serviceinriktad oor Fins
serviceinriktad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta skulle ligga till grund för en serviceinriktad och ansvarsskyldig förvaltning.
Ja kun yleisön järjettömyys kasvoi, shokissa ja hämmentyneenä: yhtäkkiä kertoja sai kohtalokkaan sydänkohtauksennot-set not-set
Kina har börjat ändra sin modell mot en mer konsumtions- och serviceinriktad tillväxt.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, haluan tuoda esiin kolme seikkaa.EurLex-2 EurLex-2
Utarbetande och validering av verksamhetsarkitekturprodukter, bland annat (strategisk) verksamhetsarkitektur och relaterad domänspecifik (teknisk) arkitektur, färdplaner, verksamhetsprocesser och serviceinriktad arkitektur.
Hän kuvaa aika hyvin ihmisten paskamaisuuttaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EN SERVICEINRIKTAD ORGANISATION
Kuten silloin kun kutsuit minua lihavaksiEurLex-2 EurLex-2
Både vid överföringen och genomförandet av gemenskapsrätten underlättas arbetet avsevärt om det finns en stat med en modern och serviceinriktad förvaltning och ett välfungerande rättsväsende.
Oletko rakastunut häneen?EurLex-2 EurLex-2
vara resultatorienterad och tongivande, men samtidigt respektfull och serviceinriktad,
Mitä mieltä olette siitä?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Principerna om serviceinriktning och standardisering: Eurosurs olika kapaciteter ska tillämpas med ett serviceinriktat tillvägagångssätt.
Tässä harjoituksen tuloksetnot-set not-set
För att förbättra efterlevnaden av skatteregler kommer kommissionen att ställa samman god förvaltningspraxis i medlemsstaterna för att på basis av denna utveckla en kodex för skattebetalare, med en beskrivning av bästa praxis för att stärka samarbete, tillit och förtroende mellan skatteförvaltningar och skattebetalare, ett krav på större öppenhet i fråga om skattebetalares rättigheter och skyldigheter och en uppmuntran till ett serviceinriktat arbetssätt.
seuraavalla kuljetusvälineelläEurLex-2 EurLex-2
Det har gjorts substantiella framsteg i arbetet med att skapa en serviceinriktad organisation.
Liiallinen nationalismi merkitsee sotaa.”EurLex-2 EurLex-2
att tillhandahålla obligatorisk, människorättsbaserad och serviceinriktad fortbildning för tjänstemän inom brottsbekämpande myndigheter och inom rättsväsendet på alla nivåer,
Tästä illasta tulee karmivaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Europaparlamentet stödjer ombudsmannens ansträngningar att främja god förvaltning genom kompletterande kommentarer och förslag till institutioner och organ, även när han inte har hittat några fall av administrativa missförhållanden i sina undersökningar, men ändå anser att förbättringar behövs för att skapa en medborgarvänlig och serviceinriktad kultur inom EU:s administration.
pk-ja mikroyritysten mikrorahoitusta, jaEurLex-2 EurLex-2
Institutionella reformer samt enEn effektiv och serviceinriktad offentlig förvaltning, bland annat, när så är lämpligt, genom regelförenkling, upprätthållande av rättsstatsprincipen, reformer av rättssystem och kraftigare insatser mot bedrägeri, korruption och penningtvätt.
Et voi tulla suoraan sisäänEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Enligt den första Europeiska ombudsmannen föreligger administrativa missförhållanden ”när ett offentligt organ underlåter att agera i enlighet med en regel eller princip som är bindande för det” (2). Detta innebär att unionens institutioner, organ och byråer inte bara måste fullgöra sina rättsliga skyldigheter, utan även måste vara serviceinriktade och se till att allmänheten behandlas korrekt och kan utnyttja sina rättigheter fullt ut. Tanken om god förvaltning bör ses som en ständigt pågående förbättringsprocess.
Mitä sinä etsiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det faktum att Galileo är kompatibelt (fungerar tillsammans) med GPS borde locka en omfattande kundkrets som kommer att dra nytta av tjänster som blivit bättre tack vare de dubbla satellitkonstellationerna, som är tekniskt oberoende av varandra, och den serviceinriktade filosofin bakom Galileo.
sotilaskalustolla kalustoa, joka on erityisesti suunniteltu tai sovitettu sotilaallisiin tarkoituksiin ja tarkoitettu käytettäväksi aseena, ammuksena tai sotamateriaalinaEurLex-2 EurLex-2
II En serviceinriktad organisation
Hyvästi kaikille!EurLex-2 EurLex-2
Förmåga att främja lämpliga sociala, etiska och organisatoriska normer i alla interaktioner, internt och externt, som omfattar en serviceinriktad strategi.
Mikä vain vahventaa sen, mitä jo tiesimmeEurlex2019 Eurlex2019
Jag välkomnar i synnerhet det faktum att ombudsmannen, i anslutning till förslaget till stadga om de grundläggande rättigheterna, enträget har uppmanat att stadgan erkänner medborgarens rätt till en öppen, ansvarig och serviceinriktad förvaltning.
Jäit rysän päältä kiinniEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att utveckla en kodex för Europas skattebetalare som fastställer bästa praxis för att förbättra samarbete, tillit och förtroende mellan skattemyndigheter och skattebetalare, för att garantera ökad transparens när det gäller skattebetalarnas rättigheter och skyldigheter och främja en mer serviceinriktad inställning.
Esittelijä: Lutz Goepel (AEurLex-2 EurLex-2
176 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.