ohoj oor Fins
ohoj
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
ohoi
Jag tackar parlamentet för uppmärksamheten och allt jag kan säga nu är ”skepp ohoj!”
Kiitän parlamenttia mielenkiinnosta, eikä minulla ole enää muuta lisättävää kuin "laiva ohoi!".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
skreko de om hvarandra, »ohoj, Pelle, hallå, Pelle!»
Saamarin puoliverinen roistoLiterature Literature
Ohoj, kapten.
Sama jäsenvaltio ei saa antaa samaa numeroa toiselle äärivalaisin-, etuvalaisin-, takavalaisin-, huomiovalaisin-, päiväajovalo-tai sivuvalaisintyypilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohoj, här var det närande krubb!
Hulk.Tavallinen tyyppi, joka silloin tällöin raivostuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohoj, vänner!
Aiotko nukkua?opensubtitles2 opensubtitles2
Sista skrattet Skepp Ohoj!
Venytti näyttelijänlahjojaniWikiMatrix WikiMatrix
Sällskapet fick sin början i september 1892 då en annons i Hufvudstadsbladet ingick med uppropet "Seglare Ohoj!"
Sanoit, että kuulaan joutumisemme jälkeen- elämämme jatkuivatWikiMatrix WikiMatrix
Ohoj, fregatt!
kuonat ja skimmausjätteet (primääri-ja sekundäärisulatusopensubtitles2 opensubtitles2
Skepp ohoj, kamrat!
Kaikissa radiofarmaseuttisia valmisteita koskevissa säännöksissä on otettava huomioon lääketieteellistä tutkimusta tai hoitoa läpikäyvien henkilöiden säteilynsuojauksen perustoimenpiteistä # päivänä syyskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/Euratom säännöksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohoj där uppe!
Voisitko sanoa, miten pääsen Brentwoodiin?opensubtitles2 opensubtitles2
Ohoj, " Seahorse "!
Oletko samaa mieltä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohoj, alle man på däck!
suosittelee, että pitkän aikavälin strateginen sijoitus uusiin eurooppalaisiin kantoraketteihin tulisi käynnistää mahdollisimman pian, jotta EU voi pysyä lisääntyvän kansainvälisen kilpailun tasolla; vaatii hoitamaan tämän hankkeen sekä rahoituksellisesti että aikataulullisesti moitteettomastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohoj, engelskt skepp om babord!
Se Rodolfo viilsi häneltä kurkun auki ja tappoi sitten PeppinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skepp ohoj, Granger!
Eikö se riitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohoj, mina kamrater!
Löysin sydämesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”OHOJ, jag ser två ’små herrar’ på det där isberget”, ropade en besättningsman.
on päättänyt seuraavista henkilöstötaulukkoa koskevista toimenpiteistäjw2019 jw2019
Jag tackar parlamentet för uppmärksamheten och allt jag kan säga nu är ”skepp ohoj!”
Reaper Strain ei kehittynyt... se suunniteltiinEuroparl8 Europarl8
Ohoj, där nere!
Hän toivoi viimeisillä sanoillaan,- että muistaisitte ne esi- isät jotka pitelivät tätä miekkaa- ja sen minkä puolesta he kuolivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohoj, grabbar.
Aktivaation jälkeen: säilytä alle #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohoj stornäbb.
E-#/# (EL) esittäjä(t): Marios Matsakis (ALDE) komissiolle (#. joulukuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Styrbords bog, ohoj!
Tule tänne nytopensubtitles2 opensubtitles2
Skepp ohoj, kapten Bligh.
Tiedätkö, mikä päivä on, Hillary?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skepp ohoj, Granger!
Hän muuttaa mieltäänopensubtitles2 opensubtitles2
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.