Logga ut oor Frans
Logga ut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Se déconnecter
Logga ut utan bekräftelse
Se déconnecter sans confirmation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
logga ut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
délogger
fermer une session
se déconnecter
Så dumjäveln glömmer att logga ut från Facebook efter att han plundrat stället.
Donc cet idiot a oublié de se déconnecter de son compte Facebook après avoir cambriolé cet endroit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi rekommenderar att de loggar ut från datorn när de inte använder den och skyddar sitt Google-konto.
Amuse- toi biensupport.google support.google
Både du och användarna bör logga ut och logga in igen.
considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à lsupport.google support.google
Så dumjäveln glömmer att logga ut från Facebook efter att han plundrat stället.
Mais est- ce vrai ce que j' entends?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibland lämnar han den utan att logga ut.
Au cours du second semestre de #, la communauté scientifique sera encouragée à participer à un atelier consacré à l’expérience internationale relative aux gaz rares dans le cadre duquel les idées de la communauté scientifique sur le sujet seront rassemblées et débattuesLiterature Literature
Jag extrapolerar också från onlineportföljen,... du glömde logga ut, men det är mest muffinsen.
SONT DESTINES A DES ORGANISMES OU LABORATOIRES AGREES PAR LES AUTORITES COMPETENTES EN VUE DE LEURUTILISATION EXCLUSIVE A DES FINS MEDICALES OU SCIENTIFIQUES, A LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han loggade ut, men blev sittande.
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitableLiterature Literature
Han har nog slutat spelat och glömt att logga ut sig
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèsopensubtitles2 opensubtitles2
Det här är Jake Sully som loggar ut
° pour les implantations ayant de # à # étudiantsopensubtitles2 opensubtitles2
Skydda kontot genom att logga ut på enheter som
Désolée, Eriksupport.google support.google
Det kan ta upp till en timme att logga ut användaren från aktuella Gmail-sessioner.
Lorsqu'une personne lésée agit contre celui qu'elle estime responsable de son dommage et que l'assureur de la partie originairement citée, en intervenant à la cause, réclame au demandeur originaire le versement d'une somme à la suite du même fait, cette intervention présente avec une demande reconventionnelle une telle similitude qu'il n'est pas raisonnablement justifié de la traiter différemment d'une telle demandesupport.google support.google
Han har nog slutat spelat och glömt att logga ut sig.
Je suis Miranda, ta belle- sœurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du loggas ut från alla datorer du har använt, inklusive den du använder nu.
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?support.google support.google
Jag loggade ut efter dig
J'espére que le gouvernement réintroduira les amendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi Copensubtitles2 opensubtitles2
Jag loggar ut nu.
Attention à ta têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logga ut från administratörskonsolen och logga in igen.
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élève à # EURsupport.google support.google
Han loggar ut så snabbt varje gång.
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logga ut utan bekräftelse
Juste assez pour le bateau, FiKDE40.1 KDE40.1
Om man inte loggar ut kan nån skriva nåt dumt.
C'est là un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-midiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logga ut.
Chaque Partie accorde aux agents de l'Etat limitrophe affectés dans les centres de coopération policière et douanière situés sur son territoire la même protection et assistance qu'à ses propres agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du vill logga ut, byta konto eller hantera kontoinställningar väljer du din bild högst upp till höger.
En décidant s'il y a un niveau de diversité globale dans les sources de programmation, la Commission tient compte de l'existence d'autres sources de programmation comme d'autres organismes journalistiques et de radiodiffusion.support.google support.google
Du kan logga ut från ditt Google-konto i Chrome.
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationsupport.google support.google
När meddelandet visades när du loggade ut och senare återställs när du loggar in
° la cohérence de l'approcheKDE40.1 KDE40.1
Synkronisering pausas i Chrome om du loggar ut från en Google-tjänst, till exempel Gmail.
Dans son choix, chaque pouvoir exécutif respecte l'équilibre fixé aux §§ #er etsupport.google support.google
Logga ut, vi har en leverans
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?opensubtitles2 opensubtitles2
153 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.