produktbeskrivning oor Fins
produktbeskrivning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ytterligare produktbeskrivning (frivillig uppgift).
Aion mennä kotiineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produktbeskrivning
Kuuba ja komission edustustooj4 oj4
iii) i fält 16 produktkoden föregången av ”ex” såsom anges i artikel 1, i fält 15 den produktbeskrivning som anges i artikel 1 samt i fält 17 och 18 den kvantitet av produkten som skall exporteras,
Lääkevalmisteet, hoitolaitteet ja-välineetEurLex-2 EurLex-2
Produkttäckningen bestäms genom att produktbeskrivningen i artikel 1.1 och varubeskrivningen för motsvarande KN-nummer kombineras och läses sammantagna.
Suojelen sitäja hoivaan sitä, kuin pientä kulkukoiraa.EurLex-2 EurLex-2
I avsnittet ”Produktbeskrivning” i den gällande produktspecifikationen fastställs att osten ska mognadslagras i 6 veckor innan den får släppas för konsumtion.
Lasketaan maahaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ändringar som rör produktbeskrivningen
Mikä ennen liikkui, puhui, tappoi ja uhkasi- muuttuu pelkäksi tyhjäksi astiaksieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tillverkarna/exportörerna i Polen och Ungern lämnade inte så som kommissionen hade begärt några detaljerade uppgifter rörande enskilda produkter i den tabell med produktbeskrivningar som hade bifogats alla utsända frågeformulär, utan redovisade uppgifterna fördelade på produktgrupper som omfattade ett antal produkter grupperade efter vissa bedömningsgrunder, t.ex. viss väggtjocklek
Meidän pitäisi varmistaa, että naisilla olisi mahdollisuus kehittyä ammatillisesti tarjoamalla todellista apua koulutuksen tai myös ammatinvalinnanohjauksen muodossa.eurlex eurlex
Båda kategorierna omfattas av produktbeskrivningen för den likadana produkten.
Minulle tietystiEurLex-2 EurLex-2
Unionen noterar att produktbeskrivningen bör omfatta behållarnas kapacitet i liter.
Tyler ei tehnyt sitäEuroParl2021 EuroParl2021
Material som motsvarar produktbeskrivningen får dock användas, förutsatt att dess totala värde inte överstiger 20 % av produktens pris fritt fabrik
Miksi et keskity tämänhetkiseen helvetin tehtävääsi?EurLex-2 EurLex-2
Om fältet inte fylls i fullständigt skall en vågrät linje dras under sista raden i produktbeskrivningen och det tomma utrymmet korsas över.
YmpäristövastuuEurLex-2 EurLex-2
Ändringen har gjorts eftersom denna beskrivning inte längre stämmer överens med ändringarna av produktbeskrivningen till följd av inkluderingen av Internationella olivrådets (IOC) metod och den tillhörande programvaran.
Minkä yövuoron?EuroParl2021 EuroParl2021
Hänvisningarna till typer av stämplar och allmänna beteckningar i den ursprungliga specifikationen har strukits och ersatts av ett krav på att märkningen ska innehålla ordalydelsen ”Queijo da Beira Baixa – Denominação de Origem Protegida” eller ”’Queijo da Beira Baixa DOP’ plus angivelse av ostsort: Amarelo, Castelo Branco eller Picante, enligt produktbeskrivningen.
Kantajat väittävät, että riidanalaisella päätöksellä loukataan heidän perusoikeuksiaan, jotka taataan yhteisön oikeusjärjestyksen yleisperiaatteissaEuroParl2021 EuroParl2021
Punkt 2 i den nuvarande produktspecifikationen (Produktbeskrivning) och punkt 3.2 i det sammanfattande dokumentet
Koska ympäristöstä otetut näytteet ja biologiset näytteet (elintarvikkeista otetut näytteet mukaan luettuina) sisältävät yleensä eri dioksiiniyhdisteiden monenlaisia seoksia, riskinarvioinnin helpottamiseksi on kehitetty toksisuusekvivalenssikertoimien (Toxic Equivalency Factor, TEF) käsiteEurlex2019 Eurlex2019
En bild av produkten, förpackningen och märkningen (om det är lämpligt) samt provningsrapporter som identifierar farorna med produkten kan också anses ingå i produktbeskrivningen.
Vuokra-asunnotEurlex2019 Eurlex2019
Gemenskapslagstiftaren anser nämligen att beteckningen ost skall garantera konsumenten att produkten innehåller alla beståndsdelar som kännetecknar produkten och att det därför inte är möjligt att med kompletterande produktbeskrivningar använda denna beteckning om en eller flera beståndsdelar saknas.
En maksa lämmöstä ylimääräistäEurLex-2 EurLex-2
Produktbeskrivning: Man ansöker om att få saluföra ”Queijo Serra da Estrela” i ett mindre format (0,5 kg), som är den minsta storlek vid vilken de särskilda organoleptiska egenskaperna kan bevaras.
Euroopan yhteisöjen virkamiesten henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden liitteessä # oleva # artiklaEurLex-2 EurLex-2
I fråga om vissa andra produkter måste produktbeskrivningen ändras för att ta hänsyn till de senaste tekniska utvecklingarna, eller måste den ursprungliga kvotvolymen justeras.
Tietenkin, mutta ehket tiedä tyttäresi parastaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De skall särskilt kontrollera om utrymmet för produktbeskrivningen har fyllts i på ett sådant sätt att det utesluter varje möjlighet till bedrägliga tillägg.
Kumotaan päätös #/#/EYEurLex-2 EurLex-2
Ett stort antal antroposofiska produkter kan inte heller registreras enligt det förenklade förfarande som föreskrivs för homeopatika, eftersom detta grundas på produktbeskrivningen i en officiellt erkänd farmakopé.
Vihdoinkin näet sen itseEurLex-2 EurLex-2
I punkten ”Produktens särskilda egenskaper” framhålls vissa element som införts i produktbeskrivningen.
Parempi tappaa toivo alkuunsaEurlex2019 Eurlex2019
De analyser som beskrivs under ”Produktbeskrivning” och som utförs vid saluföringen kan användas för att se till att fruktens ursprungliga egenskaper har bevarats under lagringen.
Luuletko Tuccin olevan yhä elossa?EurLex-2 EurLex-2
(Fullständiga produktbeskrivningar för de kategorier som anges i denna bilaga återfinns i bilaga I till avtalet.)
osa:sekä perustuslain... lainsäädäntöön nähdenEurLex-2 EurLex-2
Produktbeskrivning: Det anses lämpligt att ange en minimihalt av lösliga fasta ämnen för att inte utesluta persikor med ett värde på över 13 brixgrader.
ottavat huomioon komission ehdotuksen ║EurLex-2 EurLex-2
De ändrade villkoren gäller ändringar av produktbeskrivningen, klassificeringen eller krav för slutanvändning.
Sinulla ei ole munaa siiheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.