e-nyhetsbrev
uutiskirje
nyhetsbrev oor Fins
nyhetsbrev
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
uutiskirje
fi
kiinnostuneille tilaajille lähetetty julkaisu, johon on koottu esim. tietyn aihepiirin ajankohtaiset uutiset
Så våldsverkaren kanske kände Amber, och uppskattade inte ditt nyhetsbrev?
Eli hyökkääjämme tunsi Amberin, eikä arvostanut uutiskirjettäsi.
tiedote
Dessutom lanserade man i juni 2016 sitt eget månatliga nyhetsbrev.
Tämän lisäksi se julkaisi kesäkuussa 2016 oman kuukausittaisen tiedotteensa.
uutislehti
Presskonferenser kommer att anordnas regelbundet och pressmeddelanden och nyhetsbrev att ges ut.
Lisäksi julkaistaan säännöllisiä lehdistötiedotteita ja uutislehtiä ja järjestetään lehdistötilaisuuksia.
tiedotuslehti
Om din församling eller gren har ett nyhetsbrev kan du läsa budskapen som kommer från dina lokala prästadömsledare.
Jos seurakunnassanne julkaistaan tiedotuslehteä, lue paikallisten pappeusjohtajiesi jokainen sanoma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Undervisningspublikationer, Inkluderande handböcker, Häften, Handledningar, Tidskrifter, Facktidskrifter, Broschyrer, Nyhetsbrev, Artiklar, Tryckta nyhetsmeddelanden, Böcker, Expertundersökningar, Studier, Rapporter, Affischer
alkoholierien laatu; vahvistetaan vähimmäisarvo ja enimmäisarvo tämän asetuksen # artiklan # kohdan d alakohdan i ja ii alakohdassa tarkoitetuille ominaispiirteilletmClass tmClass
Nyhetsbrev som handlar om eller är relaterade till tv-program, radioprogram eller spelfilmer, och deras karaktärer och ljudspår, nyhetsbrev som handlar om, eller är relaterade till, musikaliska framträdanden av ett musikband och dess medlemmar
Yhteisö varmistaa kyseessä olevan EFTA-valtion asiantuntijoiden osallistumisen tarkkailijoina sitä koskevien kysymysten käsittelyyn yhteisön tullikoodeksista # päivänä lokakuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # a artiklalla perustetun tullikoodeksikomitean kokouksissatmClass tmClass
Nedladdningsbara elektroniska nyhetsbrev inom området finanser och investeringar
kaikki eläintilat on puhdistettu ja desinfioitu perusteellisesti karjan hävittämisen jälkeentmClass tmClass
Digitala media, inkluderande böcker, tidskrifter, periodiska publikationer, tidningar och nyhetsbrev
Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä huhtikuuta #, yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisesta ja sen mukauttamisesta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi (EUVL LtmClass tmClass
Vilka andra redskap har använts för att informera om Lissabonfördraget – tidningar, annonser, offentliga möten, informationsblad, nyhetsbrev m.m.?
Eräissä kaupungeissa asenteet ovat siis ainakin osittain selvästi muuttuneet, ja niissä investoidaan ympäristömyönteisiin liikennemuotoihin. ETSK on tähän tyytyväinennot-set not-set
Publicering av elektroniska böcker och nyhetsbrev online
Sen vuoksi uudessa ehdotuksessa on tarkistettu passiiviseen turvallisuuteen liittyviä parametreja ja siihen on lisätty teollisuuden tällä välin kehittämiä uusia aktiiviseen turvallisuuteen liittyviä osatekijöitätmClass tmClass
Tryckta publikationer, Nämligen, Böcker, Undervisningsguider, Broschyrer, Nyhetsbrev, Småskrifter,Sammanfattningar, Häften, Allt relaterat till metoder, tekniker och taktik för att assistera och underlätta utvecklingen av språk och läs- och skrivkunnighet hos unga barn
Rauhoitu nyttmClass tmClass
Pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), Visitkort, Tryckta publikationer, Manualer, Nyhetsbrev och Kontorsförnödenheter
Minulla oli elämä!tmClass tmClass
Nedladdningsbara elektroniska publikationer i form av nyhetsbrev, rapporter, guider, diagram, kalkylblad, blanketter, instruktions- och utbildningsmaterial, presentationer, bulletiner, broschyrer, häften, inom områdena finans, rådgivningstjänster avseende investeringsfondsinvesteringar, investeringsförvaltningstjänster och finansiella förvaltningstjänster i form av sammanförda investeringsmedel
Eri antiretroviruslääkkeiden samanaikaiseen käyttöön on liittynyt metabolisia häiriöitä, kuten hypertriglyseridemiaa, hyperkolesterolemiaa, insuliiniresistenssiä, hyperglykemiaa ja hyperlaktatemiaa (ks. kohtatmClass tmClass
Flygblad, promemorior, flygblad, periodiska magasin, tidskrifter, tidningar, nyhetsbrev
Komissio päätti #. heinäkuuta # olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoilletmClass tmClass
Ombesörjande av nyhetsbrev via e-post avseende kulinarisk utbildning, näringslära, viktkontroll, hälsosam mathållning och recept
Älä käytä ABILIFY-valmistetta, jos olet allerginen (yliherkkä) aripipratsolille tai ABILIFY-valmisteen jollekin muulle aineelletmClass tmClass
Tidtabeller, broschyrer, prospekt, almanackor, nyhetsbrev, album, klämmor, användarböcker, dagböcker
Kuten tiedät, suklaassa on enemmän makuatmClass tmClass
På hans initiativ har kontaktpersoner utsetts inom de nationella ombudsmannakontoren, och information om genomförandet och tillämpningen av EU:s lagstiftning offentliggörs i Europeiska ombudsmannens nyhetsbrev.
On erittäin suositeltavaa, että aina saadessasi annoksen Viraferonia valmisteen nimi ja eränumero kirjataan ylös, jotta säilytetään tieto käytetyistä eristä. evEuroparl8 Europarl8
Förlagsprodukter och trycksaker, speciellt böcker, handböcker, broschyrer, tidskrifter, tidningar, periodiska skrifter, magasin, kataloger, nyhetsbrev i tryck form
aineet, jotka saattavat liekin vaikutuksesta räjähtää tai jotka ovat dinitrobentseeniä herkempiä iskuille tai hankaukselletmClass tmClass
Utgivningstjänster, inklusive utgivning av böcker, tidskrifter, nyhetsbrev,, journaler, manualer, texter, datorprogram, inspelningar, ljud-, video-, audiovisuella inspelningar, multimedieinspelningar och elektroniska inspelningar
S.L. Avd. de la Paz, # E-# Pozuelo de Zarzón (CácerestmClass tmClass
Nedladdningsbara elektroniska nyhetsbrev levererade via e-post inom områdena affärsmetoder, förslag till uppdatering av affärsmetoder och meddelanden om utgivning av affärsprogramvara distribuerade via e-post
Tehdään sopimustmClass tmClass
Genomförandeorganet spred information om programmet och resultaten av det via IEE:s webbplats (1,2 miljoner sidträffar och 400 000 nedladdningar), en ny sökbar databas för projekten, 4 nya videoinspelningar (> 18 miljoner tittare, > 150 tevesändningar), 5 nya projektbroschyrer (87 000 exemplar distribuerades), nyhetsbrevet Intelligent Energy News Review (80 000 exemplar distribuerades) och 6 elektroniska nyhetsbrev (10 000 prenumeranter).
Ai enää kauaaEurLex-2 EurLex-2
Utgivning av tidskrifter, nyhetsbrev och böcker i elektronisk form, även på Internet
Sen estämättä, mitä # artiklassa säädetään, sovelletaan edelleentmClass tmClass
Tillhandahållande av direktanslutna nyhetsbrev och bloggar med underhållning, spelfilmer, television, audiovisuella verk, musik, ljudverk, böcker, teater, litterära verk och multimediepresentationer med inriktning på barnunderhållning
Sanoit, että aika on kaikkein tärkeintätmClass tmClass
Utbildningshandböcker, arbetsböcker, tidskrifter, undersökningar och nyhetsbrev inom området för kundstöd och tekniskt stöd
Venytti näyttelijänlahjojanitmClass tmClass
- utveckla informationsverktyg (webbsidor, publikationer, nyhetsbrev osv.) om Europeiska unionen,
Jos yhtään lohduttaaEurLex-2 EurLex-2
Kommunikation av information via elektroniska medier, elektroniska nyhetsbrev, videosändning, ljudsändning eller radiosändning genom applikationer
Tulin kun kutsuittmClass tmClass
Eftersom de planerade verksamheterna har mycket olika omfattning och natur kommer att antal olika marknadsföringsverktyg att användas, däribland traditionella medier, webbplats, sociala medier, informations- och marknadsföringsmaterial, bl.a. informerande grafik, broschyrer, nyhetsbrev, pressmeddelanden etc. beroende på vad som är lämpligt.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) #.#.# (Court of Appealin (England & Wales) (Civil Division) (Yhdistynyt kuningaskunta) esittämä ennakkoratkaisupyyntö)- L’Oréal SA, Lancôme parfums et beauté & Cie SNC ja Laboratoire Garnier & Cie vEurLex-2 EurLex-2
Manualer, handböcker, användardokumentation, instruktions- och undervisningsmaterial, nyhetsbrev, broschyrer, publikationer
Luuletko, että kyse on rahasta?tmClass tmClass
Slutligen stärkte stödkontoret sin interna och externa kommunikation: en kommunikationsstrategi antogs, pressmeddelanden och nyhetsbrev sändes ut och en informationsdag om stödkontoret anordnades i medlemsstaterna och i Europaparlamentet.
Kerro lääkärillesi, jos jokin edellä mainituista koskee sinuaEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.