prediktion oor Fins
prediktion
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
ennuste
Den paneuropeiska kapaciteten för analys, prediktion och respons inför förändrade mönster för smittsamma sjukdomar på grund av den globala klimatförändringen är i dagsläget otillräcklig.
Yleiseurooppalaiset valmiudet analysoida ja ennustaa globaalien muutosten vaikutuksia tartuntatautien levinneisyyteen sekä vastata niihin ovat toistaiseksi riittämättömät.
prognoosi
ennustus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen prediktion kan göras
Hyvästi, KansasEurlex2019 Eurlex2019
Klassificeringsmetoderna får godkännas endast om kvadratroten ur medelkvadratavvikelsen för prediktionen (RMSEP), beräknad med fullständig korsvalidering eller med en testsetvalidering av ett representativt urval på minst 60 slaktkroppar, är mindre än 2,5.
Vintturien ja pollarien lähellä olevat kansien sekä sivukansien, konehuoneen lattioiden, porrastasanteiden, portaiden ja sivukansien pollarien yläosien on oltava liukastumista ehkäisevästi pinnoitettujaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Exempel på användning av data som genererats genom dessa tester inom ramen för definierade arbetssätt (Defined Approaches), det vill säga arbetsmetoder som är standardiserade både i fråga om de informationskällor som används och i fråga om förfarandet som tillämpas för att härleda prediktioner från dessa data, har publicerats (13) och kan användas som användbara element inom aktuell IATA.
menoilmoitus on todenmukainen ja laadittu luotettavan kirjanpitojärjestelmän ja todennettavissa olevien tositteiden perusteellaEurlex2019 Eurlex2019
Testets förväntade reproducerbarhet i fråga om prediktioner är i storleksordningen 90 % inom laboratorier respektive 84 % mellan laboratorier (8).
Tai poliisilaitoksen johtaminen siirretään operaatiopäällikölleEurlex2019 Eurlex2019
Alla nämnda tjänster speciellt avseende beräkning, analys och prediktion av strukturella, fysiska eller kemiska kristallegenskaper
Apu, tule piantmClass tmClass
diagnos, profylax, övervakning, prediktion, prognos, behandling eller lindring av sjukdom,
• Neulansuojusta ei tarvitse panna takaisin käytettyyn ruiskuun. • Pidä käytetyt ruiskut poissa lasten ulottuvilta ja näkyviltä. • Käytetty ruisku on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisestieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prediktion av svar Se avsnitt #. #, i tabell
Tunnetko koskaan vihaa tai väkivaltaisuutta tai masentuneisuutta ilman varsinaista syytä?EMEA0.3 EMEA0.3
(6) Om apparna ger information avseende diagnos, förebyggande, övervakning, prediktion eller prognos, bör man bedöma deras potentiella status som medicintekniska produkter i enlighet med regelverket för medicintekniska produkter.
Luoja tietää, minne päädymmeEuroParl2021 EuroParl2021
Klassificeringsmetoderna får godkännas endast om kvadratroten ur medelkvadratavvikelsen för prediktionen (RMSEP), beräknad med fullständig korsvalidering, är mindre än 2,5.
Sytyitkö taas tuleen?En, pikku kipinä vain.. Kuules, mietin tuossa.. jos sinulla ei ole menoaEurLex-2 EurLex-2
Alla nämnda varor speciellt avseende beräkning, analys och prediktion av strukturella, fysiska eller kemiska kristallegenskaper
Jätettyjen hankkeiden on edistettävä verkotettavia osallistumishankkeitatmClass tmClass
Testets förväntade reproducerbarhet i fråga om prediktioner är i storleksordningen 80 % inom och mellan laboratorier (3) (12).
Arvoisa rouva puhemies, arvoisa komissaari, saanen aloittaa yleisellä huomiolla.Eurlex2019 Eurlex2019
-En U-SENSTM-prediktion anses vara POSITIV om åtminstone två oberoende testomgångar är positiva (P) (se figur 1).
Lasket varmaan leikkiäEurlex2019 Eurlex2019
Datormaskinvara och mjukvaror, inklusive maskin- och mjukvaror och elektroniska neuronala nätverk för analys, bearbetning, klassificering, prediktion och översättning av texter och sökbegrepp för sökmotorer
Tämän direktiivin yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi komissio voi # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen hyväksyä täytäntöönpanotoimenpiteitä, joissa todetaan, että kolmas maa varmistaa kansallisella lainsäädännöllään tai kansainvälisten organisaatioiden antamiin standardeihin, myös IOSCO:n tiedonantostandardeihin, perustuvin menettelytavoin, että kyseisessä maassa laaditut esitteet vastaavat tämän direktiivin vaatimuksiatmClass tmClass
Alla nämnda tjänder endast avseende beräkning, analys och prediktion av strukturella, fysiska eller kemiska kristallegenskaper
Ei siihen ole mitään tiettyä syytätmClass tmClass
Prediktion att beakta
Julkisen sektorin ohjelman alkuperä ja asemaEurlex2019 Eurlex2019
-En U-SENSTM-prediktion anses vara NEGATIV om åtminstone två oberoende testomgångar är negativa (N) (se figur 1).
Voin tunnistaa paikanEurlex2019 Eurlex2019
diagnos, profylax, övervakning, prediktion, prognos, behandling eller lindring av sjukdom,
Näin-HeIvetin hauskaanot-set not-set
Endast resultat som har producerats med vävnader som klarat kvalitetskontrollen kan ge en tillförlitlig prediktion av korrosionsklassificering.
Olin nuori ja erehdyinEurlex2019 Eurlex2019
Det är mer sannolikt att falska negativa prediktioner med IL-8 Luc-testet gäller kemikalier som uppvisar en låg/måttlig hudsensibiliserande styrka (underkategori 1B enligt GHS/CLP-förordningen) än kemikalier som uppvisar en hög hudsensibiliserande styrka (underkategori 1A enligt GHS/CLP-förordningen) (6).
Toivottavasti päivästäsi tulee kivaEurlex2019 Eurlex2019
Innan testet som beskrivs i detta tillägg till testmetod B.71 används rutinmässigt, bör laboratoriet styrka sin tekniska kompetens genom att erhålla den förväntade IL-8 Luc-prediktionen för de nio ämnen som rekommenderas i tabell 1 och genom att erhålla värden som håller sig inom respektive referensintervall för minst åtta av de nio kvalifikationsämnena (som är utvalda för att representera hela skalan av responser gällande risker för hudsensibilisering).
Olet sisukas nuori miesEurlex2019 Eurlex2019
4 De VRM för in vitro-prediktion som redovisas i denna tabell erhölls genom användning av EpiSkinTM respektive EpiDermTM testmodeller (VRM) genom uppföljande valideringsförsök som genomfördes av testmetodutvecklarna.
Jack, en tiedä missä olet, mutta minua alkaa pelottaaEurlex2019 Eurlex2019
diagnos, profylax, övervakning, prediktion, behandling eller lindring av sjukdom, [Ändr.
Sinähän isket kuin pikkutyttöeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.