seriespädning oor Fins
seriespädning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
laimennussarja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det förberedande testet består av sju-punkts 1:10 seriespädningar som körs i duplikat.
Hän pysyy minuun köytettynäEurlex2019 Eurlex2019
Brunnarna G1–H12 (kvantifieras i totala dpm) utgör en seriespädning av [3H]-17β-östradiol (40 μl) som ska överföras direkt till scintillationsvätskan i mätplattans brunnar enligt tabell 3, dvs. dessa brunnar innehåller endast 200 μl scintillationsvätska och korrekt spädning av [3H]-17β-östradiol.
Tiedän, mitä tein ja mitä jätin tekemättäEurlex2019 Eurlex2019
Intervallsökning omfattar en lösningsmedelskontroll och minst åtta logaritmiska seriespädningar, som börjar vid maximal acceptabel koncentration (t.ex. 1 mM eller lägre, baserat på löslighetsgräns), och närvaron av iakttagen grumlighet eller fällning (se även punkt 35 i tillägg 3).
Kuten että sinä et tiedä mitä olet tekemässäEurlex2019 Eurlex2019
-Om det inte finns några punkter på testkemikaliens kurva som är högre än medelvärdet plus tre gånger standardavvikelsen för DMSO-kontrollen görs ett fullständigt test med användning av elva-punkts 1:2 seriespädning, med den maximala lösliga koncentrationen som utgångspunkt.
Komissio toteaa, että ilmoitettu tuki on väliaikaisia suojajärjestelyjä koskevassa asetuksessa sallitun tuen enimmäisintensiteetin mukainenEurlex2019 Eurlex2019
Detta är den analytkoncentration där # % av genomförda tester ger positiva resultat när man använder seriespädningar av ett internationellt referensmaterial, t.ex. en WHO-standard eller ett kalibrerat referensmaterial
Ole niin kiltti, ja tee minusta oikea poikaoj4 oj4
Lämpligt intervall söks med tester som utgörs av en lösningsmedelskontroll och åtta logaritmiska seriespädningar, där man börjar med maximal acceptabel koncentration (t.ex. 1 mM eller lägre, baserat på löslighetsgräns), och närvaron av grumlighet eller fällning.
toteaa huolestuneena, että tilintarkastustuomioistuin esittää voimakasta kritiikkiä komission tekemistä rahoituskorjauksista, joita ei voida pitää mekanismeina, joiden avulla voidaan varmistaa, että virheet ehkäistään, eritellään ja korjataan ajoissa, joiden yhteydessä ei riittävässä määrin huomioida tilien perustana olevissa toimissa, toisin sanoen lopullisen edunsaajan tasolla havaittuja puutteita, ja jotka eivät rohkaise jäsenvaltioita ryhtymään toimenpiteisiin säännönvastaisuuksien ehkäisemiseksi tai kansallisten hallinto- ja valvontajärjestelmien parantamiseksi (tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomus, #.# ja #.# kohdatEurlex2019 Eurlex2019
Ral/E2 för fullständig testning består av en seriespädning på 1:2 Ral (från 2,45× 10-8 till 9,57 × 10-11M), plus en fast koncentration (9,18 × 10-11 M) av E2 bestående av nio koncentrationer av Ral/E2 i duplikathål.
erinomaiset vuorovaikutustaidot sekä kirjalliset ja suulliset viestintätaidotEurlex2019 Eurlex2019
E2 för fullständig testning består av en seriespädning på 1:2 med elva koncentrationer (från 3,67 x 10-10 till 3,59 x 10-13 M) E2 i duplikathål.
Pyydän, pysähtykää!Eurlex2019 Eurlex2019
Under det förberedande testet testas seriespädningar på 1:10 av testkemikalien.
En voi tehdä päätöksiä yksipuolisestiEurlex2019 Eurlex2019
Detta är den analytkoncentration där 95 % av genomförda tester ger positiva resultat när man använder seriespädningar av ett internationellt referensmaterial, t.ex. en WHO-standard eller ett kalibrerat referensmaterial.
Kyllä merkitseeEurLex-2 EurLex-2
-Om det inte finns några punkter på testkemikaliens koncentrationskurva som är lägre än medelvärdet minus tre gånger standardavvikelsen för E2-kontrollen görs ett fullständigt test med användning av elva-punkts 1:2 seriespädning, med den maximala lösliga koncentrationen som utgångspunkt.
Äitini on sekoamispisteessä ja jäi puhelimeen äitisi kanssa, kun lähdinEurlex2019 Eurlex2019
Vid den förberedande testningen används alla hål i 96-hålsplattan för att testa kemikalier som sju-punkts 1:10 seriespädningar i duplikat (se figurerna 1 och 2).
Osaat vieläkin hommanEurlex2019 Eurlex2019
Detta är den analytkoncentration där 95 % av genomförda tester ger positiva resultat när man använder seriespädningar av ett internationellt referensmaterial, t.ex. en WHO-standard eller ett kalibrerat referensmaterial.
Kaikki selvääEurLex-2 EurLex-2
Under det förberedande testet bör testkemikalierna testas med användning av de seriespädningar som anges i tabell 5 (agonistisk testning) och 6 (antagonistisk testning).
Tulkaa tänne, pojatEurlex2019 Eurlex2019
Baserat på omfattningen av cytotoxicitet eller bristande lösningsförmåga som observerats under det förberedande testet, bör den första definitiva testomgången testa kemikalien vid logaritmisk seriespädning, med utgångspunkt från den högsta godtagbara koncentrationen (t.ex. 1 mM, 100μM, 10μM, osv.). Förekomst av grumlighet, fällningar eller cytotoxicitet ska noteras.
Komentotulkki-istunnonEurlex2019 Eurlex2019
Intervallsökningen görs med en lösningsmedelskontroll och åtta logaritmiska seriespädningar, där man börjar med maximal acceptabel koncentration (t.ex. 1 mM eller lägre, baserat på löslighetsgräns), och närvaron av grumlighet eller fällning (se också punkt 35).
alus kulkee reitilläänEurlex2019 Eurlex2019
Med hjälp av denna 40 nM-lösning, bereds seriespädningen av [3H]-17β-östradiol i koncentrationer från 0,313 nM till 40 nM med rumstempererad testbuffert (som angivet i kolumn 12 i tabell 2).
Tämä on meidän aluettamme!Eurlex2019 Eurlex2019
En elva-punkts 1:2-seriespädning bör användas om det resulterande koncentrationsintervallet omfattar all respons baserat på den koncentrationsresponskurva som fåtts fram genom det förberedande testet.
Ensimmäinen vaihe suoritettuEurlex2019 Eurlex2019
Detta är den analytkoncentration där # % av genomförda tester ger positiva resultat när man använder seriespädningar av ett internationellt referensmaterial, t.ex. en WHO-standard eller ett kalibrerat referensmaterial
He eivät voi tappaa häntä, kun apuvoimat tulevatoj4 oj4
Det fullständiga testet består av elva-punkts seriespädningar (antingen 1:2- eller 1:5-seriespädningar baserat på startkoncentrationen för kriterierna för fullständig testning), där varje koncentration testas i tre hål i 96-hålsplattan (se figurerna 3 och 4).
Aivan varmastiEurlex2019 Eurlex2019
Vägledning för utformningen av seriespädningar ges i tabellerna 5 och 6.
Huomasin teidän esittäneen tämän kysymyksen mietinnössänne.Eurlex2019 Eurlex2019
Testkemikalier löses upp eller suspenderas enhetligt i det valda lösningsmedlet i en koncentration med ett massförhållande på 5 % och späds ytterligare genom 10-faldig seriespädning till koncentrationer på 0,5 % och 0,05 %.
Hänen yrityksensä vallata Jerusalem päättyi epävarmaan aselepoon Saladinin kanssaEurlex2019 Eurlex2019
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.