ekologisk nisch
Ekologinen lokero · ekologinen lokero
nisch oor Fins
nisch
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
markkinarako
En persons anställbarhet definieras i rapporten som hans eller hennes möjlighet att hitta en nisch på arbetsmarknaden.
Yksilön työllistettävyys määritellään kertomuksessa hänen kykynään löytää markkinarako työmarkkinoilla.
syvennys
Djup nisch i fönstret.
lkkunan luona on leveä syvennys.
rako
ekologinen lokero
b) Dess ekologiska nisch.
b) sen ekologinen lokero,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vilka inhemska arters nischer överlappar den introducerade artens nisch?
Otetaan lasilliset, jos pelastat maailmanEurLex-2 EurLex-2
Byggmaterial, nämligen prydnadslister och dekorationer (bl.a. av polyuretan) bestående av bl.a. kronlister, vägglister, hörnstycken, socklar, pelare, dörrlister, brädfodringslister, gränslister, taklister, takdekorationer, bokhyllor, hyllor, konsoler, spiselkransar, nischer, (vägg-) paneler, inbyggnadskupoler, frontoner, rosetter, pilastrar och liknande prydnadselement, ingående i denna klass
Kantajan edustajina ovat asianajajat M. Meulenbelt ja H. SpeyarttmClass tmClass
Deras enda andra alternativ skulle vara att koncentrera sig på en enda nisch, nämligen prospektering.
depotlaastariEurLex-2 EurLex-2
Dess ekologiska nisch.
VASPI-tuloksen keskiarvo ensimmäisen titrauksen lopussa millimetreinä (SDEurLex-2 EurLex-2
De som tillhandahåller rådgivningstjänster bör kunna specialisera sig på vissa nischprodukter såsom överbryggningsfinansiering, förutsatt att de beaktar ett brett produktutbud inom denna specifika nisch och deras specialisering på dessa nischprodukter klargörs för konsumenten.
Lisa, tämä ei ole hauskaa!EurLex-2 EurLex-2
Ökad förståelse av hur resistenta bakterier överförs i olika ekologiska "nischer", t.ex. hos patienter, i olika djurpopulationer och i miljön.
Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolleEurLex-2 EurLex-2
Dess ekologiska nisch.
Mikä hänen yhteytensä on Maybourneen?EurLex-2 EurLex-2
Emellertid skulle detta också medföra risker för licensieringssystem på två nivåer, med en mindre och lokal eller nischad repertoar på den lägre nivån och därmed negativ inverkan på den kulturella mångfalden.
Kerroit sen siis # miljoonalle katsojalle muttet minulleEurLex-2 EurLex-2
2. inbyggd tvättmaskin för hushållsbruk: en tvättmaskin för hushållsbruk som är avsedd att installeras i ett skåp, i en i förväg förberedd nisch i en vägg eller på liknande plats och som kräver möbelpanel.
Kuinka kauan?EurLex-2 EurLex-2
— Uppgifter om dess ekologiska nisch.
Meidän pitäisi varmistaa, että naisilla olisi mahdollisuus kehittyä ammatillisesti tarjoamalla todellista apua koulutuksen tai myös ammatinvalinnanohjauksen muodossa.EurLex-2 EurLex-2
Det finns dock överensstämmande analyser som tyder på att vissa nischer, huvudsakligen inom tillämpningsområdet, har en lovande kommersiell potential.
Takaisin tulevaisuuteenko?EurLex-2 EurLex-2
Andra relevanta uppgifter om mikroorganismen, metaboliter/toxiner, rester av odlingsmediet, föroreningar och hjälpämnen i växtskyddsmedlet, såsom deras biologiska, fysikaliska och kemiska egenskaper (t.ex. mikroorganismens överlevnad vid människors och djurs kroppstemperatur, ekologisk nisch, mikroorganismens och/eller metaboliternas/toxinernas beteende under applicering).
Valmistetta on käsiteltävä syöpälääkkeiden käsittelyä koskevien ohjeiden mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Kollektiva system bör inte leda till att producenter, importörer och nya aktörer som är verksamma i nischer eller som hanterar mycket små volymer utesluts.
Huomautukset voidaan lähettää faksitse ((#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Owens-Illinois/ BSN Glasspack seuraavaan osoitteeseennot-set not-set
Möjligheten att mikroorganismen och dess nedbrytningsprodukter sprids i relevanta miljötyper skall bedömas, om det inte kan styrkas att mikroorganismen sannolikt inte kommer att förekomma i en viss nisch.
Vaikka tällaista ei ole dokumentoitu Irbesartan BMS-hoidon yhteydessä, angiotensiini # reseptoriantagonistien yhteydessä voidaan olettaa esiintyvän samanlaista vaikutustaEurLex-2 EurLex-2
Det ska finnas en skälig och balanserad representation av medlemmarna i organisationen för kollektiv förvaltning, som representerar olika kategorier av rättighetshavare, inklusive nischad repertoar, i det organ som utövar denna övervakning för att säkerställa att de kan delta på ett meningsfullt sätt.
ASDS, Carter tässänot-set not-set
Men detta bör under alla omständigheter inte förväxlas med en protektionistisk inställning. Vi måste sluta vara rädda för USA, för det är inte genom att stänga in den europeiska kulturen i en särskild nisch som vi kan rädda den.
Linnell Roadilta tuostaEuroparl8 Europarl8
Det fiske som utövas med trålare av ”gangui-typ” är inriktat på ett stort antal arter som upptar en ekologisk nisch. Fångstsammansättningen i detta fiske, särskilt när det gäller antalet arter som fångas, liknar inte den för något annat fiskeredskap.
Kävin vessassaEurLex-2 EurLex-2
I dag finns endast några få nischer för förnybara energikällor på marknaden, och om de inte är konkurrenskraftiga, kan detta delvis förklaras av det faktum att nuvarande prissättningssystem inte alltid tar full hänsyn till miljökostnaderna för de viktigaste traditionella energikällorna. För att öka de förnybara energikällornas bidrag till energiförsörjningen i framtiden måste medlemsstaterna undvika sådana snedvridningar.
Vaarana on, että komissiossa ei ole riittävässä määrin nimenomaan komission moniin tehtäväalueisiin nähden voimavaroja osoitettuna strategian toteuttamista vartenEurLex-2 EurLex-2
Ett tvärskeppsskott får förses med en nisch eller en alkov om alla delar av denna nisch eller alkov befinner sig inom det säkra området.
Jos yhteisö on aikaisemmin soveltanut IAS #:ää (uudistettu #), sen on sovellettava tämän standardin aiheuttamia muutoksia takautuvasti kaikkiin vuokrasopimuksiin, ja mikäli IAS #:ää (uudistettu #) ei ole sovellettu takautuvasti, muutoksia on sovellettava takautuvasti kaikkiin niihin vuokrasopimuksiin, jotka on tehty kyseisen standardin käyttöönoton jälkeenEurLex-2 EurLex-2
Samtidigt fortsätter Indiens potential att öka: förutom traditionella branscher som textil satsar landet på att nischa in sig på områden med högt förädlingsvärde såsom bioteknik och IKT, där kluster av lokala och multinationella amerikanska och europeiska företag samverkar.
Tässä valtiontukiasiassa komissio katsoo, että hallituksen päätös pyytää valtiokonttoria myöntämään luottotakaus oli ehdollinen päätös, joka ei antanut Teracomille absoluuttista oikeutta vaatia takaustaEurLex-2 EurLex-2
Dessutom finns en rad andra konkurrenter som framför allt är verksamma på nivå #, där inträdeströsklarna är lägre än på nivå #, eller som erbjuder nischade lösningar i konkurrensen med Siemens/VA Tech
Selvä, pystyn siihenoj4 oj4
Man måste nischa in sig i dagens hårda arbetsklimat.
Viraston menoihin kuuluvat henkilöstö-, hallinto-, infrastruktuuri- ja toimintamenotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots sina särskilda STOL-egenskaper begränsar inte flygbolagen nödvändigtvis Avro till någon särskild nisch-användning, utan använder det som ett sedvanligt stort regionalt jetflygplan.
He pyysivät minua vetämään nauhaa jalkojeni välissä- enkä halunnut tehdä sitäEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.