reservering oor Fins
reservering
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
reservaatti
(@2 : en:reservation de:Reservierung )
varaus
(@2 : en:reservation de:Reservierung )
ehto
(@2 : en:reservation de:Reservierung )
varaaminen
(@2 : en:reservation de:Reservierung )
ennakko-odotus
(@1 : en:reservation )
tilaus
(@1 : en:reservation )
epäilys
(@1 : en:reservation )
pidätys
(@1 : en:reservation )
taka-ajatus
(@1 : en:reservation )
rajoitus
(@1 : en:reservation )
epäily
(@1 : en:reservation )
kirjaus
(@1 : de:Reservierung )
pidättäminen
(@1 : en:reservation )
ennakkovaraus
(@1 : en:reservation )
epäluulo
(@1 : en:reservation )
keskikaista
(@1 : en:reservation )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RESERVERING, WHOIS-DATA OCH OEGENTLIG REGISTRERING
Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden # ja # artikla sekä niiden liitteessä # oleva # artiklaEurLex-2 EurLex-2
Så länge som de garanterade tillgångarna fortfarande redovisas i balansräkningen kommer värdejusteringar och reserveringar som görs avseende dessa tillgångar i enlighet med IFRS att balaseras av en ersättningspost av samma storlek.
Tämä ei ole mikään kolmannen maailman tyytymättömyyden ruoskimistaEurLex-2 EurLex-2
Förändringar i reserveringar och avsättningar för kreditförluster
Sait kuitenkin Rachelin huomion.Sitten aloin huomioida Harveytaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Programvara för bokning, reservering, betalningstjänster och resehantering
Jos käteni on vapaa, voin tehdä kaikenlaista sillä.KaikenlaistatmClass tmClass
Applikationer för godstrafiken, bland annat informationssystem (övervakning i realtid av gods och tåg), ranger- och tilldelningssystem, reservering, betalnings‐ och faktureringssystem, anslutningssamordning med andra transportsätt, utfärdande av elektroniska följedokument.
Kyllä, kaksi kiitosnot-set not-set
Applikationer för godstrafiken, bland annat informationssystem (övervakning i realtid av gods och tåg), ranger- och tilldelningssystem, reservering, betalnings- och faktureringssystem, anslutningssamordning med andra transportsätt, utfärdande av elektroniska följedokument.
Joten kutsun teidät kaikki päivälliselleEurLex-2 EurLex-2
De statistiska beräkningselementen och reservering för omkostnader skall väljas med försiktighet och med beaktande av i vilken medlemsstat åtagandet gjorts, vilket slags försäkring det är frågan om och de förvaltningskostnader och provisioner som kan förväntas.
Vastaanottaja-kentän sukunimiEurLex-2 EurLex-2
Därutöver behöver algoritm 5 inte beakta några gränser eller reserveringar.
Hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäEurLex-2 EurLex-2
Minskningar på grund av belopp som avsatts för reserveringar betyder minskningar av det ackumulerade beloppet för avsättningar på grund av avskrivningar som gjorts under perioden med anledning av att skuldinstrumenten i fråga bedömts vara ej indrivningsbara.
Tyttöjä, jotka soittavat selloa ja lukevat McSweeney' siä ja haluvat olla kirjastonhoitajia kun he kasvavat isoksiEurLex-2 EurLex-2
Summan av ej nedskrivna tillgångar och nettobeloppet för nedskrivna tillgångar efter samtliga reserveringar ska utgöra det redovisade beloppet.
We got a no- showEurLex-2 EurLex-2
- applikationer för godstrafiken, bland annat informationssystem (övervakning i realtid av gods och tåg), ranger- och tilldelningssystem, reserverings- betalnings- och faktureringssystem, anslutningssamordning med andra transportsätt, utfärdande av elektroniska följedokument.
Hauskaa, että ehdit tavata minutEurLex-2 EurLex-2
stockar av reserveringar för kreditförluster avseende kommersiella fastigheter (inklusive ej färdigställda projekt).
Tunnen syyllisyyttä masturboidessani.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
’Reserveringar eller (-) återföring av reserveringar för exponeringar som har förfallit’ ska inkludera reservering enligt definitionen i punkt 50 i denna del för exponeringar utanför balansräkningen som är nödlidande i enlighet med punkterna 213–239 i denna del.
Luoja.Mitä hänelle tapahtui?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Av beslutet om hänskjutande framgår att artikel 223B, 223D och 223F CGI är avsedda att neutralisera åtgärder som vidtas inom koncernen, såsom reserveringar för osäkra fordringar eller för risker mellan koncernbolagen, överlåtelser av fordringar eller subventioner inom koncernen, reserveringar för värdenedgångar på andelsinnehav i andra koncernbolag samt överföringar av anläggningstillgångar.
Valmistelkaa laivat!EurLex-2 EurLex-2
Musikframföranden, reserverings- och bokningstjänster (ingående i klass 41) för sport-, vetenskaps- och kulturevenemang
Äitini tuleetmClass tmClass
Särskilda reserveringar för kreditrisk
Euroopan energiapolitiikan määrittelyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mot bakgrund av erfarenheterna från finanskrisen ska de spanska myndigheterna lägga fram förslag om modernisering av gällande ramverk för reserveringar för kreditförluster på lån, med beaktande av de tillfälliga åtgärder som vidtagits under de senaste månaderna, liksom EU:s redovisningsregler.
Perusliikkeen on oltava sinimuotoista, ja näytteen kiinnityskohtien on periaatteessa liikuttava samavaiheisesti ja samansuuntaisestiEurLex-2 EurLex-2
E. Reservering för framtida omkostnader får göras implicit, t.ex. genom att framtida premier beräknas med avdrag för förvaltningskostnader.
Katsokaa, löysin esineenEurLex-2 EurLex-2
ii) kontrollera huruvida de gränser och reserveringar som sätts av varje TARGET2-deltagare avseende varje relevant PM-konto respekteras.
Jack, olen tuntenut sinut # vuottaEurlex2019 Eurlex2019
c) Sådana reserveringar för allmänna risker i bankrörelse som avses i artikel 38 i direktiv 86/635/EEG.
ottaa huomioon aiemmin Banque Africaine d'import export-pankin johtajana toimineen Kabiné Komaran nimityksen pääministeriksi ja toteaa hänen olleen niiden henkilöiden listalla, joita ammattiliitot ehdottivat helmikuun # tapahtumien yhteydessä pääministerin toimeenEurLex-2 EurLex-2
Allmänna reserveringar för risk i bankrörelse [om de redovisas under skulder]
Mitä täällä tapahtuu?EurLex-2 EurLex-2
Reservering av domännamn
Minulla on kädet täynnätmClass tmClass
a) ICM-transaktioner avseende AL-gruppmedlemmarnas PM-konton, inklusive, men inte begränsat till, ändringar av ett betalningsuppdrags prioritet, återkallelse, ändring av avvecklingstiden, likviditetsöverföringar (inklusive från och till underkonton) turordningsändringar av köade transaktioner, reservering av likviditet avseende AL-gruppen, samt sättande och ändringar av gränser avseende AL-gruppen.
Työjärjestyksessä määrätyin edellytyksin unionin tuomioistuin voi julkisasiamiestä ja asianosaisia kuultuaan ratkaista asian ilman suullista käsittelyäEurLex-2 EurLex-2
Efter det att begäran om reservering har mottagits skall [ange centralbankens namn] kontrollera huruvida det belopp likviditet som finns på deltagarens PM-konto är tillräckligt för reserveringen.
RyhmittymäEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.