lung-
keuhko-
lungor oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: lunga.
lungor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
keuhkot
(@1 : en:lungs )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag såg bara en punkterad lunga och inre blödningar.
Nestekaasun osalta komissio pitää alkuperäisen verotason (#,# euroa/# kg) ylittävää veronalennuksen osaa yhteismarkkinoille soveltumattomana, ja sitä osaa, joka ei ylitä alkuperäistä verotasoa (alennus #,# eurosta/# kg vuosina # ja # sekä #,# eurosta/# kg vuosina #–#) yhteismarkkinoille soveltuvanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolonisering: En mikroorganisms proliferation och persistens i en miljö, t.ex. yttre (hud) eller inre kroppsytor (inälvor, lungor).
Tällä pyritään suojelemaan sisäisen tarkastajan ja tarkastettavan välistä suhdetta, jota sisäisen tarkastuksen onnistuminen edellyttääEurLex-2 EurLex-2
Efter buckal administrering av Effentora distribueras fentanyl initialt snabbt genom en jämviktsfördelning av fentanyl mellan plasma och vävnader med hög perfusion (hjärna, hjärta, lungor
Huomio, tunnistamaton lentokoneEMEA0.3 EMEA0.3
Svabbprov från kloak (eller faeces) och från luftstrupen på sjuka fåglar; faeces eller tarminnehåll, hjärnvävnad, luftstrupe, lungor, lever, mjälte och andra organ som visar tydliga förändringar från fåglar som nyss dött.
Olen kunnossaEurLex-2 EurLex-2
b) Okulärbesiktning av lungor, luftstrupe och foderstrupe; palpation av lungor och bronkial- och mediastinallymfknutor (lnn. bifurcationes, eparteriales och mediastinales).
Hienoa, teemme pöydistä ja tuoleista muurinEurLex-2 EurLex-2
Hur föga människor i allmänhet intresserar sig för hälsans vidmakthållande kan ses av deras sätt att ignorera varningarna för skador på lungor och hjärta av cigarrettrökning.
Tuen enimmäismäärä tuensaajaa kohden on yhteensä # EUR kolmen vuoden aikanajw2019 jw2019
Mina lungor sprängs snart.
Siis...... PVS, eli Pysyvä Vegetatiivinen Status...... annetaan kun potilas ei pysty...... heräämään vegetatiivisesta tilasta, kolmessakymmenessä päivässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do Lung- bron var den sista posteringen vid Nung- floden
Se ei siis ole syyllisyydentunnettaopensubtitles2 opensubtitles2
Det finns ett möjligt samband mellan denna ackumulering och den vakuolisering som har observerats i lungor
Neuvoston päätös #/#/EY, Euratom, tehty # päivänä syyskuuta #, Euroopan yhteisöjen omien varojen järjestelmästä (EYVL L #, #.#.#, s. #) ja erityisesti sen # artiklan # kohdan a alakohtaEMEA0.3 EMEA0.3
En av kulorna träffa en lunga.
Haluatko vielä tavata minut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okulär besiktning av lungor, luftstrupe och foderstrupe.
Saisitte tahtonne läpiEurLex-2 EurLex-2
Jag tänker inte låta slampan med muterade lungor ta över!
Miksi emme vain aukaisisi ovea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marijuana förklarar kolmonoxiden, förtätningen i lungorna och glädjen.
Miten laajasti etsitte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maidan, som har kallats Calcuttas lungor, är ett stort parkområde på 520 hektar, det största i sitt slag i hela Indien.
kaikissa muissa tapauksissajw2019 jw2019
Jag uppskattade verkligen dess fina råd om att ”använda våra lungor” och behandla våldtäktsmannen med respekt.
Isäni oli täällä etsiväjw2019 jw2019
Akut förgiftning i lungorna (aspirationspneumoni), infektion
En olisi ikinä voinut puhua äidilleni noinEurLex-2 EurLex-2
(14) Slaktbiprodukter inbegriper följande: huvud och delar därav (även öron), fötter, svansar, hjärtan, juver, lever, njure, bräss (thymus- och bukspottkörtel), hjärna, lungor, hals, njurtapp, mjälte, tunga, bukhinna, ryggrad, ätbara hinnor, reproduktionsorgan (dvs. livmoder, äggstockar, testiklar, sköldkörtel, hypofys).
Kuulepas Margarita, mikäs sinun sukunimesi on?EurLex-2 EurLex-2
Om det bara är bakteriell lung - inflammation, så klarar han sig.
Ettekö te tiedä mitään kulttuurista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men David, som förut var marijuanarökare, säger: ”Jag har rökt cigarretter och marijuana, och jag skulle vilja säga att marijuana är värre för lungorna, enbart med tanke på hur man inandas marijuanarök.
Tulevaisuudenjw2019 jw2019
Detta undernummer omfattar bl.a. även klövar, svansar, lever, njurar, hjärtan, tungor, lungor, ätbara svålar, hjärnor och fosterhinnor.
VartaloiskujaEurLex-2 EurLex-2
Han tog ut hennes lungor när hon var vid liv.
Huviveneitä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä #.#.# annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi #/#/EY, sellaisena kuin se on muutettuna #.#.# annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä #/#/EY, ei ole esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jossa kielletään ympäristönsuojeluun liittyvistä syistä vesiskoottereiden käyttö määritettyjen väylien ulkopuolellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delvis urtagna slaktkroppar är slaktkroppar från vilka hjärta, lever, lungor, muskelmage, kräva och njurar inte har avlägsnats.
Turvaväreistä ja-merkeistä annettujen yhteisön erityisdirektiivien vaatimuksia on noudatettavaEurLex-2 EurLex-2
Mindre vanliga biverkningar av MabThera (rapporterade hos fler än # av # patienter) är: • koagulationsrubbningar i blodet, minskning av blodkroppsproduktion, blodbrist på grund av nerbrytning av röda blodkroppar, svullna/förstorade lymfkörtlar • nedstämdhet och avsaknad av intresse för vanliga aktiviteter, nervositet • smakförändring • hjärtsjukdomar (hjärtinfarkt, onormalt hög hjärtfrekvens, minskad hjärtfrekvens, oregelbunden hjärtfrekvens, bröstsmärta) • inflammation, irritation och/eller trånghetskänsla i lungorna, astma, andfåddhet • förstorad buk • smärta vid infusionsstället
Kuka on Penny?EMEA0.3 EMEA0.3
specifika reaktioner i lungorna hos marsvin.
Tuomme hänet elävänä tai kuolleenaEurLex-2 EurLex-2
Sticka en nål i hans lunga?
Liitteessä I lueteltujen EHTY:n ja EY:n perustamissopimusten soveltamisalaan kuuluvien rauta-ja terästuotteiden luovutus vapaaseen liikkeeseen yhteisössä edellyttää # päivästä tammikuuta # yhteisön ennakkotarkkailua asetuksen (EY) N:o # # ja # artiklan sekä asetuksen (EY) N:o # # ja # artiklan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.