promotor oor Fins
promotor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
promoottori
fi
2|henkilö, joka järjestää otteluita tai konsertteja
Han har varit Chicagos bäste promotor i 20 år.
Hän on ollut Chicagon paras promoottori 20 vuotta.
edistäjä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Promotor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Promoottori
”Promotorn” har förtursrätt och avfattar kontraktet.
Promoottorilla on etuoikeus, ja se laatii sopimuksen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om produkten ingår i ett vaccinationsprogram som rekommenderas av sökanden ska denne alltid styrka det immunologiska veterinärmedicinska läkemedlets promotor- eller boostereffekt eller dess bidrag till det sammantagna vaccinationsprogrammets effekt.
Jos se on kohtalosi, niin voit saada haluamasi jo tässä elämässänot-set not-set
Om produkten ingår i ett vaccinationsprogram som rekommenderas av sökanden ska denne alltid styrka det immunologiska veterinärmedicinska läkemedlets promotor- eller boostereffekt eller dess bidrag till det sammantagna vaccinationsprogrammets effekt
Bostonin juomavesi tulee sieltäoj4 oj4
DTI välkomnar i synnerhet ansökningar om frontier-licenser och traditionella licenser i områdena SEA 1 och SEA 4, och ansökningar om traditionella licenser och promote-licenser i områdena SEA 2, SEA 3 och SEA 5.
Futis- mutsien takia!EurLex-2 EurLex-2
GA21-majs innehåller dels en modifierad gensekvens som kodar för 5-enolpyruvylshikimat-3-fosfatsyntas (mEPSPS), reglerad av en aktin-1-promotor från ris (r-act), dels en sekvens för optimerad transitpeptid (optimised transit peptide, OTP), baserad på sekvenser för kloroplast-transitpeptid från Helianthus annuus, samt RuBisCo-genen från Zea mays L.
Voi voi, sinä herätät lapsetEurLex-2 EurLex-2
Jag är bara promotor.
Aina 1950-luvulta asti Euroopan yhdentymisen tärkeimpänä tavoitteena on ollut asteittainen Euroopan maiden yhä tiiviimpi yhteenliittyminen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contracting promoter
On myös säädettävä erityistuesta yhteisön alueille, joiden taloudellinen tai sosiaalinen tilanne on heikkoEAC EAC
·Kommissionen och Helsingforsgruppen har publicerat Guidance to facilitate the implementation of targets to promote gender equality in research and innovation 49 , som omfattar utformningen av ramar för införande av könskvotering för beslutsfattare.
Kapteenin virassa, kaikki mikä tapahtuu laivalla on... hänen vastuullaanEurlex2019 Eurlex2019
Han har varit Chicagos bäste promotor i 20 år.
Crazy Town uusintaottojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DTI kommer att bedöma den som lämnar en ansökan om en Promote-licens avseende förmåga och planer för att väcka ett sådant intresse, men kommer även att bedöma arbetsprogrammet (Work Programme) i tekniskt hänseende.
Viralliset tarkastuksetEurLex-2 EurLex-2
Under Promote kan licensinnehavaren bedöma och utveckla områdets utsikter.
Et muista sitä kun olit lapsi, mutta meillä oli aika tiukkaaEurLex-2 EurLex-2
(b) Kassett 2:En syntetisk version av den pat-gen från Streptomyces viridochromogenes stam Tü494 som ger tolerans mot herbiciden glyfosinatammonium, under reglering av en 35S-promotor från blomkålsmosaikviruset och terminatorsekvenser.
Hän näyttää terveeltä yksilöltäEurLex-2 EurLex-2
Skapa honom, promota honom, gör honom till nästa grej, och...
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma #. kesäkuuta # ehdotuksesta neuvoston asetukseksi siitosmunien ja siipikarjan poikasten tuotannosta ja pitämisestä kaupan (kodifioitu toisinto) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så kallade Promote-ansökningar godkänns inte för blocken i fråga.
NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH:ta lukuun ottamatta (ei liikevaihtoa, ei henkilöstöä, taseen loppusumma # euroa), josta Daniela Sauter omistaa # prosenttia, Sauterin perheellä on enemmistöosakkuuden kautta määräysvallassaan # yritystä (vrt. # kohta ja liiteEurLex-2 EurLex-2
EESK ställer sig bakom det arbete som utförts av det europeiska nätverket för att främja kvinnors företagande (WES – The European Network to promote Women's Entrepreneurship). Dess främsta målsättning är att göra de kvinnliga företagarna mer synliga och skapa en gynnsam miljö tack vare utbyte av information om finansiering, utbildning, nätverk, rådgivning, forskning och statistik.
Meidän on erittäin vaikea löytää toimintalinja, jossa osoitetaan syvää huolestuneisuutta Pohjois-Korean tilanteesta pahentamatta konfliktia.EurLex-2 EurLex-2
Detta framgår också av protokollet från mötet den 21 maj 1991, i vilket följande sägs: "The meeting has previously agreed that all principals were adopting a policy of maximising gross margins and it was further agreed that the new 4CX should be sold at the maximum price to further promote gross margins" (Deltagarna har tidigare enats om att alla huvudförsäljare skulle anta en policy för att maximera bruttomarginalerna och man enades vidare om att den nya 4CX bör säljas till maximalt pris för att öka bruttomarginalerna ytterligare).
Nifedipiiniannoksen pienentämistä voi harkitaEurLex-2 EurLex-2
Upplåtande av en direktansluten interaktiv webbplats med främsta syfte att promota fastigheter och som låter användare tillhandahålla foton, videor, egendomsbeskrivningar, priser, lägen, kartor, rankinglistor, värderingar, rekommendationer med användning av ett globalt datornät
Ensimmäisen hoitoviikon ajan MabCampathia annetaan suurenevin annoksin: ensimmäisenä päivänä # mg, toisena päivänä # mg ja kolmantena päivänä # mg edellyttäen, että potilas sietää jokaisen annoksen hyvintmClass tmClass
I enlighet med Petroleum (Production) (Seaward Areas) Regulations från 1988 (SI 1988 nr 1213) med ändringar (nedan kallade Regulations 1988), och Hydrocarbons Licensing Directive Regulations från 1995 (SI 1995 nr 1434), inbjuder ministern för handel och industri (Secretary of State for Trade and Industry) intresserade parter att ansöka om licenser för utvinning till havs (Seaward Production, Traditional Licenses, nedan kallade "traditionella licenser") och främjande av utvinning till havs (Promotional Seaward Production, Promote Licenses, nedan kallade "Promote-licenser") för block och delar av block för vilka licenser för oljeutvinnning inte redan delats ut. Omgången gäller de områden som anges på kartor som visas efter överenskommelse (se kontaktuppgifter nedan) i handels- och industridepartementets (Department of Trade and Industry, nedan förkortat DTI) bibliotek måndag-fredag kl. 9.15-16.45 fram till den 8 maj 2003.
Olen ollut sairas jo jonkin aikaaEurLex-2 EurLex-2
b) Kassett 2:En syntetisk version av den pat-gen från Streptomyces viridochromogenes stam Tü494, som ger tolerans mot bekämpningsmedlet glufosinatammonium under reglering av en 35S-promotor och terminatorsekvenser från blomkålsmosaikviruset.
Suhtaudun tähän hyvin myönteisesti.EurLex-2 EurLex-2
En promote-licens löper ut efter två år om licensinnehavaren inte har övertygat ministeriet för energi och klimatförändring (DECC) om sina tekniska och ekonomiska resurser för att genomföra arbetsprogrammet för inledningsfasen, som innefattar ett fast åtagande om borrning av minst en brunn, eller för att genomföra en likvärdig överenskommen praktisk verksamhet.
Potilailla, joilla on ollut munanjohdinsairaus on olemassa kohdunulkoisen raskauden riski riippumatta siitä, onko raskaus alkanut spontaanilla hedelmöitymisellä vai hedelmällisyyshoidoillaEurLex-2 EurLex-2
Den 8 juni 2010 antog rådets arbetsgrupp för de mänskliga rättigheterna dokumentet ”Toolkit to Promote and Protect the Enjoyment of all Human Rights by Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender (LGBT) People” inom ramen för sina externa åtgärder.
Kuulkaa, yksinkertaisesti kuulkaanot-set not-set
i) Val av promotor för katalysatorn
Pelastushenkilöstö, siirtykää kiinnittymistasolle ja odottakaaEurLex-2 EurLex-2
En #-enolpyruvylshikimat-#-fosfatsyntasgen (epsps-gen) från Agrobacterium sp. stam CP# (CP# EPSPS), som ger tolerans mot glyfosat, reglerad av en förstärkt #S-promotor från blomkålsmosaikviruset, terminatorsekvenser från Agrobacterium tumefaciens och kloroplasttransitpeptidsekvensen från epsps-genen i Arabidopsis thaliana
Jos pyynnön vastaanottava valtio on jäsenvaltiooj4 oj4
Vid 2003 års ansökningsomgång för detta program valdes projektet ”European partnership to promote the sexual and reproductive health and rights of young people”, som samordnas av International Planned Parenthood Foundation, ut för finansiering.
Minkä sille voit?EurLex-2 EurLex-2
T.ex. den metod som tillhandahålls av producenter av analytiska instrument, som levererar prover för att kvantifiera cry1AB (förekommer i Bt-11, MON-810, MON-809 och Bt-176), 35S promoter (förekommer i alla fem tillåtna majssorterna) och för nos terminator (förekommer i Bt-11, MON-809 och T25) har ännu inte validerats internationellt, men de kan anses ha en hög grad av prestanda.
Voiko se tuntua tämän paremmalta?EurLex-2 EurLex-2
Så länge jag kommer att promota matchen själv vill jag öka på trycket för en returmatch.
Pois edestä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.