miljötillstånd oor Fins
miljötillstånd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ympäristölupa
(@2 : en:environmental permit de:Umweltlizenz )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bortsett från detta anser kommissionen inte att det skulle vara särskilt praktiskt att uppmana medlemsstaterna att ”uppnå ett gott miljötillstånd till 2021”, som miljöutskottet föreslår i direktivet.
toinen sarake sisältää vastausta vaativan kysymyksenEuroparl8 Europarl8
Miljökonsekvensbedömningen av utbyggnaden skedde samtidigt som ett samordnat miljötillstånd beviljades.
Olet yhtä huono kuin hänkinnot-set not-set
a) Tillståndet för utsläpp av växthusgaser, tillståndet enligt direktiv 2008/1/EG eller annat tillämpligt miljötillstånd har löpt ut.
Odota, kun näet, mitä olen suunnitellut lavalleEurLex-2 EurLex-2
Del II – Kriterier och metodstandarder, specifikationer och standardiserade metoder för övervakning och bedömning av grundläggande egenskaper och förhållanden och aktuellt miljötillstånd i marina vatten i enlighet med artikel 8.1 a i direktiv 2008/56/EG
ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta # päivänä kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Syfte:Syftet med detta förfarande är att säkerställa att alla villkor och/eller begränsande åtgärder som miljöskyddsbyrån har identifierat och ålagt genomförs av kontrakts- eller tillståndsinnehavaren eller skogsförädlaren och att det inte förekommer miljöförbrytelser som är oförenliga med miljötillståndet.Tillsynskrav:Ett beslut och/eller miljötillstånd måste utfärdas till kontrakts- eller tillståndsinnehavaren innan avverkningen får börja.
Turkin liittymistä Euroopan unioniin hinnalla millä hyvänsä ajavat edunvalvojaryhmät ovat ilmeisesti varsin voimakkaita.EurLex-2 EurLex-2
a) Den inledande bedömningen och fastställandet av gott miljötillstånd, som gjorts i enlighet med artikel 7.1 respektive artikel 8.1.
Ehkä minunkin on paras hankkia asianajajaEurLex-2 EurLex-2
I det fall en åtgärd kan vidtas måste medlemsstaterna samarbeta aktivt med varandra och med relevanta tredjeländer för att nå ett gott miljötillstånd.
Esimerkiksi lehdetnot-set not-set
4. miljötillstånd: det allmänna tillståndet för miljön i marina vatten, med beaktande av de ingående marina ekosystemens struktur, funktion och processer tillsammans med naturliga akustiska, biologiska, geomorfologiska, geografiska, geologiska och klimatiska faktorer samt fysikaliska och kemiska förhållanden, inbegripet dem som är resultatet av mänskliga aktiviteter i det berörda området, oberoende av om dessa aktiviteter ägt rum inom eller utanför berörda marina vatten,
Anna minulle kirjeesi, Chrisnot-set not-set
Angående: Samordnat miljötillstånd från regionen Lombardiet till anläggningen SAMA i Sustinente i provinsen Mantua utan förhandsbedömning av inverkan på miljön
Ohjelman väestöennusteet saattavat olla erityisesti syntyvyyden osalta optimisiaEurLex-2 EurLex-2
Installation, reparationstjänster för fiberoptiska kablar och instrument och apparater för detektering, mätning, inspelning, reglering eller kontroll av tryck, påfrestning, spänning, temperatur, akustik, miljötillstånd, avstånd och längd
Otatko maanäytteen ruumiin alta?tmClass tmClass
Det krävs miljötillstånd för att starta torvproduktion.
artiklan mukaisesti hyväksytyille hakijoille; taieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
22 Då partiets flampunkt var för låg för att det skulle kunna säljas vidare som bränsle för dieselmotorer i enlighet med vad som först varit syftet, och då mottagarbolaget saknade rätt att förvara blandningen enligt sitt miljötillstånd lämnade bolaget tillbaka den till Shellbolagen vilka transporterade den till Nederländerna.
Calitri napataan murhastaEurLex-2 EurLex-2
Tjänster avseende övervakning av miljötillstånd, inklusive temperatur, tryck, påfrestning och spänning, i olje- och gaskällor och andra anläggningar
Äänestin näin ollen Mulderin mietinnön puolesta, sillä siinä kehotetaan parlamenttia hyväksymään komission ehdotus.tmClass tmClass
Att godkänna ändringen av tidsfristen för att uppnå de uppsatta målen - från 2021 till 2017 - som gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater föreslår är ett tecken på parlamentets ambitiösa hållning i denna fråga och på hur stort engagemanget är för att uppnå ett ”gott miljötillstånd” för havsmiljön.
nimi, osoite, sähköpostiosoite, puhelin- ja faksinumero sekä yhteyshenkilön nimiEuroparl8 Europarl8
c) Ska artikel 1.5 i direktiv 85/337 ... tolkas så, att sådana lagstiftningsakter som bygglov och miljötillstånd som beviljats enligt det förfarande som inrättats genom artikel 1–4 i dekretet undantas från direktivets tillämpningsområde?
Osakemarkkinoilla oli tänään myyntivillitysEurLex-2 EurLex-2
Enligt rådets direktiv 96/61/EG av den 24 september 1996 om samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar krävs ett samordnat miljötillstånd för anläggningar med en viss kapacitet för bortskaffande eller återvinning av djurkroppar och animaliskt avfall.
On aika riisua rannerengasnot-set not-set
Kraftig ökning av antalet medlemsstater där den tid som krävs för att få licenser och tillstånd (inbegripet miljötillstånd) för att inleda och genomföra en specifik verksamhet är en månad
Asia T-#/#: Kanne #.#.#- Transnational Company Kazchrome ja ENCR Marketing v. neuvostoEurLex-2 EurLex-2
Turism, fiske och vattenbruk är verksamheter som endast kan utvecklas väl i en marin miljö som uppvisar ett gott miljötillstånd.
Syntynyt tappamaan...KätevääEurLex-2 EurLex-2
Ska, för det fall beviljandet av ett miljötillstånd och/eller andra åtgärder bidrar till ett överskridande eller en risk för överskridande av det nationella utsläppstaket för SO# enligt NEC-direktivet, artikel # i direktivet mer exakt tolkas så att den ger en enskild
Ei narkkareita, jotka leikkivät gangstereitaoj4 oj4
Den vallonska regeringen underrättade även kommissionen om att förordning av den 11 mars 1999 om miljötillstånd hade antagits. Arbetet med att utarbeta tillämpningsföreskrifter för denna var långt framskridet, varför det enligt den vallonska regeringen var rimligt att vänta till januari 2001 då samtliga bestämmelser om miljöskydd skulle ha trätt i kraft.
Sen vuoksi äänestin tämän päätöslauselman puolesta, jossa hyväksytään vuosikertomus 2009 ja esitellään tulevaisuuden suuntaviivat.EurLex-2 EurLex-2
Rådets direktiv 96/61/EG av den 24 september 1996 om samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar(17) kräver ett samordnat miljötillstånd för anläggningar för hantering av djurkroppar och animaliskt avfall med en viss hanteringskapacitet.
Olet aina oikeassaEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet kan inte nog understryka behovet av att de kriterier som väljs för ett gott miljötillstånd är tillräckligt långtgående, eftersom dessa kvalitetsmål troligen kommer att vara styrande för åtgärdsprogrammen under lång tid framåt.
Hän ei kai onnistunut heti, koska selässä oli haavojanot-set not-set
Denna variationsrikedom bör beaktas vid utarbetande, planering och genomförande av åtgärder för att uppnå ett gott miljötillstånd i gemenskapens marina miljö inom ramen för marina regioner och delregioner.
Muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on sen jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten pyynnöstä, jonka alueella vientimuodollisuudet toteutetaan, annettava näille suoraan kaikki käytettävissään olevat tiedot asianomaisen tekemän ilmoituksen oikeellisuuden todentamisen mahdollistamiseksinot-set not-set
Är det av relevans för svaren på frågorna #.a. och #.b. att det av en ansökan om miljötillstånd för en anläggning som bidrar till ett överskridande eller en risk för överskridande av det nationella utsläppstaket för SO# och/eller NOx enligt NEC-direktivet framgår att den anläggning som tillståndet avser tidigast kommer att tas i bruk år #?
Laita minut takaisinoj4 oj4
”miljötillstånd”: det allmänna tillståndet för miljön i ifrågavarande vatten, med beaktande av
Minulla ei ole muita todistajiaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.