typsegment i kontokod
luonnollisen tilikoodin segmentti
kontokod oor Fins
kontokod
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
tilikoodi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontokoden (AccountIdentifier) är inte i giltigt format eller ligger utanför det tillåtna intervallet.
En nähnyt häntä enääEurLex-2 EurLex-2
Kontokoder
Et koskaan tuominnutoj4 oj4
Angiven kontokod finns inte i det mottagande registret.
artiklassa tarkoitetutEurLex-2 EurLex-2
I de funktionella och tekniska specifikationerna för datautbytesnormer för registersystem inom ramen för Kyotoprotokollet, utarbetade i enlighet med klimatkonventionens partskonferens beslut 24/CP.8, fastställs ett initialiseringsförfarande. Vid denna initialisering skall kommissionen underrätta klimatkonventionens sekretariat om kontokoder för annulleringskonton, återlösenskonton och ersättningskonton för alla register.
Mutta sinä näytät ja kuulostat aivan häneltäEurLex-2 EurLex-2
En anläggning skall kopplas till en kontokod för ett verksamhetsutövardepåkonto.
Seuraavaksi pidätetyt kuljetettiin Buon Donin piirikunnan vankilaanEurLex-2 EurLex-2
När det gäller återbetalningspliktigt stöd, ska det stöd som återbetalas till det organ som tillhandahöll det eller till en annan behörig myndighet i medlemsstaten sättas in på ett separat konto eller separeras med hjälp av kontokoder och återanvändas för samma ändamål eller i enlighet med programmets mål.
Ja se tässä onkin vikanaEurlex2019 Eurlex2019
Alla konton skall tilldelas en kontokod.
Jos asia on näin, taloudellisten toimijoiden toimintaa ei voida käyttää puolueettomana vertailukohtana valtion toimintaa arvioitaessaEurLex-2 EurLex-2
Innan ett konto öppnas ska registeradministratören ge kontot en unik kontokod och den alfanumeriska identifiering som kontoinnehavaren har uppgivit i informationen som ska lämnas i enlighet med bilagorna I och III.
Päästä minut!EurLex-2 EurLex-2
Kontokoden för den sökandes särskilda depåkonto.
Nyt on viimeinen hetkiEurLex-2 EurLex-2
En anläggning skall kopplas till en kontokod för ett verksamhetsutövardepåkonto
Jos eurooppalainen pidätysmääräys on annettu esimerkiksi Ranskassa, rikos määritetään Ranskan lain mukaanoj4 oj4
Tabell VI–3 anger vilka beståndsdelar som ingår i en kontokod.
Tämä on ongelmallista. On hyvin vaikea saada paikkoja muille lennoille illalla tai edes aamulla.EurLex-2 EurLex-2
Det överförande kontots kontokod: den kod som har tilldelats kontot, uppbyggd av de beståndsdelar som anges i bilaga VI.
Tulit tänne asti puhumaan miehestä,-- joka lähetti minut vankilaanEurLex-2 EurLex-2
Det överförande kontots kontokod: den kod som har tilldelats kontot, uppbyggd av de beståndsdelar som anges i bilaga VI
Lapsilla infuusioaika on # minuuttiaoj4 oj4
Tabell VI–# anger vilka beståndsdelar som ingår i en kontokod
Odota pieni hetkioj4 oj4
Det överförande kontots kontokod
Jos olet asiasta huolestunut, neuvottele siitä lääkärisi tai apteekin kanssaoj4 oj4
Kontokoder och alfanumerisk identifiering
Olemme erittäin surullisia siitä, että Mecirin hallinto noudattaa politiikkaa, joka on haitaksi omalle kansalle, ja uskon, että juuri Eurooppa-konferenssi on oikea ympäristö Slovakian pakottamiseksi Euroopan näkökannat huomioivaan käyttäytymiseen.oj4 oj4
Kontokoden skall genereras av registren och vara unik i hela registersystemet.
Huomaatko millainen olet?EurLex-2 EurLex-2
Kontokoder
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä rikkomisen vakavuudestaoj4 oj4
En kontokod för ett verksamhetsutövardepåkonto skall kopplas till en anläggning.
Kuuluuko tämä?EurLex-2 EurLex-2
Angiven kontokod finns inte i det överförande registret.
Ainoa vaihtoehto on saada hallitus mukaanEurLex-2 EurLex-2
a) Det överförande kontots kontokod: den kod som har tilldelats kontot, uppbyggd av de beståndsdelar som anges i bilaga VI.
Enkö ole käskenyt pysymään poissa täältä?EurLex-2 EurLex-2
Tabell VI–3: Kontokoder
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinEurLex-2 EurLex-2
Jag använde hans telefon för att ta bilder av några kontokoder.
Näytä estetyn ikkunan passiivinen & huomautusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.