ischemi oor Fins
ischemi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
iskemia
Myokardisk ischemi inklusive angina pectoris, takykardi, arytmi, palpitationer, perifert ödem
Sydänlihaksen iskemia mukaan lukien angina pectoris, takykardia, rytmihäiriö, tykyttely, perifeerinen turvotus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ischemi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Iskemia
Myokardisk ischemi inklusive angina pectoris, takykardi, arytmi, palpitationer, perifert ödem
Sydänlihaksen iskemia mukaan lukien angina pectoris, takykardia, rytmihäiriö, tykyttely, perifeerinen turvotus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antalet patienter med co-primär endpoint (kardiovaskulär död, hjärtinfarkt, stroke eller refraktär ischemi) var # (#, # %) i den clopidogrelbehandlade gruppen och # (#, # %) i den placebobehandlade gruppen, en # % relativ riskreduktion (# % CI av # %-# %, p=#, #) för den clopidogrelbehandlade gruppen
Koska tapaamme kumppanisi, herra Barlow?EMEA0.3 EMEA0.3
Det krävdes att patienterna antingen hade EKG förändringar förenliga med nyligen uppkommen ischemi eller förhöjda nivåer av hjärtenzymer eller troponin I eller T som var minst två gånger högre än den övre gränser för normalt värde
Tuomioiden määrä on niin vähäinen, että voidaan puhua rankaisemattomuuden ilmapiiristä.EMEA0.3 EMEA0.3
Studien bekräftade ivabradins positiva effekt på angina pectoris och ischemi hos patienter # år och äldre
Näin ollen tällä suosituksella edistetään laajempia elinikäisen oppimisen tavoitteita ja parannetaan työntekijöiden ja opiskelijoiden työllistymistä, valmiutta liikkua ja sosiaalista osallisuuttaEMEA0.3 EMEA0.3
En patient dog till följd av en akut cerebral ischemi med tydlig vaskulopati
Sen vuoksi vaikuttaa tarpeelliselta antaa Portugalille unionin yhteisrahoitusta, jotta se voi toteuttaa tarvittavat toimet, joilla mäntyankeroisten leviäminen estetään nykyiseltä rajatulta alueelta, turvataan muiden jäsenvaltioiden alueet mäntyankeroista vastaan ja suojataan yhteisön kauppaedut kolmansiin maihin nähdenEMEA0.3 EMEA0.3
Manuell eller mekanisk sträckning och vridning av nacken som leder till cerebral ischemi.
Oletko varma että se oli vain käsihomma?EurLex-2 EurLex-2
Ranolazin anses, genom sin mekanism att sänka den sena natriumströmmen, minska den intracellulära obalansen av joner vid ischemi
Jotain sellaistaEMEA0.3 EMEA0.3
I CURE-studien inkluderades # patienter med akuta koronara syndrom utan ST-höjning (instabil angina eller icke-Q-vågsinfarkt), och som kom in inom # timmar efter den allra senaste episoden av bröstsmärta eller symtom förenliga med ischemi
Sitä on tosin vaikea selittää maallikolleEMEA0.3 EMEA0.3
Särskilda fördelar: Annat verkningssätt än alternativ för reperfusionsskada; allopurinol är en xantinoxidashämmare som motverkar produktion av fria radikaler under reperfusion efter ischemi.
Minulla ei ole suhdetta Markin työtoveriinEurLex-2 EurLex-2
Cirkulatorisk kollaps, trombos, ischemi, perifer ischemi, claudicatio intermittens, flebit, blekhet, petekier, hematom, postflebitiskt syndrom, tromboflebit, ytlig tromboflebit
Palkka käsittää peruspalkan lisäksi henkivakuutusmaksut sekä sairaus-, tapaturma- ja henkivakuutusmaksut sekä matkakulujen ja kiinteämääräisen matkakorvauksen aiheuttamat kustannukset niiden freelance-tulkkien osalta, joiden toimipaikka ei ole paikassa, jossa tehtävä suoritetaanEMEA0.3 EMEA0.3
Cerebral ischemi
Kuulutusta voidaan joutua muuttamaan, se voidaan joutua poistamaan tai kieltomainintaa koskeva pyyntö voidaan joutua perumaan tiedonvaihdon jälkeenEMEA0.3 EMEA0.3
Incidensen för kardiovaskulär/tromboembolisk incident (hjärtinfarkt, ischemi, CVA, djup ventrombos och lungemboli) var signifikant högre (p < #, #) i parecoxib/valdecoxib-gruppen jämfört med placebo/placebo-gruppen under perioden för iv-behandling (#, # % respektive #, # %) samt under hela studieperioden (#, # % respektive #, # %
& Korvaa tälläEMEA0.3 EMEA0.3
Behandling med atorvastatin # mg/dag förlängde tiden till uppkomst av kombinerad primär endpoint, definierad som dödsfall oavsett anledning, icke-fatal hjärtinfarkt, återupplivat hjärtstillestånd eller angina pectoris med tecken på myokardiell ischemi som krävde sjukhusinläggning, vilket visar på en riskreduktion med # % (p
Tehdään sopimusEMEA0.3 EMEA0.3
Kramper (konvulsion) *, perifer neuropati * Cerebrovaskulär blödning *, cerebrovaskulär ischemi *, encefalopati *, polyneuropati *
Jos näin ei voida tehdä tai jos emme pääse siitä yhteisymmärrykseen, ehdotan, että vaihtoehtoisesti äänestys siirretään toimitettavaksi seuraavalla täysistuntojaksolla.EMEA0.3 EMEA0.3
I sitt yttrande har Merz uppgett att ansökan omfattade två olika patentkrav vad beträffar användningen av derivat av adamantan (för framställning av läkemedel för behandling av skadade hjärnceller till följd av cerebral ischemi och för framställning av ett läkemedel för behandling av Alzheimers sjukdom).
Niin tässä lukeeEurLex-2 EurLex-2
Patienter kunde inkluderas endast om de hade haft ischemi i vila (≥ # minuter) det föregående dygnet och hade: • antingen ST-segmentförändringar
Paljonko se bitch on sinulle velkaa?EMEA0.3 EMEA0.3
Cerebrovaskulär blödning, cerebrovaskulär ischemi, encefalopati
Minä puolestani rakastan pitkähiuksisia ruskeaverikköjä paksusankaisissa laseissaEMEA0.3 EMEA0.3
Tillgängliga data vad gäller risk för myokardiell ischemi är ofullständiga
Ole niin kiltti, ja tee minusta oikea poikaEMEA0.3 EMEA0.3
Cirka # % av patienterna hade återkommande ischemi, cirka # % hade dynamiska EKG-förändringar eller förhöjda kardiella biokemiska markörer, cirka # % hade diabetes och cirka # % av patienterna genomgick angiografi inom # timmar
Viimeaikaisissa arvovaltaisissa tieteellisissä tutkimuksissa on suljettu pois sellainen mahdollisuus, että tauti voisi tarttua ihmisiin tai taudille alttiiden eläinten välillä, ja korostettiin alhaista kuolleisuutta, joka johtuu spontaanista parantumisesta ja immuniteetin kehittymisestä, sekä mahdollisuutta käyttää lähitulevaisuudessa lieviä rokotteita, joihin liittyy vain erittäin pieni rokotusvahinkojen riskiEMEA0.3 EMEA0.3
Ivabradin effekt på angina pectoris och ischemi upprätthölls hos diabetespatienter (n = #), med en säkerhetsprofil liknande den för hela populationen
Ei enää kysymyksiä, kiitosEMEA0.3 EMEA0.3
131 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.