rotsystem oor Fins
rotsystem
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
juuristo
De invaderande arterna kan skada infrastrukturer genom att växa in i infrastrukturerna eller genom sina rotsystem.
Haitalliset vieraslajit saattavat kaivautua maaperään tai työntää siihen juuristonsa ja siten vahingoittaa infrastruktuureja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mycket välförgrenat rotsystem.
Mitä sinä teet, Bart?EurLex-2 EurLex-2
Rotsystem: Längd
Vesiliikenteen käsiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I uppväxta eller äldre mangroveträsk är rotsystemen ett virrvarr av bågar och böjningar.
Yrityskö me olemme?jw2019 jw2019
Jordens goda permeabilitet tillgodoser den stora syreförbrukningen hos persikoträdens rotsystem och håller rotsystemet aktivt.
Tämän puitepäätöksen täytäntöönpanon yhteydessä jäsenvaltio voi ilmoittaa, että se täytäntöönpanovaltiona voi yksittäistapauksissa kieltäytyä ottamasta # kohdan mukaista toimivaltaaEurLex-2 EurLex-2
Huvuddelen måste vara som ett enormt rotsystem som sträcks utåt från växten
Hyvin hiljaistaopensubtitles2 opensubtitles2
främja naturlig vattenavrinning bland annat genom plantering av träd, grödor med djupgående rotsystem och växtföljd,
Kuka ottaa sinun lippusi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) Produktion av grönsaker, grönbete eller växter med djupt rotsystem i lämpligt växelbruk.
YKSIKKÖPAKKAUKSEN ULKOPAKKAUSEurLex-2 EurLex-2
(Hebréerna 12:5, 6) Och precis som ett bokstavligt olivträd behöver ett stort rotsystem för att klara en period av torka, måste vi se till att ha starka andliga rötter för att kunna uthärda prövningar och förföljelse. — Matteus 13:21; Kolosserna 2:6, 7.
Jos olisitte minä, en epäröisi jättää teitä, ja sen te tiedättejw2019 jw2019
Det är detta rotsystem som gör att ett olivträd som växer på en stenig bergssluttning kan klara en torrperiod, medan andra träd nere i dalen redan har dött av torka.
Olet kuin vauvajw2019 jw2019
Denna förmåga att anpassa sig efter speciella mark- och klimatförhållanden tar sig bland annat uttryck i utvecklingen av ett rotsystem som kan tränga djupt ner i sandjordarna.
Et edes osaa käyttää sitäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vissa växter kan delas eller skäras itu, så att man får två eller fler rotsystem och till slut får flera fullständiga exemplar av växten.
Paljonko se bitch on sinulle velkaa?jw2019 jw2019
Marken i området visade sig vara perfekt för utvecklingen av de omfattande rotsystem som krävs för att avkastningen ska kunna täcka de höga produktionskostnaderna
Me lähdetään pian Ruotsiinoj4 oj4
Olivträdets omfattande rotsystem gör att trädet kan återhämta sig, även om stammen blivit skadad.
Komissio toimittaa yhteisymmärryspöytäkirjan Euroopan parlamentille ja neuvostollejw2019 jw2019
Det finns rotsystem som har varit vid liv i 80000 år.
Olenko vieläkin vankisi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De invaderande arterna kan skada infrastrukturer genom att växa in i infrastrukturerna eller genom sina rotsystem.
Kanne #.#.#- Espanjan kuningaskunta vEurLex-2 EurLex-2
Denna saneringsprocess utförs framför allt av mikrober som finns i växternas rotsystem och som bryter ner de förorenande ämnena och renar vattnet.
ja uutta orpokotiajw2019 jw2019
Botaniska och morfologiska: Kraftigt förgrenat rotsystem.
Kulmillani ei ole sissejä vaan huumekauppiaita!EurLex-2 EurLex-2
Botaniska och morfologiska: Förgrenat rotsystem, smal, cylindrisk, upprättstående stam.
Mieluiten vielä ilman pakkausmerkintöjä, sillä pitkät tekstit saattavat vielä aiheuttaa liikaa päänvaivaa kuluttajille!EurLex-2 EurLex-2
Vi behöver rätt sorts skogsbrukspolitik. Skogar i bergsområden måste skyddas, och man bör plantera skog med rätt trädarter, så att rotsystemen kan ta upp vatten och inte torkar ut alltför snabbt.
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitettuja tuotteita koskevien, # päivän heinäkuuta # ja # päivän kesäkuuta # väliselle ajalle jätetyissä vientitodistuksissa haettuihin määriin sovelletaan seuraavia myöntämiskertoimiaEuroparl8 Europarl8
Djur söker ibland skydd bland rotsystemen för att klara sig från rovdjur eller för att få skydd undan regnoväder.
Päätöksen #/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan viideksitoista päiväksijw2019 jw2019
7 Och den blev skön i sin storhet,+ i sitt bladverks längd, ty dess rotsystem var över många vatten.
Missä kirjasi on?jw2019 jw2019
Det hebreiska ordet för ceder, ’eʹrez, kommer från ett rotord som betyder ”att vara fast”, vilket är ett mycket passande namn med tanke på trädets massiva stam och rotsystem.
Tältä osin palautetaan mieleen, että Espanja oli yksi #. lokakuuta hyväksytyn hankkeen #:stä tukijastajw2019 jw2019
Europaparlamentet anser att förvaltningssystemen för jord- och skogsbruk bör omfatta program för återplantering av skog på marginell och/eller förorenad jordbruksmark, inte minst med tanke på att buskarnas rotsystem ser till att binda det övre, lösare jordlagret till den fastare stengrunden som fungerar som ett reningsfilter.
Toisessa munasarjassasi saattaa olla kystaEurLex-2 EurLex-2
De kännetecknas av en struktur som är sammansatt av horisontella skikt mellan vilka finkorniga leror lagras och i vilka olivträdens rotsystem lätt kan breda ut sig.
–#-vuotiaat lapset,Käyttöaihe aEurLex-2 EurLex-2
Jordarna är något basiska och har en hög kalciumkarbonathalt och en struktur med horisontella lager mellan vilka det ackumuleras stora mängder fin lerjord där mandelträdens rotsystem kan utvecklas väl.
Ota iisistiEurLex-2 EurLex-2
124 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.