eten oor Frans
eten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
éthylène
(14) Eten är en av de baskemikalier som ingår i olefingruppen (eten, propen, butadien, osv.).
(14) L'éthylène est l'un des produits chimiques de base du groupe des oléfines (éthylène, propylène, butadène, etc.).
éthène
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
éthylène
fr
composé chimique
(14) Eten är en av de baskemikalier som ingår i olefingruppen (eten, propen, butadien, osv.).
(14) L'éthylène est l'un des produits chimiques de base du groupe des oléfines (éthylène, propylène, butadène, etc.).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
éthylène, éthène
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c. särskilt utformade för lågt tryck (upp till högst 40 bar) polymerisering av eten och propylen samt därför särskilt utformade komponenter, samt därför framtagen relevant programvara,
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empireraEurLex-2 EurLex-2
Säckar, bärkassar och påsar (inklusive strutar), av plast (exkl. polymerer av eten)
Je vends des héros, pas des stars déchuesEurlex2019 Eurlex2019
Sampolymer av eten och akrylsyra (CAS RN 9010-77-9) med
Répète un peu?EurLex-2 EurLex-2
ex 3920 | –Duk eller film av jonomer | Tillverkning utgående från ett termoplastiskt partiellt salt utgörande en sampolymer av eten och metakrylsyra delvis neutraliserad med metalljoner, huvudsakligen zink och natrium | Tillverkning vid vilken värdet av allt använt material inte överstiger 25 % av produktens pris fritt fabrik |
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienEurLex-2 EurLex-2
Polymerer av eten och styren, tvärbundna med divinylbensen, i form av en suspension
Des migrainesEurLex-2 EurLex-2
Dessa undernummer omfattar bl.a. produkter som framställts av polymerer av eten, propen eller vinylklorid.
Un gouvernement dans lequel l' exécutif, ainsi que toutes les branches du corps législatif, sont exercés par des citoyens sélectionnés régulièrement par leurs voisins pour créer et exécuter des lois pour le bien communEurLex-2 EurLex-2
Alla dessa etenleverantörer är - på samma sätt som de sammanslagna enheterna, om också inte nödvändigtvis i fråga om samma produkter - vertikalt integrerade i senare led och har likartade incitament i fråga om leverans av eten till de kunder med vilka alla dessa företag konkurrerar i senare led på marknaden för etenderivat.
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donneEurLex-2 EurLex-2
Monomer av vinylacetat kan framställas på flera sätt: i) genom att tillsätta ättiksyra till acetylen, ii) genom att tillsätta ättiksyra till eten, iii) och genom att ättiksyraanhydrid fås att reagera med acetaldehyd.
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursEurLex-2 EurLex-2
(Skiljedomsklausul - Avtal om finansiellt stöd som ingåtts enligt femte och sjätte ramprogrammen för teknologisk forskning och utveckling och enligt programmet eTEN - Projekten Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic och E2SP - Uppsägning av avtalen - Återbetalning av de utbetalda beloppen - Debetnotor - Genkäromål - Sökandens ombud)
développer des résidences-servicesEurLex-2 EurLex-2
Sampolymerer av eten och klortrifluoreten, i någon av de former som är nämnda i anm. 6 b till kap. 39
Elle n' y est pour rienEurLex-2 EurLex-2
Självhäftande film och folier bestående av en bas av en sampolymer av eten och vinylacetat (EVA) med en tjocklek av minst 70 μm och en självhäftande del av akryltyp med en tjocklek av minst 5 μm, avsedda att användas för skydd av ytan på kiselskivor (1)
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.EurLex-2 EurLex-2
Självhäftande film och folier bestående av en bas av en sampolymer av eten och vinylacetat (EVA) med en tjocklek av minst 120 μm och en självhäftande del av akryltyp med en tjocklek av minst 10 μm, avsedda att användas för skydd av ytan på kiselskivor ()
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueilEurLex-2 EurLex-2
Blandningar av A-B-segmentsampolymerer av polystyren och eten-butensampolymerer och A-B-A-segmentsampolymerer av polystyren, eten-butensampolymerer och polystyren, innehållande högst 35 viktprocent styren
On pourrait faire pousser des légumesEurLex-2 EurLex-2
26 Det framgår i vilket fall som helst av beslutet om förhandsavgörande att det inte är möjligt att fastställa den exakta kvantiteten av varje beståndsdel i den aktuella gasolen, eftersom procentandelarna av de gaser som ingår i gasolen i varans kvalitetsintyg anges per gasgrupp, där den första gruppen består av metan, etan och eten, den andra av propan och propen och den tredje av butan och buten.
Il a été assassinéEurLex-2 EurLex-2
De sökande måste vara medborgare i en medlemsstat, ett kandidatland eller ett land som är associerat med eTEN-programmet, och de måste ha relevant erfarenhet på de områden som eTEN-programmet omfattar
Procédure d’étalonnageoj4 oj4
Består främst av kolväten, som metan, etan och eten, med små mängder väte, kväve och kolmonoxid.)
Là, ce ne serait pas réelnot-set not-set
De transeuropeiska näten (TEN) under budgetplanen 2000–2006 omfattar transport (TEN-T), energi (TEN-E) och telekommunikationer (eTEN).
La commission du commerce international a pu accepter ce rapport à l'unanimité, y compris l'avis de la commission du développement.not-set not-set
[31] eTEN, europa.eu.int/information_society/programmes/eten/, är programmet för e-tjänster inom de transeuropeiska nätverken.
Vous avez commandé ce sujetEurLex-2 EurLex-2
Dessa undernummer omfattar endast homopolymerer av eten, dvs. polymerer i vilka eten utgör minst 95 viktprocent av den totala polymerhalten.
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l' aide d' AlexanderEurLex-2 EurLex-2
Säckar, bärkassar och påsar (inbegripet strutar) av polymerer av eten
Mme Mayes ne peut pas y êtreEurLex-2 EurLex-2
(Komplex blandning av kolväten erhållen genom extraktion av väte ur en gasström som främst består av väte med små mängder av kväve, kolmonoxid, metan, etan och eten.
D'autres font remarquer que l'aspect de propriété est important et que le secteur public est essentiel pour répondre aux besoins que le secteur privé ne satisfait pas.EurLex-2 EurLex-2
Film och folier med en tjocklek av högst 0,20 mm, bestående av en blandning av polyeten och en sampolymer av eten och okt-1-en, präglade med ett regelbundet rombmönster, avsedda att på båda sidor beläggas med ett skikt av ovulkat gummi ()
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimenteEurLex-2 EurLex-2
Monoaxiellt orienterad folie, bestående av tre skikt som vart och ett består av en blandning av polypropen och en sampolymer av eten och vinylacetat, med:
vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (CEurLex-2 EurLex-2
Sampolymer av tetrafluoreten, hexafluorpropen och eten
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.