webbaserad e-post
WWW-sähköposti
webbaserad oor Fins
webbaserad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Både ECB:s och de nationella centralbankernas CIS 2-användare ska ha tillgång till den webbaserade CIS 2-applikationen samt till rapporteringsmodulen för att säkerställa en fungerande och effektiv användning av CIS 2-data samt uppnå en hög grad av öppenhet.
tässä direktiivissä esitettyjä periaatteita, jotka koskevat yksilöiden oikeuksien ja vapauksien suojaa henkilötietojen käsittelyssä, erityisesti yksityisyyttä koskevan oikeuden suojaa, voidaan etenkin tietyillä aloilla täydentää tai täsmentää näiden periaatteiden mukaisilla erityisillä säännöilläEurLex-2 EurLex-2
Tekniska framsteg har möjliggjort skapandet av webbaserade forskningsinfrastrukturer som upprättats av nationella regeringar, universitet eller forskningsorganisationer.
Näitkö, Letitia, olet inspiraationiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Utformning av programvara och maskinvara för användning i webbaserade onlinesystem för bokning av satellitkapacitet och för automatiserad fjärrkontroll av satellitsändningsutrustning
En pidä siitätmClass tmClass
Exempel på digitala tjänster är video- och ljuddelningstjänster och annan fillagring, ordbehandling eller spel som erbjuds i molntjänster, molnlagring, webbaserad e-post, sociala medier och molnapplikationer.
Minähän sanoin sinulle Sholti, että sota on minun osaltani ohiEuroParl2021 EuroParl2021
De använder sig i allt större utsträckning av e-lärande som en källa till mervärde för studenterna och för att tillhandahålla flexibelt virtuellt lärande via webbaserade resurser inom och utanför utbildningsanstalterna.
JV: miehistönkuljetuspalvelut Kaakkois-Aasiassa ja Lähi-idässäEurLex-2 EurLex-2
De deltagande länderna skall i lämpliga fall integrera de gemensamt utvecklade webbaserade utbildningsmoduler som avses i punkt 1 a i sina nationella utbildningsprogram.
Luulen että he olivat menossa hautajaisiinEurLex-2 EurLex-2
Och tillhandahållande av ett webbaserat gränssnitt som utan förvrängning omvandlar ljud- och videomaterial från en användartillämpning till en annan
Ainoa mahdollinen ongelma liittyy lainsäädännön täytäntöönpanoon yksittäisissä jäsenvaltioissa.tmClass tmClass
Datorbaserade och webbaserade datalagringsinrättningar
väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Amerikan yhdysvalloista ja Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan trikloori-isosyanuurihapon tuonnissatmClass tmClass
- Ett webbaserat offentliga samråd kommer att pågå till den 30 november 2007.
Olen samaa mieltäEurLex-2 EurLex-2
utforska hur instrument för öppenhet och erkännande inom den formella utbildningen även skulle kunna fungera när det gäller nya former av lärande, inbegripet validering av färdigheter som förvärvats genom högkvalitativt webbaserat lärande,
Tuo kaikki mitä voit vain löytääEurLex-2 EurLex-2
Webbaserad programvara som används för tvåvägskommunikationer och kommunikationer via e-post
Keskus, olen vessassatmClass tmClass
innebär relativt små kostnader (kommersiella priser för webbaserad kommunikation),
Ainoa huolenaiheeni on poikanne hyvinvointiEurLex-2 EurLex-2
Europhyt är en webbaserad tillämpning som medlemsstaterna kan använda för att anmäla att sändningar som inte uppfyller växtskyddskraven har stoppats.
Ensin heititte minut putkaanEurLex-2 EurLex-2
Under 2005 ska de olika arbetsflödena konsolideras i en enda webbaserad applikation (ABAC-arbetsflöde), och vissa nya funktioner kommer att utvecklas (t.ex. indrivande av fordringar).
Julie- sisko, jota en oletavannut, luopuu perhejoulusta Meredithin takiaEurLex-2 EurLex-2
Finansiella tjänster, Nämligen direktanslutna monetära transaktioner och -betalningstjänster mellan personer och/eller institutioner, Elektronisk och webbaserad behandling och öveföring av penningförsändelser, Krediter och Betalningstjänster, Och relaterade data mellan individer och/eller institutioner
Ehkä se on työtmClass tmClass
Programvaruapplikationer (nerladdningsbara) och webbaserade verktyg i samband med nätverksamhet främst för kvinnor
Kiinnitimme aivoihin ruuveja.Upotimme jäiseen veteen, kunnes he pyörtyivättmClass tmClass
61 De av klaganden vid EUIPO åberopade bilagorna JC 18 (a)–JC 18 (g) innehåller pressklipp från webbaserad media eller klassisk media i sju andra medlemsstater.
a)kauppanimitys ja/tai tekninen kuvauseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DSC-funktionen ska införas av byrån och bestå av ett centraliserat webbaserat verktyg och ett gränssnitt för maskin-maskin-kommunikation.
Minas Tirithin kokko!Hälytyskokot on sytytetty!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
fastställa utbildningsnormer, utveckla existerande utbildningsprogram och vid behov utveckla de nuvarande utbildningsmodulerna samt utarbeta nya webbaserade moduler i syfte att skapa en för tjänstemän gemensam grundläggande utbildning som täcker alla regler och förfaranden på tullområdet så att tjänstemännen får den yrkeskompetens och fackkunskap som krävs
Kiitämme teitä siitä, että kunnioitatte parlamenttia vierailullanne.oj4 oj4
Samtidigt bör infrastrukturregistrets webbaserade applikation (nedan kallad RINF-applikationen) ersätta det gemensamma användargränssnittet.
Eri antiretroviruslääkkeiden samanaikaiseen käyttöön on liittynyt metabolisia häiriöitä, kuten hypertriglyseridemiaa, hyperkolesterolemiaa, insuliiniresistenssiä, hyperglykemiaa ja hyperlaktatemiaa (ks. kohtaEurlex2019 Eurlex2019
Europass webbaserade verktyg ska finnas på EU:s samtliga officiella språk, vara interoperabla och säkra samt tillgängliga för personer med funktionsnedsättningar.
Näin ollen KME:lle yksin määrättiin #,# miljoonan euron sakko, EM:lle ja TMX:lle yhteisvastuullisesti #,# miljoonan euron sakko ja KME:lle, EM:lle ja TMX:lle (tai KME-konsernille) yhteisvastuullisesti #,# miljoonan euron sakkonot-set not-set
Traces-systemet, inrättat genom kommissionens beslut 2004/292/EG (2) i enlighet med rådets direktiv 90/425/EEG (3), är kommissionens webbaserade verktyg för intygande av att de sanitära och fytosanitära kraven för handel inom unionen med djur, sperma och embryon, livsmedel, foder och växter uppfylls samt för import till unionen av djur, sperma och embryon, livsmedel, foder och växter.
Toimeenpanovaltaa vahvistetaan jälleen lainsäädäntävallan kustannuksella.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uppmärksamhet bör också ägnas det viktiga arbete som Cirefi2 utför liksom rådets beslut 2005/267/EG av den 16 mars 2005 om inrättande av ett säkrat webbaserat informations- och samordningsnätverk för de myndigheter och liknande som hanterar migrationsfrågor i medlemsstaterna3 (ICOnet).
Saatteko toimituksen järjestettyä #. päivälle?Selvänot-set not-set
Många offentliga tjänster är webbaserade och kräver specifika färdigheter och resurser för att utnyttjas.
laatua ja kokoa koskevien vähimmäisvaatimusten noudattaminenEurlex2019 Eurlex2019
Europass webbaserade verktyg ska hänvisa till den europeiska referensramen för kvalifikationer (EQF) vid information om kvalifikationer, beskrivning av nationella utbildningssystem och andra viktiga frågor, när så är lämpligt och i enlighet med nationella förhållanden.
Laboratorio tarjoaa toimivaltaansa liittyvää alaa koskevaa tieteellistä ja teknistä apua maansa toimivaltaiselle viranomaiselleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.