tillväxtkurva oor Fins
tillväxtkurva
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kasvukäyrä
Tillväxthastigheten för en viss art kan bestämmas med hjälp av tillväxtkurvan.
Lajin kasvunopeus voidaan määrittää kasvukäyrän avulla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När det gäller tillväxtkurvor
Chambers on tuollaeurlex eurlex
mikroorganismens tillväxtkurva under optimala betingelser,
Olet sisukas nuori miesEurLex-2 EurLex-2
De framräknade värdena för biomassans koncentration i testkulturerna och kontrollerna förs in i en tabell tillsammans med testmaterialets koncentrationer och mättidpunkterna (noterade med en upplösning på minst hela timmar). Tabellvärdena används sedan för att ta fram plottade tillväxtkurvor.
Jälleen yksi tohtori lisääEurLex-2 EurLex-2
— för bestånd för vilka åldern på enskilda fiskar inte kan bestämmas, men för vilka en tillväxtkurva kan uppskattas, skall den genomsnittliga vikten och längden per ålder uppskattas med en noggrannhet som motsvarar nivå 2, upp till en ålder där de ackumulerade landningarna för de motsvarande åldrarna utgör minst 90 % av de nationella landningarna av berört bestånd.
Kehotan teitä toimimaan avoimesti.EurLex-2 EurLex-2
tillväxtkurvor för respektive koncentration (bör plottas med logaritmen av mätvariabeln; se punkt 55),
Porraskuiluissa on oltava ilmanvaihto, joka on toteutettava ainoastaan itsenäisellä tuuletin-ja kanavajärjestelmällä, joka ei saa palvella mitään muuta ilmanvaihtojärjestelmän tilaaEurLex-2 EurLex-2
i) Tillväxtkurvorna för längd och vikt, förhållandet mellan ålder/längd och mognad samt förhållandet mellan ålder/längd och fruktsamhet skall anges för alla bestånd i tillägg XVI, inbegripet de som inte omfattas av en årlig bedömning av åldersfördelningen i fångsterna.
Selvisimme ainoastaan minun geneettisesti muokatun älyni turvinEurLex-2 EurLex-2
tillväxtkurvor (plott där biomassan avsatts mot tiden),
Hän ei ansaitse sinuaEurLex-2 EurLex-2
— mikroorganismens tillväxtkurva under optimala betingelser,
kaikkien tutkimuksen kohteena olevan tuotteen tuotantoon ja/tai myyntiin (vienti- ja/tai kotimarkkinoilla) osallistuneiden etuyhteydessä olevien yritysten nimet ja tarkka kuvaus niiden toiminnastaEurLex-2 EurLex-2
Stora skillnader mellan tillväxthastigheten i respektive intervall och genomsnittsvärdet tyder på en avvikelse från exponentiell tillväxt, och att tillväxtkurvorna måste studeras närmare
Kyselylomakkeella annetaan tietoa muun muassa yritysten rakenteesta, niiden toiminnasta tutkimuksen kohteena olevan tuotteen osalta ja sekä kyseisen tuotteen myynnistäoj4 oj4
| ”Hållbar återhämtning” – EU kan återgå till tidigare tillväxtkurva och stärka sin potential för en ännu gynnsammare utveckling.
Lisätään vuoden # Schengenin yleissopimuksen # osastoon artikla seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
Stora skillnader mellan den sektionsvisa tillväxthastigheten och den genomsnittliga tillväxthastigheten tyder på att tillväxten inte varit konstant exponentiell. I sådana fall bör tillväxtkurvorna undersökas noggrant.
Região Autónoma dos Açores (Azorien autonominen alueEurLex-2 EurLex-2
optimera slaktåldern utifrån tillväxtkurvor som baseras på daglig viktökning i förhållande till fermentering i mag-tarmkanalen,
En halua tulla haudatuksi sellaisessaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— För havskräfta (Nephrops), liten hälleflundra, djuphavsräkor (Pandalus borealis), rödspätta, tunga och kummel skall tillväxtkurvorna och mognadsförhållandena fastställas separat för hanar och honor.
EnnakkoratkaisukysymyksetEurLex-2 EurLex-2
Titern kan fås fram antingen ur tillväxtkurvor från historiska kontrolldata, eller ur varje försök genom att bestämma antalet livsdugliga celler med hjälp av ett utstrykningsexperiment
Edellä #.# kohdassa tarkoitetun tarkastuksen perusteella tyyppihyväksyntäviranomaisen on jokoeurlex eurlex
PLOTTNING AV TILLVÄXTKURVOR
Totta maar!Meikä tekee mitä vain!oj4 oj4
De framräknade värdena för biomassans koncentration i testkulturer och kontroller förs in i en tabell, tillsammans med testmaterialets koncentrationer och mättidpunkterna (noterade med en upplösning på minst hela timmar). Tabellvärdena används sedan för att ta fram plottade tillväxtkurvor.
Hei, ystäväiseni.EurLex-2 EurLex-2
Plottning av tillväxtkurvor
Meidän on vastattava myönteisellä tavalla heidän odotuksiinsa.EurLex-2 EurLex-2
Utöver medlemsstaternas insatser kommer kommissionen att föreslå ett stort antal ambitiöst upplagda åtgärder på EU-nivå för att lyfta EU till en ny, mer hållbar tillväxtkurva.
En tee mitäänEurLex-2 EurLex-2
i) När det gäller tillväxtkurvor
Mikä mänttiEurLex-2 EurLex-2
för bestånd för vilka åldern på enskilda fiskar inte kan bestämmas, men för vilka en tillväxtkurva kan uppskattas, skall den genomsnittliga vikten och längden per ålder uppskattas med en noggrannhet som motsvarar nivå #, upp till en ålder där de ackumulerade landningarna för de motsvarande åldrarna utgör minst # % av de nationella landningarna av berört bestånd
Nyt eteen katkonaista ommeltaeurlex eurlex
För bestånd för vilka åldern på enskilda fiskar inte kan bestämmas, men för vilka en tillväxtkurva kan uppskattas, ska den genomsnittliga vikten och längden per pseudoålder (t.ex. härledd från tillväxtkurvorna) uppskattas med en precision som motsvarar nivå #, upp till en ålder där de ackumulerade landningarna för de motsvarande åldrarna utgör minst # procent av de nationella landningarna av berört bestånd
Ei niin, mutta ajattele asiaa näinoj4 oj4
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.