porositet oor Fins
porositet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
huokoisuus
Mängden vatten i reservoarerna måste därför bestämmas, liksom berggrundens porositet och permeabilitet.
Siksi onkin selvitettävä veden määrä esiintymissä sekä kallioperän huokoisuus ja läpäisevyys.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Porositet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Huokoisuus
Porositet: Lämplig för produkten, utan håligheter, skarpa kanter eller rester av oblandad deg.
Huokoisuus: kohtalainen, ei koloja, kovia palasia eikä jälkiä sekoittumattomasta taikinasta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instrument och apparater för fysikalisk eller kemisk analys (t.ex. polarimetrar, refraktometrar, spektrometrar samt gas- eller rökanalysapparater); instrument och apparater för mätning eller kontroll av viskositet, porositet, dilatation, ytspänning e.d.; instrument och apparater för mätning eller kontroll av värmemängd, ljudnivå eller ljusintensitet (inbegripet exponeringsmätare); mikrotomer
Se on niille kuin vaahtokarkkiaEurLex-2 EurLex-2
Instrument och apparater för fysikalisk eller kemisk analys (t.ex. polarimetrar, refraktometrar, spektrometrar samt gas- eller rökanalysapparater); instrument och apparater för mätning eller kontroll av viskositet, porositet, dilatation, ytspänning e.d.; instrument och apparater för mätning eller kontroll av värmemängd, ljudnivå eller ljusintensitet (inbegripet exponeringsmätare); mikrotomer
En halua tulla haudatuksi sellaisessaEurLex-2 EurLex-2
En cylindrisk filtrertratt med poröst membran G 3 (porositet 15–40 μm), med en diameter på ca 2 cm och ett djup på 5 cm, som passar för vakuumfiltrering, med hanslipning.
Kuluttajat eivät tunne Internetiin liittyviä oikeuksiaan, eikä näitä oikeuksia esitetä tiivistetysti yhdessäkään asiakirjassa.Eurlex2019 Eurlex2019
Porositeten (vattenabsorptionskoefficienten) är högst 3 viktprocent.
Lisätään # kohtaan (neuvoston direktiivi #/#/ETY) luetelmakohdat seuraavastiEurlex2019 Eurlex2019
9027 || Instrument och apparater för fysikalisk eller kemisk analys (t.ex. polarimetrar, refraktometrar, spektrometrar samt gas- eller rökanalysapparater); instrument och apparater för mätning eller kontroll av viskositet, porositet, dilatation, ytspänning e.d.; instrument och apparater för mätning eller kontroll av värmemängd, ljudnivå eller ljusintensitet (inbegripet exponeringsmätare); mikrotomer || Tillverkning vid vilken värdet av allt använt material inte får överstiga 40 % av produktens pris fritt fabrik ||
Vauvan kenkä.Vauvan kengätEurLex-2 EurLex-2
Porositeten bestäms med hjälp av följande metod:
Koska vaalin suuresti luottamustasi, aion itse valvoa aseiden etsinnänEurLex-2 EurLex-2
Porositeten (vattenabsorptionskoefficienten) är minst 5 viktprocent.
Näiden säiliöiden on myös voitava kestää samaa painetta kuin koko järjestelmä oloissa, jossa ympäristönlämpötila nousee enimmillään # oC:seenEurLex-2 EurLex-2
Tillsatser av fossila bränslen eller biomassa för att framkalla porositet, t.ex. polystyrol, rester från papperstillverkning eller sågspån.
Berkut Air on osoittanut kyvyttömyyttä korjata nämä turvallisuuspuutteet, jotka ovat edelleen ratkaisemattaEurLex-2 EurLex-2
— en porositet på minst 0,25 men högst 0,65
Haluatko tämän?Eurlex2019 Eurlex2019
En cylindrisk filtrertratt med porositeten G 3 (porositet 15 till 40 μm) och med en diameter på ca 2 cm, ett djup på 5 cm och försedd med en hanslipning 12/21 som passar på en vakuumkolv.
Kuka hän sitten on?EurLex-2 EurLex-2
typ av mineralisering, mineraliseringens kemiska och mineralogiska egenskaper (inbegripet fysikaliska egenskaper som densitet, porositet, partikelstorleksfördelning och vattenhalt) när det gäller mineral som utvinns, gångarter och hydrotermalt nybildade mineral
Tässä asiakirjassa tarkoitettu viini on tuotettu ...n viininviljelyalueella, ja kohdassa # mainittu maantieteellinen merkintä on myönnetty alkuperämaan säännösten mukaisestioj4 oj4
9027 | Instrument och apparater för fysikalisk eller kemisk analys (t.ex. polarimetrar, refraktometrar, spektrometrar samt gas- eller rökanalysapparater); instrument och apparater för mätning eller kontroll av viskositet, porositet, dilatation, ytspänning e.d.; instrument och apparater för mätning eller kontroll av värmemängd, ljudnivå eller ljusintensitet (inbegripet exponeringsmätare); mikrotomer | Tillverkning vid vilken värdet av allt använt material inte överstiger 40 % av produktens pris fritt fabrik | |
Odotan teidän hoitavan tehtävänne puolueettomasti ja ammattimaisestiEurLex-2 EurLex-2
Låt stå högst 15 minuter och filtrera därefter genom en tarerad sinterdegel, porositet 3 eller 4.
luotava yhteiset tekniset vaatimukset, joiden tarkoituksena on välttää tietojen vaihtoon liittyvät ongelmat ja epätarkat tulokset, jotka saattavat johtua erilaisista käytännöistä DNA-tietokantojen käytössä jäsenvaltioiden rikostutkinnassaEurLex-2 EurLex-2
— yttre porositet högst 2 mm,
Työntekijöillä ja heidän taidoillaan on keskeinen merkitys pk-yritysten kilpailukyvylleEuroParl2021 EuroParl2021
En komponent ska vara fri från läckage i spindel- och anslutningstätningar eller andra fogar och får inte visa tecken på porositet i gjutgodset när den prövas så som beskrivs i avsnitt #.#.# vid något gastryck mellan noll och komponentens högsta tillåtna arbetstryck
Olisihan se vahinko, jos lääkäri ei ymmärtäisi salmonellariskinmerkitystä.oj4 oj4
– hydrogeologiska karakteristika för grundvattenförekomsten inbegripet hydraulisk ledningsförmåga, porositet och inneslutning,
Komission neuvottelema sopimus olisi allekirjoitettava ja sitä olisi sovellettava väliaikaisesti sillä edellytyksellä, että sopimus tehdään lopullisesti myöhemminEurLex-2 EurLex-2
Utseende: homogen porositet, väl genomgräddad, ren, knaprig, väl torkad, inga förkolnade ställen, inga främmande föremål.
Jollei muuta johdu yhteisössä voimassa olevista toimenpiteistä, jotka liittyvät tekstiilituotteiden kaksinkertaiseen tarkastukseen ja yhteisön valvontaan etu- ja jälkikäteen yhteisöön tuonnin, on asianmukaista, että jäsenvaltioiden tulliviranomaisten tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön antamiin sitoviin tariffitietoihin, jotka eivät ole tällä asetuksella vahvistettujen säännösten mukaisia, voi haltija edelleen vedota yhteisön tullikoodeksista # päivänä lokakuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisesti # päivän ajanEurLex-2 EurLex-2
En komponent ska vara fri från läckage vid spindel- eller stamtätningar eller vid andra anslutningar och får inte visa tecken på porositet i gjutgodset när den provas så som beskrivs i punkt 5.3 vid något lufttryck mellan noll och trycket i tabell 3.
Astiamme sanotaan tyhjentyneenEurLex-2 EurLex-2
För att kontrollera om ytan fortsättningsvis uppfyller de krav beträffande sammansättning och porositet eller ljudabsorption som fastställs i dessa bestämmelser, måste periodisk provning av ytan utföras med följande intervall:
Saksan tulliviranomaiset ovat määränneet sakkoja alankomaalaisille maanviljelijöille, jotka työskentelevät Saksassa sijaitsevilla maillaan ja käyttävät koneisiinsa niin sanottua punaista dieselöljyä, koska viranomaiset eivät hyväksy tämän vähemmän verotetun polttoaineen käyttöä SaksassaEurLex-2 EurLex-2
Strängens porositet, höjd och bredd.
Sinulla on yhä suruaikaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.