spatsera oor Fins
spatsera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kävellä
Hur de ska spatsera, konversera, tilltala en man, tilltala en kvinna hur och var de ska sitta...
Miten kävellä, puhua, puhutella toista, miten istua, missä istua.
kuljeskella
käveleskellä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur kan han då... spatsera omkring här som en Moder Teresa?
Tästä tulee hauskaa!opensubtitles2 opensubtitles2
Men vi är glada över att kunna spatsera in i den gamla staden ännu en gång för att bevittna Harars speciella nattliga sevärdhet — hyenorna!
Dalai Lama syö Krispity Krunchejaan,-laittaen samalla rukouksia jakoon nettiinjw2019 jw2019
Ibland lånar han dina pilar och spatserar runt på gården, svingar med svärdet, säger, " Jag är Fabious!
Se ei käy neljän tunnin pysähdykselläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boskap som släppts lös från en närbelägen gård spatserade omkring på gatorna.
Valmista onjw2019 jw2019
Jag skulle vilja säga några ord till Godfrey Bloom från mitt hemland, som gjorde ett fånigt uttalande om ”knöliga morötter” eller vad det var och sedan spatserade ut och inte hade vett att lyssna till resten av debatten.
Elinkelpoiseksi liiketoiminnaksi katsotaan yleensä liiketoiminta, jota voidaan harjoittaa itsenäisesti eli riippumatta sulautuman osapuolista tuotantopanosten toimitusten tai muiden yhteistyömuotojen osalta muulloin kuin siirtymäkauden aikanaEuroparl8 Europarl8
Du måste sluta hoppa ner från skötbordet, spatsera över hela golvet, dunka blöjan i toan och hoppa upp till spolknappen.
Ajoneuvon ikkunat ja tavaratila on avattava tässä vaiheessa, jolleivät ne jo ole aukiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vi ska' gå att spatsera, Lisi, föreslog Fanny; hennes håg stod alltid till upptåg och själfsvåld.
Muita kysymyksiä, jotka eivät koske hametta, siis tunikaa?Literature Literature
Ser du dem där borta som spatserar längs balkarna?
Kahden pitäisi riittää.Menkää nukkumaan, miehetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt oss spatsera litet på stranden.
Ei mitään kiinalaista patterileluaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jo se här, inföll han, kommer ångkaptenen spatserande med sin ypperliga trabucos i truten.
Tarvitsen toisen tavan päästä pois maastaLiterature Literature
Låt oss spatsera lite på stranden.
Kuten mietinnöstä käy selkeästi ilmi, meidän on sitä paitsi jatkuvasti painostettava Kiinaa kunnioittamaan ihmisoikeuksia.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
När hon nått sitt syfte, spänner hon linan, så att hon kan spatsera ut över vattnet.
Ja se tässä onkin vikanajw2019 jw2019
Och jag vill inte ha en kvinna spatsera omkring och sätta griller i huvet på dem
miljoonaa ihmistä katsoo jotain, jonka olen luonutopensubtitles2 opensubtitles2
Jag bad Mari föra barnen ut att spatsera, så att jag skulle få hvila mig i fred.
Teillähän on omistautuneita seuraajiaLiterature Literature
Hur de ska spatsera, konversera, tilltala en man, tilltala en kvinna hur och var de ska sitta...
Mitä uskon mies tekee sodassa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skulle bli Lord och Lady Snorkig spatserande omkring på gräset.
Miten niin en käytä sitä tarpeeksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flera timmar uti rad han brukar här spatsera.
Tämän direktiivin tarkoituksena on saattaa alusten aiheuttamaa ympäristön pilaantumista koskevat kansainväliset normit osaksi yhteisön lainsäädäntöä ja varmistaa, että päästöistä vastuussa oleville henkilöille määrätään # artiklassa tarkoitettuja asianmukaisia seuraamuksia; näin pyritään parantamaan merenkulun turvallisuutta ja suojelemaan meriympäristöä alusten aiheuttamalta pilaantumiseltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du någonsin undrat hur fåglar kan spatsera runt i snön eller på isen helt barbenta utan att verka frysa det minsta?
Ylistäkää Herraa!jw2019 jw2019
Hon kom, jag tog henne vid min arm, och vi spatserade i alléerna, till det mesta tigande.
Kuin kaikki olisi rakennettu valostaLiterature Literature
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.