lå oor Fins
lå
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
laatikko
sv
fyrkantig behållare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beaktande av den konstaterade förbrukningen vid perioden med toppförbrukning (PP1) under leveransåret (LÅ, vilket alltid är ett kalenderår).
Oletteko te naimisissa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De åtgärder som Frankrike föreslår har ett gemensamt syfte: att stimulera mekanismens aktörer att vara i balans före LÅ, och åtminstone vara det före avvikelseregleringen.
Sain sinun kuvasi!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lå t inte så glad för det.
Yksi vei veitseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lå t honom inte börja.
Mistä olet kotoisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lå t energin komma ut över huvudet.
Asiathan on tarkoitus panna pikaisesti täytäntöön Basel II -sopimuksen hyväksymisen jälkeen - te itse mainitsitte tavoitteeksi vuoden 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skapande, utveckling och utfärdande av finansiella medel, nämligen, värdepapper, strukturerade lå, reverser, terminer, optioner, swaps och intyg
Olet äkkipikainen nainentmClass tmClass
Eftersom bara ett fåtal nya små och medelstora företag väntas komma in på marknadsplatsen Investbx, är det rimligt att anta att stordriftsfördelarna kommer att vara effektiva och Investbx kommer att kunna lå lönsamhet först efter flera år när antalet handlade små och medelstora företag har nått upp till en viss nivå
Hallinnolliset prosessit janiihin liittyvät vastauskooditoj4 oj4
Lå henne prata!
Työryhmän raportissa todetaan, että puualan tukiohjelma pitäisi suunnata sellaisille yrityksille ja muille toimijoille, joilla on ohjelman strategioiden ja kohdealojen mukaisia konkreettisia hankkeita sekä hankkeita, jotka johtavat arvonlisäykseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det första referenspriset kommer att vara ett viktat pris (26) på kapacitet som inte enbart uppkommit genom den organiserade auktionen fyra år före leveransåret för själva leveransåret (LÅ), utan även genom organiserade auktioner under samma år för leveransåren LÅ-1 och LÅ-2, såsom figur 6 visar.
Miten komissio tilannetta ja minkä arvion se tekee siitä?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Möjlig frånvaro av incitament för att skapa balans för aktörerna före leveransåret (LÅ)
He pyysivät minua vetämään nauhaa jalkojeni välissä- enkä halunnut tehdä sitäeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ni kan å tminstone lå tsas vara glada.
Oletko kunnossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D ra u t k o lv en så lå n g t så a tt d en sv a rta lin jen p å k o lv en ä r lik a m ed d in k a tts k ro p p sv ik t i k g
Walter ei ehdi ajoissaEMEA0.3 EMEA0.3
Auktionerna kommer att äga rum året före leveransåret (nedan kallat LÅ-1).
Mitä sinä tarkoitat?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fina och lå nga linjer.
Ainoa artiklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter kommissionens invändningar mot eventuellt bristande incitament för aktörerna att vara i balans före leveransåret (LÅ), föreslog de franska myndigheterna att varje väsentlig, kumulativ justering före leveransåret ska medföra en påföljd.
Nyt voimme olla naimisissaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Du har kommit så lå ngt nu.
maksutapahtumat, jotka liittyvät h alakohdassa tarkoitettujen henkilöiden tai sijoituspalveluyritysten, luottolaitosten, sijoituspalveluja tarjoavien yhteissijoitusyritysten tai rahastoyhtiöiden ja muiden sellaisten yhteisöjen, jotka tarjoavat sijoituspalveluita, tai tahojen, jotka voivat pitää arvopapereita säilytyksessä, harjoittamaan arvopapereiden omaisuudenhoitoon, mukaan lukien osingot, tuotot tai muut suoritukset, taikka lunastukseen tai myyntiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lå t inte armbå garna sjunka ner.
Manuel Lobo Antunes (neuvoston puheenjohtaja) ja Louis Michel (komission jäsen) antoivat julkilausumatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D ra u t ko lv e n så lå n g t så a tt d e n sv arta lin je n p å k o lv e n är lik a m e d d in h u n d s k ro p p sv ik t i k g
Ajattelin, että voisimme olla ystäviäEMEA0.3 EMEA0.3
Om ni ska kasta upp, gör det inte mot vinden, utan i lå
Rohkeaa.Pidän siitäopensubtitles2 opensubtitles2
Det tar inte lå ng stund.
Tämä on kivaa.- Kivaa kuin kilo kakkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RIGHT (" hallå "; #) returnerar " lå "
Pure vain sitä, kultaKDE40.1 KDE40.1
Där det ryktas att han drack som en svamp och lå g med alla tjejer i trikå.
No niin, neidit, kuunnelkaa nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.