ID-märkning oor Frans
ID-märkning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
repère d'identification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Innan ett träd fälls registrerar kontraktsinnehavarens stockmätare den ID-märkning som trädet fått under översikten av beståndet.
On n' a rien trouvéEurLex-2 EurLex-2
Utan id-märkning, ingen handel.
Ces éléments sont exclus du champ d’application de la présente décisionEuroparl8 Europarl8
Innan ett träd fälls registrerar kontraktsinnehavarens stockmätare den ID-märkning som trädet fått under översikten av beståndet.
Le sujet est trés clair et il est maintenant closEurLex-2 EurLex-2
Men frågan är om kraven på ID-märkningen och registrering var giltiga.
C'est là un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-midinot-set not-set
Jag vill därför föreslå att en begäran om id-märkning framförs i Doha som ett viktigt inlägg i debatten.
Est- ce que vos femmes et vos enfants ont eu leur mot á dire?Europarl8 Europarl8
Jag skulle vilja att kommissionen tar med sig en vädjan till Doha om förslag till krav på id-märkning.
Nous en sommes convaincus.Europarl8 Europarl8
Registrering av gårdar och id-märkning av djur (särskilt får), även om åtgärder har vidtagits inom detta område efter krisen.
Des forces démocratiques puissantes sont présentes en Algérie, de même qu'un presse très libre et qui fait usage de sa liberté.not-set not-set
Ett annat aktuellt utvecklingsområde är teknik för ID-märkning, varigenom alla brevpostförsändelser kan identifieras individuellt, dvs. spåras genom hela processen.
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirEurLex-2 EurLex-2
Det finns inga lagstadgade krav för privata ägare till skog/mark att anbringa ID-märkning på träd som inventerats för avverkning.
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNEEurLex-2 EurLex-2
(43)De namn som skapas för TLM, rot-CA, EA, AA och kanoniska id-märkningar för C-ITS-stationer ska vara unika.
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxEurlex2019 Eurlex2019
Det finns inga lagstadgade krav för privata ägare till skog/mark att anbringa ID-märkning på träd som inventerats för avverkning eller på stockar.
Je n' ai pas été la meilleure invitée.Je saisEurLex-2 EurLex-2
Det finns inga lagstadgade krav för privata ägare till skog/mark att anbringa ID-märkning på träd som inventerats för avverkning eller på stockar.
Je vous aideraiEurLex-2 EurLex-2
Lammen ska id-märkas innan de lämnar uppfödaren, i enlighet med gällande lagstiftning. Id-märkningen ska även vara försedd med den skyddade geografiska beteckningens logotyp.
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.Eurlex2019 Eurlex2019
— Moderns identitetskod eller, i fråga om djur som importerats från tredje land, den unika identitetskod som anges på djurets individuella ID-märkning och som destinationsmedlemsstaten tilldelat djuret i enlighet med förordning (EG) nr 1760/2000.
le combat pour la survie, la croissance...Et la pourritureEurLex-2 EurLex-2
Moderns identitetskod eller, i fråga om djur som importerats från tredje land, den unika identitetskod som anges på djurets individuella ID-märkning och som destinationsmedlemsstaten tilldelat djuret i enlighet med förordning (EG) nr 1760/2000.
Pourquoi, ça n' en est pas une?EurLex-2 EurLex-2
– Moderns identitetskod eller, i fråga om djur som importerats från tredje land, den unika identitetskod som anges på djurets individuella ID-märkning och som destinationsmedlemsstaten tilldelat djuret i enlighet med förordning (EG) nr 1760/2000.
Elle ne serait pas non plus cohérente avec la vision à long terme des organisations pour le traitement des voyageurs, particulièrement du fait que NEXUS Maritime, ainsi que les programmes NEXUS dans d’autres modes, est considéré comme une composante de base pour le futur.EurLex-2 EurLex-2
Moderns identitetskod eller, i fråga om djur som importerats från tredje land, den unika identitetskod som anges på djurets individuella ID-märkning och som destinationsmedlemsstaten tilldelat djuret i enlighet med förordning (EG) nr 1760/2000.
Étant donné que les ressources provenaient de programmes existants et qu’aucune ventilation budgétaire n’a été fournie par l’ASFC ou le SDPF, il n’a pas été possible de déterminer le niveau exact des ressources utilisées.not-set not-set
– Den fysiskt permanenta märkning som anbringas stockarna består av trädets ID-nummer och andra märkningar med vars hjälp stockarna kan kopplas till den godkända fällningsplatsen.
C' est pas énormeEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.