolinen
Det var anmärkningsvärt för att det inte rörde sig i en asteroidellips, utan i en hyperbolisk bana och gick rakt genom vårt solsystem.
Se ei liikkunut asteroidimaisessa ellipsissä. Sen kiertorata oli hyperbolinen, ja se liikkui aurinkokuntamme läpi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hyperbolisk arcus sinus
Valtion työttömyysavustus (työmarkkinapalveluista ja-tuesta # päivänä syyskuuta # annettu lakiKDE40.1 KDE40.1
Funktionen ACOSH () beräknar arcus hyperbolisk cosinus av x; det vill säga det värde vars hyperboliska cosinus är x. Om absoluttalet av x är mindre än #, # returnerar atanh () not-a-number (NaN) och felkod ställs in
komission varapuheenjohtaja. - (FR) Hyvä Georg Jarzembowski, nämä ovat ehdotuksia.KDE40.1 KDE40.1
Eftersom den i huvudsak cylindriska (trådnäts)kroppen delvis har beskurits har varje yta fått den ovanliga formen av hyperbolisk, partiell ellips. Den framträder i förgrunden och är således omedelbart synlig (se illustrationen högst upp till vänster i punkt 2 ovan).
Oletko varma?EurLex-2 EurLex-2
Funktionen IMTANH(sträng) returnerar hyperbolisk tangens av ett komplext tal
Tietäen, että te... ette ole... täysin... riittävä?KDE40.1 KDE40.1
Hyperbolisk cosinus
Työjärjestyksen # artiklan # kohdan mukaisesti niin kauan kuin jäsenen valtakirjaa ei ole tarkastettu tai sitä koskevaa muistutusta ratkaistu, Monica Giuntini osallistuu parlamentin ja sen elinten istuntoihin täysin valtuuksin sillä edellytyksellä, että hän on tätä ennen ilmoittanut, että ei harjoita tehtävää, joka on ristiriidassa Euroopan parlamentin jäsenen tehtävän kanssaKDE40.1 KDE40.1
Inom euklidisk och hyperbolisk geometri är de två linjerna parallella.
Jos pyörätuolitila on tarkoitettu eteenpäin suunnatulle pyörätuolille, edessä olevien selkänojien yläosa voi ulottua pyörätuolitilaan, jos vapaata tilaa on varattu liitteessä # olevan kuvan # mukaisestiWikiMatrix WikiMatrix
IMCOSH(sträng) returnerar hyperbolisk cosinus av ett komplext tal
Tee hänestä jalkavaimosiKDE40.1 KDE40.1
Ibland händer det att kometer slungas in i en hyperbolisk, eller öppen, bana, och dessa lämnar vårt solsystem för alltid.
Anteeksi tästäjw2019 jw2019
52 En genomgång av handlingarna i ärendet vid överklagandenämnden bekräftar att flera av de mikrofonhuvuden som granskaren har hänvisat till kännetecknas av tillplattningar av trådnätet på ett sådant sätt att deras yta har formen av ”hyperboliska, partiella ellipser”.
Minun aikanani, kun joukko ihmisiä meni samaan ammeeseen, niitä kutsuttiin juhliksiEurLex-2 EurLex-2
tanh är den hyperboliska tangentfunktionen.
Asianomaisilta jäsenvaltioilta tämän päätöksen nojalla perittävät tai niille maksettavat määrät vahvistetaan liitteessäEurLex-2 EurLex-2
Det var anmärkningsvärt för att det inte rörde sig i en asteroidellips, utan i en hyperbolisk bana och gick rakt genom vårt solsystem.
LOPPUSÄÄNNÖKSETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funktionen SINH () returnerar hyperbolisk sinus av x, som definieras matematiskt som (exp(x)-exp (-x
Suo anteeksi hetkiseksi, kuItaKDE40.1 KDE40.1
IMSINH(sträng) returnerar hyperbolisk sinus av ett komplext tal
Ei ikinä arvaisi, ettei tarjolla ole mitäänKDE40.1 KDE40.1
Hyperboliskt läge
Kobayashi Maru on asettanut purjeensa kohti luvattua maata.TiedostettuKDE40.1 KDE40.1
Funktionen TANH () returnerar hyperbolisk tangent av x, som definieras matematiskt som sinh(x)/cosh(x
tai vastaavat arvot, jos käytetään näistä vaatimuksista poikkeavaa laitteistotyyppiäKDE40.1 KDE40.1
I euklidisk geometri förblir emellertid de två linjerna på ett konstant avstånd, medan i hyperbolisk geometri "böjer de av" från varandra med ökande avstånd i takt med att avståndet från skärningspunkten med den gemensamma vinkelräta linjen ökar.
Oikoluku:BoratWikiMatrix WikiMatrix
Flytta all kraft till styrbords motorer, plotta en hyperbolisk bana.
En näe muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funktionen ATANH () beräknar arcus hyperbolisk tangent av x; det vill säga det värde vars hyperboliska tangent är x. Om absolutvärdet av x är större än #, # returnerar ATANH () not-a-number (NaN
Enkö ole käskenyt pysymään poissa täältä?KDE40.1 KDE40.1
Funktionen COSH () returnerar hyperbolisk cosinus av x, som definieras matematiskt som (exp(x) + exp (-x
Tässä kohdassa mainittuja saalista koskevia tietoja voidaan muuttaa yhteisössä pakollisiksi tulleiden CCAMLR:n säilyttämistoimenpiteiden mukaisesti ja noudattaen # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyäKDE40.1 KDE40.1
Hyperbolisk sinus
Piikkilanka rautaa tai terästäKDE40.1 KDE40.1
Elektriska omröringsanordningar, omröringsmaskiner, omröringsverktyg för anslutning till nämnda omröringsanordningar och omröringsmaskiner, speciellt hyperboliska omröringsenheter och propellrar, dränkbara motrer för sådana omröringsenheter, avlopps- och slampumpar, cirkulationspumpar
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitettuja tuotteita koskevien, # päivän heinäkuuta # ja # päivän kesäkuuta # väliselle ajalle jätetyissä vientitodistuksissa haettuihin määriin sovelletaan seuraavia myöntämiskertoimiatmClass tmClass
Eftersom den i huvudsak cylindriska kroppen delvis har beskurits har varje yta nämligen fått den ovanliga formen av hyperbolisk, partiell ellips, vilken tydligt framträder i förgrunden och från sidan, och utgör ett ”identifieringsavtryck” för det sökta varumärket.
Spencer tuli tapaamaan Reeseä ja olit ainoa, joka tiesi siitäEurLex-2 EurLex-2
Anordningar och apparater för avloppsrengörings- och reningsanläggningar, mixar för puréer och grönsakshackning, elektriska, omrörare, omröringsverktyg för anslutning till nämnda omröringsanordningar och omröringsmaskiner, speciellt hyperboliska omröringsenheter och propellrar, dränkbara motrer för sådana omröringsenheter, avlopps- och slampumpar, cirkulationspumpar
Poliitikot toistavat samaa asiaa uudelleen ja uudelleentmClass tmClass
Williamson sade i sin inledning till den engelska upplagan av Josefos’ verk Judarnas krig: ”Om vi inte hade några andra informationskällor än evangelierna, skulle vi kunna känna oss frestade att misstänka att Jesu varningar uttryckts i hyperboliska [överdrivna] ordalag. ...
Ei hän äsken tuolta kuulostanutjw2019 jw2019
54 Bortsett från de symmetriska tillplattningarna av trådnätet i form av hyperboliska, partiella ellipser har sökanden inte nämnt någon enda egenskap hos den form som det sökta varumärket består av som, betraktad ensam eller tillsammans med andra egenskaper, skulle göra det möjligt för omsättningskretsen att skilja sökandens varor från varor från andra företag.
neuvotteluohjeissa olisi edistettävä assosiaation puitteissa sisäisiä mekanismeja ja yhteisiä toimenpiteitä kehitysstrategioiden täysimääräiseksi hyödyntämiseksi siten, että ne edistävät yhteisiä kehityshankkeita etenkin EU:ssa oleskelevan siirtolaisväestön kanssaEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.