lättmjölk oor Fins
lättmjölk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kevytmaito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) Skummjölk (”lättmjölk/minimjölk”): värmebehandlad mjölk vars fetthalt har sänkts till högst 0,50 % (m/m).
Joten kutsun teidät kaikki päivälliselleEurLex-2 EurLex-2
Mjölk och mjölkbaserade drycker, helmjölk, kondenserad mjölk och skummjölk/minimjölk, lättmjölk eller mellanmjölk
Allegra Cole?EurLex-2 EurLex-2
— pastöriserad och steriliserad (inklusive UHT-behandlad) mjölk (inklusive helmjölk, skummjölk och lättmjölk) och vanlig pastöriserad grädde.
Alankomaiden mukaan komission kysymyksiin oli mahdotonta vastata maan keramiikkateollisuuden kaikkien alasektoreiden osalta, koska joillakin alasektoreilla, kuten tiilien, keraamisten putkien ja keraamisten saniteettituotteiden aloilla, toimi vain yksi alankomaalainen toimittajaEurLex-2 EurLex-2
d) Skummjölk ("lättmjölk/minimjölk"): värmebehandlad mjölk vars fetthalt har sänkts till högst 0,50 % (m/m).
Rakastan sinua, muttaEurLex-2 EurLex-2
Jag ser att du dricker lättmjölk.
Minusta se on rakkaustarina, joka kertoo toisiinsa uskomisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lättmjölk
Laita kädet korvillesitmClass tmClass
d) Skummjölk (”lättmjölk/minimjölk”): värmebehandlad mjölk vars fetthalt har sänkts till högst 0,50 % (m/m).
Toipuuko hän?EurLex-2 EurLex-2
Distribution av lättmjölk till skolorna är en av de främsta prioriteringarna hos de lokala avdelningarna för näringsrådgivning.
Se ei siis ole syyllisyydentunnettaEurLex-2 EurLex-2
Helmjölk, mellanmjölk eller lättmjölk, obearbetad mjölk, pastöriserad eller steriliserad mjölk får användas.
Oletpa sinä nätti! lhan kuin äitinsäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pastöriserad och steriliserad (inklusive UHT-behandlad) mjölk (inklusive helmjölk, skummjölk och lättmjölk) och vanlig pastöriserad grädde
Hän kuuli teidän tulevan vajaa kohtieurlex eurlex
"- pastöriserad och steriliserad (inklusive UHT-behandlad) mjölk (inklusive helmjölk, skummjölk och lättmjölk) och pastöriserad grädde"
Vaadimme kunnollisen oikeudenkäynnin jos antaudummeEurLex-2 EurLex-2
Vidare konstaterar tribunalen att sökanden inte har visat att ”färsk mjölk” skulle utgöra en särskild kategori mjölk som inte är helmjölk, mellanmjölk eller lättmjölk.
Korvattavan aineen määrittelyperusteetEurLex-2 EurLex-2
Slutligen omfattas, såsom intervenienten med rätta har påpekat, helmjölk, mellanmjölk och lättmjölk av kategorin ”mjölkdrycker där mjölk är huvudingrediens” som i huvudsak motsvarar ”mjölk” i vilken andra ingredienser lagts till.
ETSK kannattaa komission tavoitetta suosia ja edistää ennaltaehkäisyä sekä komission aikomusta ryhtyä toimiin ikääntyneiden, lasten ja nuorten terveydentilan parantamiseksiEurLex-2 EurLex-2
Och när jag säger " fetast ", menar jag att du kanske borde byta till lättmjölk.
Minun mielestä se oli suloisesti tehtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag kan avslöja att det är lättmjölk och vasslaprotein i
vuonna # Italiasta vietiin #,# kiloa, josta maksettiin vientitukea #,# euroa eli #,# euroa/kiloopensubtitles2 opensubtitles2
"- pastöriserad och steriliserad (inklusive UHT-behandlad) mjölk (inklusive helmjölk, skummjölk och lättmjölk) och vanlig pastöriserad grädde."
[ täytetään kansallisesti ]EurLex-2 EurLex-2
Sedan dess har den aseptiska Tetra Brik förlorat 30 % av den franska marknaden för lättmjölk (som utgör 10 % av UHT-mjölken totalt).
Työ ei ole vaikeaaEurLex-2 EurLex-2
Mjölk, helmjölk, mellanmjölk, lättmjölk/minimjölk och skummjölk, pastöriserad eller steriliserad (även UHT-steriliserad) (ej smaksatt)
Teemakohtaiseen strategiaan sisältyy muun muassa päätelmä, jonka mukaan liikenteen alan (ilma-, meri- ja maaliikenne), kotitalouksien ja energia-alan, maatalouden ja teollisuuden päästöjä on saatava vähennettyä edelleen, jotta Euroopan unionin ilmanlaatua koskevat tavoitteet voidaan saavuttaaEurLex-2 EurLex-2
Skummjölk ("lättmjölk/minimjölk"): värmebehandlad mjölk vars fetthalt har sänkts till högst 0,50 % (m/m).
Olet aina oikeassaEurLex-2 EurLex-2
- pastöriserad och steriliserad (inklusive UHT-behandlad) mjölk och grädde (inklusive skummjölk, helmjölk och lättmjölk)
En pyytäisi apuasi, jollei tämä koskisi myös SydneyäEurLex-2 EurLex-2
d) skummjölk ("lättmjölk/minimjölk"): värmebehandlad mjölk vars fetthalt har sänkts till högst 0,50 % (m/m).
Niiltä puuttuu kuri ja vastuuEurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.