Tonsill
Nielurisa
tonsiller oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: tonsill.
tonsiller
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) hela huvudet utom tungan, inklusive hjärnan och dura mater, hypofysen, ögonen, trigeminala ganglier och tonsillerna; bräss; tarmarna från tolvfingertarmen till rektum, kotpelaren, inklusive dorsala rotganglier, ryggmärgen och dura mater på nötkreatur äldre än 6 månader och på får och getter som är äldre än 12 månader,
Ei hänelle mitenkään käyEurLex-2 EurLex-2
Under senare århundraden skar kirurger av nerver och muskler i tungan och tog även bort tonsillerna för att bota stamning.
Sovelletaan # päivästä heinäkuuta # alkaenjw2019 jw2019
i) Skallen inklusive hjärna och ögon, tonsiller, ryggrad utom svanskotor och ländkotornas tvärutskott men inklusive dorsalrotsganglier och ryggmärg från nötkreatur som är äldre än 12 månader samt tarmarna från tolvfingertarmen till rektum från nötkreatur i alla åldrar.
Onko kaikki hyvin, Kyle?EurLex-2 EurLex-2
De verkade ha ett ömsesidigt intresse av varandras tonsiller
velvoittaa verovelvollisen laskemaan toimintansa jokaiselle toimialalle erillisen suhdeluvun ja pitämään jokaisesta toimialasta erillistä kirjanpitoaopensubtitles2 opensubtitles2
I förteckningen över specificerat riskmaterial som ska avlägsnas från får och getter anges särskilt hjärnan, som lämnas kvar i skallen, ryggmärgen med hårda hjärnhinnan (dura mater), tonsillerna från djur som är äldre än tolv månader eller som har en permanent framtand som kommit fram genom tandköttet, samt mjälte och ileum från djur i alla åldrar.
Mitä asiaa teillä oli?EuroParl2021 EuroParl2021
Bland de produkter som omfattades av förbudet fanns hjärna, ryggmärg, ögon, bräss, tonsiller, mjälte och tarmar.
Tulkaa nopeasti, on paljon nähtävääEurLex-2 EurLex-2
a) Okulär besiktning av skalle och strupe. Anskärning och undersökning av mandibular-, retrofaryngeal- och parotideallymfknutorna (lnn. mandibulares, retropharyngiales et parotidei). Undersökning av de yttre tuggmusklerna, i vilka två snitt skall läggas parallellt med underkäken, och de inre tuggmusklerna, som skall anskäras längs med ett enda plan. Tungan skall lossas så mycket att munhålan och svalget kan undersökas i detalj, och därefter besiktigas okulärt och palperas. Tonsillerna skall avlägsnas.
Ja Angie kysyi itseltään, mitä tapahtuisi, jos Mona Clarke eläisi?EurLex-2 EurLex-2
Förteckningen över specificerat riskmaterial som avses i bilaga V skall omfatta åtminstone hjärna, ryggmärg, ögon och tonsiller hos nötkreatur äldre än 12 månader och ryggkotpelare hos nötkreatur över en ålder som skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 24.3.
Valmistajan on annettava ilmoitetulle laitokselle tarkastusta varten pääsy tuotanto-, tarkastus-, testaus-ja varastotiloihin sekä annettava sille kaikki tarvittavat tiedot erityisestiEurLex-2 EurLex-2
Tonsillerna skall avlägsnas.
Tarkoitatteko, että minua tarkkaillaan?EurLex-2 EurLex-2
Sätt värde på tonsillerna
Ohittele eri puolilta, pysy matalanajw2019 jw2019
Skalle utom underkäke och med hjärna och ögon, ryggmärg från nötkreatur som är äldre än tolv månader, ryggrad utom svanskotor, hals-, bröst- och ländkotornas tagg- och tvärutskott och den mediala korsbenskammen och korsbenets ’vingar’, men inklusive dorsalrotsganglier från nötkreatur som är äldre än 24 månader, samt tonsiller, tarmar från tolvfingertarmen till rektum och tarmkäx från nötkreatur i alla åldrar.”
Komissio katsoo kuitenkin, että rakenneuudistustuen pitäisi yleensä olla tarpeen vain kerran, ja se arvioi tällaisia tapauksia tämän periaatteen pohjaltaEurLex-2 EurLex-2
Om några djur skulle avlivas under denna period, ska deras huvuden inklusive tonsillerna undersökas på det schweiziska referenslaboratoriet för TSE.
Kyllä, herraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lymfknutor och tonsiller bör fixeras när de samlas in.
Erityisesti nuorten kansalaisten tietoisuutta olisi lisättävä, ja heidän olisi tunnettava mieltymystä kulttuuriteoksia kohtaanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I förteckningen över specificerat riskmaterial som ska avlägsnas från nötkreatur anges särskilt ryggrad från djur som är äldre än 30 månader, tonsiller, tarmarna från tolvfingertarm till ändtarm och tarmkäx från djur i alla åldrar.
Se kertoo siitä, miten tuhoamme ympäristön, jos emme pysäytä ilmaston lämpenemistäEuroParl2021 EuroParl2021
Vad har tonsillerna för färg?
Lisäksi käytämme paljon varoja ulkoisiin politiikkoihimme etenkin Phare- ja Tacis-ohjelmien välityksellä tukeaksemme eri tapoja korostaa ympäristön ja kestävän kehityksen merkitystä kyseisillä aivan omien rajojemme tuntumassa sijaitsevilla alueilla.opensubtitles2 opensubtitles2
6 Genom kommissionens beslut 90/200/EEG av den 9 april 1990 om ytterligare krav för vissa vävnader och organ i fråga om bovin spongiform encefalopati (BSE) (EGT L 105, s. 24; svensk specialutgåva, område 3, volym 32, s. 135) infördes ett antal åtgärder avsedda att begränsa handeln mellan Förenade kungariket och övriga medlemsstater med vissa vävnader och organ – hjärna, ryggmärg, tonsiller, bräss, mjälte och tarmar – från nötkreatur som vid slakten var äldre än sex månader.
Helga, näyttäkää hänelleEurLex-2 EurLex-2
Tonsillerna skall avlägsnas.
Miksi muuksi kutsuisin sitä?EurLex-2 EurLex-2
a) Skalle, inklusive hjärna och ögon, tonsiller och ryggmärg från nötkreatur som är äldre än tolv månader samt tarmar från tolvfingertarm till rektum från nötkreatur i alla åldrar.
Monimutkaiset hinnoittelumallit, omituiset maksurakenteet, yhteismarkkinoiden periaatteen vastainen käytäntö – verkkovierailujen hinnat ovat vain yksi esimerkki.EurLex-2 EurLex-2
Skalle utom underkäke och med hjärna och ögon, ryggrad utom svanskotor, hals-, bröst- och ländkotornas tagg- och tvärutskott och den mediala korsbenskammen och korsbenets ’vingar’, men inklusive dorsalrotsganglier och ryggmärg från nötkreatur som är äldre än 12 månader, samt tonsiller, tarmar från tolvfingertarmen till rektum och tarmkäx från nötkreatur i alla åldrar.
Minun mielestä se oli suloisesti tehtyEurLex-2 EurLex-2
Vad kan man göra när tonsillerna blir inflammerade?
Menin kyllä kotiin,-- mutta äitini kertoi jotakin tärkeääjw2019 jw2019
12. Vissa medlemsstater har redan uteslutit visst material från näringskedjorna för människor och djur. Förenade kungariket har förbjudit fler vävnader än de som rekommenderas av Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén. I artikel 3.2.13.12 i de allmänna regler för djurhälsa som utfärdats av Internationella byrån för epizooter rekommenderas att hjärna, ögon, ryggmärg, tonsiller, bräss, mjälte och nedre delen av krumtarmen (studerade vävnader) samt proteinprodukter som utvunnits därav, från nötkreatur som är sex månader eller äldre och som har ursprung i länder med stor förekomst av BSE, inte bör vara föremål för handel mellan länder.
Rakennetoimet: ohjelmakausi #–EurLex-2 EurLex-2
Vetenskapliga styrkommittén har fastställt att kontaminering med vävnader från det centrala nervsystemet och tonsiller måste undvikas när tunga och kött från huvud tas ut från nötkreatur för att användas som livsmedel, för att undvika alla BSE-risker
Helleenien tasavallan maantieteellinen sijainti aiheuttaa erityisiä vaikeuksia tavaroiden toimittamisessaeurlex eurlex
20 Specificerat riskmaterial i klass 1 inkluderar i detta hänseende huvudskålen, inklusive hjärna och ögon, tonsiller och ryggmärg från nötkreatur som är äldre än tolv månader och som slaktats eller dött utanför Förenade kungariket.
Sairausvakuutusjärjestelmän tarkoitus on tarjota sairausvakuutus Euroopan yhteisöjen eri toimielinten ja elinten palveluksessa olevalle henkilöstölleEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.