Eider oor Frans
Eider
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Eider
fr
Eider (fleuve)
Eider: från Gieselau-kanalen till Eider-fördämningen.
Eider: du canal de Gieselau jusqu'à la digue de barrage de Eider.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 910/2014 av den 23 juli 2014 om elektronisk identifiering och betrodda tjänster för transaktioner på den inre marknaden och om upphävande av direktiv 1999/93/EG (eIDAS-förordningen),
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque roseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ÄRENDETS GÅNG Titel Flerårig finansiering av Europeiska sjösäkerhetsbyråns åtgärder i fråga om insatser vid förorening från fartyg och vid havsföroreningar från olje- och gasanläggningar Referensnummer COM(2013)0174 – C7-0089/2013 – 2013/0092(COD) Ansvarigt utskott Tillkännagivande i kammaren TRAN 16.4.2013 Yttrande från Tillkännagivande i kammaren BUDG 16.4.2013 Föredragande av yttrande Utnämning Jutta Haug 24.4.2013 Antagande 5.9.2013 Slutomröstning: resultat +: –: 0: 33 3 1 Slutomröstning: närvarande ledamöter Marta Andreasen, Zuzana Brzobohatá, Jean Louis Cottigny, Jean-Luc Dehaene, Isabelle Durant, Göran Färm, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Ingeborg Gräßle, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?not-set not-set
Ämne: Slakt av djur under Eid-el-Kabir-festivalen
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéEurLex-2 EurLex-2
Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018) (Majoritet av parlamentets ledamöter och tre femtedelar av de avgivna rösterna erfordrades)
Le bienfaiteur d' un peuple enleve par des tortionnaires!Par votre faute!not-set not-set
Kommittén instämmer i att man bör hämta inspiration från projektet Eduroam för att genomföra Wifi4EU, och föreslår att de båda processerna integreras så att alla medborgare får en enda digital identitet som gäller i hela Europa, såsom redan fastställts i eIDAS-förordningen.
° le § #er est complété comme suiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Föredragande: Monika Hohlmeier och Eider Gardiazabal Rubial (A9-0017/2019) (Enkel majoritet erfordrades.)
On adore ce qu' on faitnot-set not-set
Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial och Petri Sarvamaa (A8-0469/2018) (Enkel majoritet erfordrades)
Voilà mon point de vuenot-set not-set
Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0377/2018) (Majoritet av parlamentets ledamöter och tre femtedelar av de avgivna rösterna erfordrades)
Le document comporte également une section sur l'Union européenne, qui a abordé certains aspects de la diversité de la propriété et son impact sur la diversité des idées.not-set not-set
Danish eID Scheme (NemID)
suggère la mise en place, au niveau de l'UE, d'un centre d'échanges ayant pour vocation de recueillir et d'analyser les meilleures pratiques de toutes les institutions et organisations engagées dans la lutte contre le VIH/sida; est convaincu qu'un tel système permettrait d'identifier les défauts des initiatives existantes et de formuler de nouvelles stratégiesEuroParl2021 EuroParl2021
Dessa kvalificerade elektroniska underskrifter erkänns och skyddas i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 910/2014 av den 23 juli 2014 (eIDA-förordningen) (2).
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEEurlex2019 Eurlex2019
EESK rekommenderar framför allt att man följer eIDAS-förordningen om digital identitet, som erbjuder garantier för uppgiftsskydd och allmän säkerhet mot otillbörlig användning av tjänsten (t.ex. terrorism).
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être Johneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
säkerställa att medlemsstaterna ger företagen möjlighet att använda elektronisk identifiering och betrodda tjänster genom eIDA-förordningen (6),
Incidents et accidents liésau transport de marchandises dangereusesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Digital Mobile Key (mobile eID)
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierEuroParl2021 EuroParl2021
Eide, i egenskap av ombud, biträdd av C.
Je note juste queEurLex-2 EurLex-2
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter (ansökan från Belgien – EGF/2017/010 BE/Caterpillar) (COM(2018)0156 – C8-0125/2018 – 2018/2043(BUD)) – utskottet BUDG – Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018)
Dans l'intervalle, le législateur a pris à cet égard une première initiative par la loi du # juillet # remplaçant l'article #quinquies et insérant l'article # dans la loi du # juin # concernant l'emploi des langues en matière judiciaireEurlex2019 Eurlex2019
Talare: Franz Obermayr klagade på att det fanns personer i kammaren som fotograferade ledamöterna utan tillstånd, (talmannen noterade hans kommentarer), Marian-Jean Marinescu för PPE-gruppen, Eider Gardiazábal Rubial för S&D-gruppen, Anne E.
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièreEurLex-2 EurLex-2
om jag kan deIa min eId med er
Allez, deboutopensubtitles2 opensubtitles2
Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0172/2018) (Majoritet av parlamentets ledamöter och tre femtedelar av de avgivna rösterna erfordrades)
Une " échappatoire "?not-set not-set
Föredragande: Eider Gardiazábal Rubial (A7-0270/2012) (Enkel majoritet erfordrades)
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particuliernot-set not-set
Föredragande: Doru-Claudian Frunzulică, Eider Gardiazabal Rubial och Eduard Kukan (A8-0170/2017) - ECON-utskottet på grundval av betänkandet om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 99/2013 om programmet för europeisk statistik 2013–2017 genom en förlängning av programmet för perioden 2018–2020 (COM(2016)0557 – C8-0367/2016 - 2016/0265(COD)).
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épinglenot-set not-set
Betänkande om årsrapporten om Europeiska investeringsbankens finansiella verksamhet (2017/2071(INI)) – utskottet BUDG – Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0013/2018)
FIR, libérez l ' espace aérienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elektroniska identitets- och autentiseringstjänster utvidgas till alla medlemsstater som deltar i denna tjänsteinfrastruktur och integreras i ytterligare högnivåtjänster (elektronisk upphandling, företagsmobilitet, elektroniskt utbyte av rättslig information) || Ett antal andra tjänsteinfrastrukturer skulle bero på utvecklingen av gränsöverskridande eID-tjänsteinfrastruktur som t.ex. tjänstedirektivets single stop shop, utbyte av straffregister, av patientjournaler etc.
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre souEurLex-2 EurLex-2
ÄRENDETS GÅNG Titel Ändring av rådets förordning (EG) nr 73/2009 vad gäller tillämpningen av direktstöd till jordbrukare avseende år 2013 Referensnummer COM(2011)0630 – C7-0337/2011 – 2011/0286(COD) Ansvarigt utskott Tillkännagivande i kammaren AGRI 25.10.2011 Rådgivande utskott Tillkännagivande i kammaren BUDG 25.10.2011 Föredragande Utnämning Giovanni La Via 6.2.2012 Antagande 25.4.2012 Slutomröstning: resultat +: –: 0: 31 1 0 Slutomröstning: närvarande ledamöter Zuzana Brzobohatá, Jean-Luc Dehaene, Isabelle Durant, Göran Färm, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Salvador Garriga Polledo, Jens Geier, Ivars Godmanis, Estelle Grelier, Carl Haglund, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.
Objectif en approche, majornot-set not-set
Titel Europeiska investeringsfondens kapitalökning Referensnummer COM(2014)0066 – C7-0030/2014 – 2014/0034(COD) Framläggande för parlamentet 6.2.2014 Ansvarigt utskott Tillkännagivande i kammaren BUDG 24.2.2014 Rådgivande utskott Tillkännagivande i kammaren ECON 24.2.2014 ITRE 24.2.2014 Inget yttrande avges Beslut ECON 18.2.2014 ITRE 12.2.2014 Föredragande Utnämning Eider Gardiazábal Rubial 12.2.2014 Antagande 4.3.2014 Slutomröstning: resultat +: –: 0: 35 1 0 Slutomröstning: närvarande ledamöter Marta Andreasen, James Elles, Göran Färm, Věra Flasarová, Eider Gardiazábal Rubial, Salvador Garriga Polledo, Ivars Godmanis, Ingeborg Gräßle, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplinenot-set not-set
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.