jag återkommer oor Fins
jag återkommer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag återkommer imorgon.
Mutta tuit häntä taloudellisesti avioliittonne aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag återkommer, så kan vi avsluta det här då.
Komissio toi Bulgarian osalta selkeästi esiin vuoden # määräaikaiskertomuksessa, että poliisin korruptiota pidetään ongelmana ja että maahan tai sen läpi ajaneet EU:n kansalaiset ovat kertoneet liikennepoliisin ja rajavartioston lahjontatapauksistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att många inte håller med mig om det och jag återkommer i den frågan.
Olemme erittäin surullisia siitä, että Mecirin hallinto noudattaa politiikkaa, joka on haitaksi omalle kansalle, ja uskon, että juuri Eurooppa-konferenssi on oikea ympäristö Slovakian pakottamiseksi Euroopan näkökannat huomioivaan käyttäytymiseen.Europarl8 Europarl8
84) Jag återkommer (nedan punkt 136) till betydelsen av det uttrycket under omständigheterna i det förevarande överklagandet.
Ehkä Jumala rakastaa minuaEurLex-2 EurLex-2
”Det tror jag inte”, sade läraren, ”men jag återkommer till dig senare.”
Kiltti Jumala!Päästä mut pois täältäjw2019 jw2019
Jag återkommer snart till denna fråga.
Sinä olet se oikea, Taraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jag återkommer om det lite senare.
Minne sinä menet, Sayid?Europarl8 Europarl8
Jag återkommer.
Katalysaattorin (katalysaattoreiden) mitat ja muoto (tilavuus jne ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag återkommer om såret blir invaderat av onda andar.
Kyllä, kuulostaa tylsältäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 – Jag återkommer nedan (se punkt 50) till betydelsen av dessa båda begrepp.
Merkinnät on säilytettävä niin, että ne ovat suojassa vaurioilta, muutoksilta ja varkailtaEurLex-2 EurLex-2
Jag återkommer.
Me olemme ne, jotka lähettivät sinut kotiin, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag återkommer, Noah.
New yorkissa rakennustyömaalla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag återkommer.
Sijaisen nimi ja asema on ilmoitettava komitean työvaliokunnalle valtuutuksen vahvistamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag återkommer till dig.
Luovuttaminen kattaa Campinan Melkunie-tuotemerkin omistuksen, kaikkien Friesche Vlag-tuotemerkin alaisten tuotemerkkien omistuksen ja kaikkien Friesland Foodsin tuoretuotevalikoimaan sisältyvien (lukuun ottamatta itse Friesche Vlag-tuotemerkkiä) tuotemerkkien omistuksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet.Jag vet. Kan jag återkomma?
Kuulitteko uutiset?opensubtitles2 opensubtitles2
Det som jag återkommer till hela tiden är att du gillar att vara hatad.
Minä hallitsen vihreitä rajoja.Ja se, joka niitä hallitsee, hallitsee Etelä-KaliforniaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jag återkommer till er om detta när jag har haft tillfälle att studera frågan.
Tyttöystäväni ei tiedä totuutta minustaEuroparl8 Europarl8
Jag återkommer.
Miksi palasit tänne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag återkommer.
Neuvosto on käyttänyt kaikki keinonsa saada Euroopan parlamentin lausunto ajoissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag återkommer när jag vet mer.
minuuttia, # sekuntiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag återkommer naturligtvis inte dit.
Ehkä viesti menee vuoteenEuroparl8 Europarl8
Jag återkommer gärna till frågan i bilaterala sammanhang.
Sitä sattuu, vaikka toivon ettei sattuisi, mutta se on elämää, vai mitä?Europarl8 Europarl8
Därvid återspeglar förordning nr 1215/2012 en rättspraxis som jag återkommer till nedan.
Rakastan ruokaaEurLex-2 EurLex-2
Jag återkommer när jag vet det.
Haluat varmasti tavata hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1686 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.