Brandvägg för Internetanslutning
Internet-yhteyden palomuuri
internetanslutning oor Fins
internetanslutning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Internet-yhteys
(@3 : en:Internet connection de:Internetverbindung nl:internetverbinding )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anledning till att det inte finns någon Internetanslutning i hemmet: annat skäl.
Sitten kidutus alkoiEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet noterar konsumenternas växande oro inför avvikelser mellan den påstådda och den faktiska hastigheten hos en internetanslutning. Parlamentet uppmanar i detta sammanhang medlemsstaterna att genomdriva förbudet mot vilseledande reklam på ett konsekvent sätt.
Otetaan vielä pari kertaaEurLex-2 EurLex-2
100 Av det ovanstående följer att under de omständigheter som angetts ovan i förevarande dom ska åtgärden att lösenordsskydda internetanslutningen anses som en lämplig åtgärd för att åstadkomma en korrekt balans mellan, å ena sidan, den grundläggande rätten till skydd av immateriella rättigheter och, å andra sidan, näringsfriheten för den tjänsteleverantör som ger tillgång till ett kommunikationsnät och informationsfriheten för dem som denna tjänst är riktad till.
He tekevät kaupat thaimaalaisen kauppiaan kanssa tunnin kuluttuaEurLex-2 EurLex-2
Om internetanslutningen däremot inte var tillräckligt skyddad eller om den avsiktligt gjorts tillgänglig för andra personer, kan innehavaren av anslutningen inte presumeras ha begått intrånget.
Teknisiä ongelmia syntyy myös lukuisten muiden toimialojen, esimerkiksi luotonannon sekä rahoitus-ja vakuutuspalvelujen, liikevaihtoa laskettaessa. Näitä kysymyksiä käsitellään # jaksossaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
–Internetanslutning: tillhandahållande av bärbara enheter som möjliggör mobil anslutning via mobilnätet i arbetet.
Mutta tiedän yhden asian, jota haluan kaikista eniten,- sinuteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
–Användning av stationär dator för internetanslutning de senaste tre månaderna.
Lämpimän henkilöhaastattelun auttaakseen lieventämään mielenosoituksia meitä vastaaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(323) Det föreslagna åtagandet inbegriper alla amerikanska och internationella routrar, modem, portar, domännamn och åtkomstservrar för Internetanslutning, webbvärdsservrar, servrar för det uppringda nätet och annan utrustning som parterna anser vara nödvändiga för att driva Sprint Internet.
Aika on vähissä, joten tehkää seEurLex-2 EurLex-2
Övergången till digitala sändningar kommer att frigöra spektrum, vilket i framtiden borde kunna möjliggöra Internetanslutningar via bredband också i EU:s mest avlägsna områden. Fru kommissionsledamot!
Minä voitan, koska toimin odottamattomasti, SchillerEuroparl8 Europarl8
Överkomliga priser för adekvat internetanslutning via bredband och talkommunikationstjänster står i samband med den information som användarna får om såväl kostnaden för användningen som den relativa kostnaden för sådan användning i förhållande till övriga tjänster och användarnas möjligheter att kontrollera sina utgifter.
Oikein niille taliaivoillenot-set not-set
Det finns dock fortfarande problem när det gäller vissa funktioner och när det gäller att få ett försäljarstöd som motsvarar IPv4. Den installerade utrustningsbasen hos konsumenterna, som små routrar och hemmodem för Internetanslutning, klarar fortfarande för det mesta inte IPv6.
Kuulitteko uutiset?EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet är förvissat om att vi i framtiden kommer att få ännu mer avancerade tjänstepaket än dagens paket med tre tjänster (triple play, som inkluderar taltelefoni, Internetanslutning och television) och att gränserna mellan elektroniska kommunikationsprodukter och kommunikationstjänster kommer att fortsätta att suddas ut
Ovatko ne hyviä häälahjoja?oj4 oj4
(11) I En digital agenda för Europa föreskrivs att alla européer senast 2020 ska ha tillgång till internethastigheter över 30 Mbps och att 50 % eller mer av de europeiska hushållen ska abonnera på internetanslutningar över 100 Mbps.
Luettelossa käytettyyn ilmaisuun katkotut tekokuidut kuuluvat nimikkeiden #–# synteetti- tai muuntokuitufilamenttitouvi, synteetti- ja muuntokatkokuidut ja niiden jätteetEurLex-2 EurLex-2
De maximala kundbortfallssiffrorna visar att UPC:s penetration i fråga om analog kabel-TV, Internetanslutning, telefoni och digital television var stabil i de aktuella områdena, och till och med ökade något i fråga om Internetanslutning. UPC påpekar därför att det inte finns några tecken på att det på grund av GNA:s närvaro var fråga om någon tydlig nedgång av penetrationsgraden
Itäneet jyvätoj4 oj4
Anledning till att det inte finns någon internetanslutning i hemmet: fysiskt eller sensoriskt funktionshinder.
Pojalla ei voisi olla parempaa isääEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna får utse olika företag eller företagsgrupper som ska tillhandahålla ▌ internetanslutnings- och röstkommunikationstjänster via en fast anslutningspunkt och/eller täcka olika delar av det nationella territoriet.
Sinä et tiedä miksi tein sen!not-set not-set
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2120 av den 25 november 2015 om åtgärder rörande en öppen internetanslutning och om ändring av direktiv 2002/22/EG om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster och förordning (EU) nr 531/2012 om roaming i allmänna mobilnät i unionen
Heidän isänsäon kuningaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2120 av den 25 november 2015 om åtgärder rörande en öppen internetanslutning och om ändring av direktiv 2002/22/EG om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster och förordning (EU) nr 531/2012 om roaming i allmänna mobilnät i unionen,
Saanen esitellä veljenpoikani,-Marcus Flavius AquilaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Föräldrar, är vi medvetna om att mobila enheter med internetanslutning, inte datorer, är de största förövarna?
Neljäs toimintaohjelma on suunnannäyttäjänä kaikissa jäsenvaltioissa, mutta sen tavoitteiden ei pidä rajoittua ohjelman piiriin, vaan niitä on jatkettava ja parannettava viidennen toimintaohjelman puitteissa.LDS LDS
Upplåtande av internetanslutningar för leverans av information, göra beställningar och ingå avtal och för reklamationer
Keskiakseliperävaunun mitattmClass tmClass
Multimedieterminaler och informationsterminaler försedda med kortläsare, tangentbord, skrivare, pekskärmar, högtalare, bildskärm, Internetanslutning, betalningsfnktion med hantering av transaktioner såsom e-handels- och kreditöverföringsåtgärder
Vain me, ei kukaan muutmClass tmClass
(196) Ett grundläggande krav för samhällsomfattande tjänster är att det säkerställs att alla konsumenter har tillgång till tillgängliga ▌ internetanslutnings- och röstkommunikationstjänster till överkomligt pris, åtminstone i fasta anslutningspunkter ▌.
On.Ja iso sija onkinnot-set not-set
På EU-nivå skulle bredband definieras genom hänvisning till en funktionell internetanslutning definierad utifrån en minimilista av onlinetjänster som gör det möjligt för slutanvändare att delta i det civila samhället, vilken medlemsstaterna ska definiera ytterligare på nationell nivå.
Käsitys...- MittakaavastaEurLex-2 EurLex-2
I Norge antog Post- og teletilsynet (NPT) i samarbete med ett antal aktörer under 2009 ett frivilligt avtal som ger användare rätt till internetanslutning i) med förutbestämd kapacitet och mängd, ii) som gör det möjligt för dem att använda innehåll, tjänster och tillämpningar efter eget val, och iii) som är fri från diskriminering med avseende på typ av tillämpning, tjänst eller innehåll.
Etkö aio kysyä eilisillasta?EurLex-2 EurLex-2
Om tillhandahållandet av adekvat internetanslutning via bredband och talkommunikationstjänster eller tillhandahållandet av andra tjänster i enlighet med detta direktivleder till en oskälig börda för en tillhandahållare, med vederbörlig hänsyn till såväl kostnader och intäkter som de immateriella förmåner som är en följd av tillhandahållandet av de berörda tjänsterna, kan denna oskäliga börda tas med i en eventuell beräkning av nettokostnaderna för skyldigheter avseende samhällsomfattande tjänster.
Tutkittavaksi ottaminenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bedöma och noga övervaka marknadsutformnings- och konkurrensfrågor vad gäller öppen internetanslutning.
Julistus Euroopan unionin perusoikeuskirjastaEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.