svågerpolitik oor Fins
svågerpolitik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
nepotismi
Naturligtvis skulle dessa monopol då behöva stå under demokratisk kontroll för att förebygga maktmissbruk, slöseri och svågerpolitik.
Tietysti näiden monopolien olisi pitänyt olla demokraattisessa valvonnassa vallan väärinkäytön, epätaloudellisuuden ja nepotismin välttämiseksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vilka politiska effekter får en sådan svågerpolitik för den fortsatta demokratiseringen av landet?
Jatkakaa vainnot-set not-set
[1] Första rapporten om anklagelser rörande bedrägerier, bristfällig förvaltning och svågerpolitik inom Europeiska kommissionen.
HBIW (heksabentsyyliheksa-atsaisowurzitaani) (CAS #–#–#), (katso myös ML#.a.# kohtaEurLex-2 EurLex-2
Vilken partner var mest bekymrad över svågerpolitik?
Kerro asiasta heti lääkärille tai sairaanhoitajalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi ser tillbaka på den gångna mandatperioden så är det tydligt att av alla europeiska institutioner, så är det Europaparlamentet som har gjort de största insatserna för att göra något åt de verkliga och grundläggande problemen med vanskötsel, bedrägeri och svågerpolitik.
Humalog BASAL-insuliinin vaikutusprofiili on hyvin samanlainen kuin NPH perusinsuliinin noin # tunnin aikanaEuroparl8 Europarl8
Är det i Italien som pressen kritiseras när den sprider nyheter om frågor som svågerpolitik som gynnar statschefens barn?
Kuinka komea poikaEuroparl8 Europarl8
En oberoende granskning av uppgifterna om bedrägeri, fusk och svågerpolitik är ett måste, och kommissionens arbete behöver ordentligt förbättras.
Tykistö, ampukaa vapaastiEuroparl8 Europarl8
(EN) Herr talman! Den senaste tidens händelser i Bisjkek är oroande och utgör ett tragiskt slut på tulpanrevolutionen 2005, eller färgrevolutionen, när president Kurmanbek Bakijev utlovade demokrati och mänskliga rättigheter, och i stället gav landet korruption, svågerpolitik och ett ökat envälde.
Ensimmäiseksi komissio vahvistaa alueellisten tukien kattavuutta yhteisössä koskevan enimmäistasonEuroparl8 Europarl8
Känner kommissionen till att en stor andel av medborgarna i medlemsstaterna hyser föga förtroende för Europeiska unionens nytta, ändamålsenlighet, handlingskraft och insyn, eftersom man misstänker EU som storskalig organisation för onödig centralistisk byråkrati, slöseri med pengar, svågerpolitik, rofferi och bedrägerier, vilket bidrog till den förra kommissionens avgång på våren 1999 samt till minskat valdeltagande i de efterföljande valen till Europaparlamentet?
Varastatteko te?- Pane kamat kaappiin!EurLex-2 EurLex-2
Hur ser kommissionen på fackföreningens ställningstagande och på de anklagelser om svågerpolitik (att namnen på de kandidater som utsetts har kommit ut i förväg) som har framförts av denna fackförening, och som avser kretsar både inom och utanför kommissionen? Vilka åtgärder har vidtagits, eller ämnar man vidta, om dessa anklagelser är, eller visar sig vara, ogrundade?
alusten turvallisuus on pääasiassa lippuvaltioiden vastuullanot-set not-set
Man kan kalla det svågerpolitik.
RakastelemmeEuroparl8 Europarl8
På Sicilien, och framför allt i Palermo, är över 10 000 hushåll i akut behov av bostad. De bostäder som konfiskerats från kriminella och från maffian verkar dock fördelas genom svågerpolitik.
Itse itä-laajeneminen on kysymys, joka on hoidettava siten, että parlamentin toiminta ei vaikeudu ja jatkossakin voimme kokoontua yhtenäisessä omassa huonetilassamme.not-set not-set
med beaktande av Wolfowitz' beslut att avgå som chef för Världsbanken den 30 juni 2007, efter att han i ett memorandum sammanställt av en särskild panel inom banken anklagats för svågerpolitik, liksom också i en rapport sammanställd av sju ledamöter av Världsbankens styrelse anklagats för att brutit mot de etiska reglerna i den institution han själv sitter i ledningen för,
Onko komissio valmis tukemaan ammattimaisten tai vapaaehtoisten vaalivirkailijoiden koulutusta Mosambikissa ja tiedottamaan etenkin koulua käyvälle väestölle demokratiaa koskevista säännöistä ja sen arvoista?not-set not-set
Angående: Risken för svågerpolitik till förmån för tidigare kanslimedlemmar
yksivaiheinen tyyppihyväksyntäoj4 oj4
Svågerpolitik.
Minulla on parempi idea.Puhutaan jälkeenpäinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni vägrar till och med att ta er tid att ta emot namnunderskrifterna! En mycket negativ signal till medborgare och tjänstemän eftersom det ger intrycket att era föresatser i fråga om att bekämpa bedrägerier och svågerpolitik inte är mer än papperstigrar.
Kaupunki teki sen täysin ilmaiseksiEuroparl8 Europarl8
Anledningen till detta användes var att inte svågerpolitik skulle avgöra semifinalerna.
Mikset sittenWikiMatrix WikiMatrix
Naturligtvis skulle dessa monopol då behöva stå under demokratisk kontroll för att förebygga maktmissbruk, slöseri och svågerpolitik.
Hän tarvitsee rikosasianajajanEuroparl8 Europarl8
Kan kommissionen bekräfta att denna svågerpolitik tillämpas då Zimbabwes ekonomi skall ”göras inhemsk”?
Emme voi lähteäEurLex-2 EurLex-2
Under det senaste valet till Europaparlamentet blev anklagelser om bedrägerier, bristfällig förvaltning och svågerpolitik vid de Europeiska institutionerna föremål för en offentlig debatt i flera medlemsstater.
Jos ripuli ei parane näillä toimenpiteillä tai jos sinulla on muita vatsaoireita, ota yhteyttä lääkäriisinot-set not-set
Men det handlar tråkigt nog inte bara om ett inkompetensproblem, om svågerpolitik inom administrationen, om politiska utnämningar och om brist på övervakning i Belgien.
Jouluksiko?Pariksi päiväksiEuroparl8 Europarl8
Trots att partimedlemmarna kallade varandra ”kamrat”, var relationerna infekterade på grund av svågerpolitik, maktkamp, konflikter och avundsjuka.
Lupasit pitää minusta aina huoltajw2019 jw2019
Kan kommissionen uppge när van Buitenen, som med rätta rapporterade om enorma förekomster av korruption, bedrägeri och svågerpolitik inom den Europeiska unionen, kommer att bli helt återinsatt i sin tjänst?
Paljonko te tarvitsette, että pääsette kaksin Atlantic Cityyn?EurLex-2 EurLex-2
Ämne: Zimbabwe, jord, våld och svågerpolitik
Poistukaa hetiEurLex-2 EurLex-2
4 – Oberoende expertkommittén, Första rapporten om anklagelser rörande bedrägerier, bristfällig förvaltning och svågerpolitik inom Europeiska kommissionen.
Kaikki järjestyy, BuntEurLex-2 EurLex-2
För det första handlar det om problemet med svågerpolitik och korruption, vilket i sin tur innebär att det saknas grunder för en demokratisk stat, och för det andra beror det på landets finansiella och ekonomiska problem.
No, anna se tänne nytEuroparl8 Europarl8
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.