greyhound oor Frans
greyhound
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
lévrier greyhound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Greyhound
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Lévrier greyhound
fr
race de chiens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När en greyhound når cirka två års ålder i Irland, betraktar den irländska kapplöpningsindustrin de allra flesta av dem som utbrända.
L'article # de l'arrêté "aide à domicile" est complété par l'alinéa suivantEuroparl8 Europarl8
Fråga # från Patricia McKenna: Omsorg om och transport av greyhound
Tu as tué une légendeoj4 oj4
Vilka åtgärder kommer att vidtas under det irländska ordförandeskapet för att se till att EU:s djurskyddslagstiftning respekteras på ett bättre sätt, särskilt med hänsyn till frågan om behandlingen av greyhound?
Ce skating vertical est vraiment dangereuxnot-set not-set
Vi hade parkerat invid Greyhound-stationen. ”Vad var det du sa att du hette?”
Les radeaux de sauvetage sous bossoirs doivent être arrimés à portée des crocs de levage à moins qu’iln’existe des moyens de transfert qui ne soient pas rendus inutilisables dans les limites des angles d’assiette jusqu’à #o et des angles de gîte jusqu’à #o d’un côté ou de l’autre pour les navires neufs et jusqu’à au moins #o d’un côté ou de l’autre pour les navires existants ou par les mouvements du navire ou une panne d’énergieLiterature Literature
En rapport från bevakningsuppdraget, som utarbetats gemensamt av de två djurskyddsorganisationerna, med titeln ”Greyhound Hell: Joint Surveillance Operation Highlights Appalling Conditions” släpptes till pressen den 21 juli.
Projets d'intérêt communnot-set not-set
Hundkapplöpningar (vinthundar ‐ greyhounds).
Tu as raison, SamEurLex-2 EurLex-2
Anser kommissionen att det är rimligt att stödja greyhound‐uppfödning när tusentals hundar redan i dag behandlas grymt och dödas av sina ägare?
considérant que, pour garantir le développement rationnel de ce secteur et en améliorer la productivité, des règles relatives aux problèmes sanitaires et de police sanitaireconcernant la production et la distribution de viandes de lapin et de viandes de gibier dnot-set not-set
EU har under något skede bidragit med stöd till uppfödningen av många hundar av rasen greyhound i Irland.
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?Europarl8 Europarl8
Vilka åtgärder har vidtagits för att se till att dessa greyhound, vars uppfödning delvis bekostats av EU, tas väl om hand?
considérant que, pour garantir le développement rationnel de ce secteur et en améliorer la productivité, des règles relatives aux problèmes sanitaires et de police sanitaire concernant la production et la distribution de viandes de lapin et de viandes de gibier dnot-set not-set
Som en Kentucky greyhound.
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valparna gynnas också av att ha tillgång till bäddmaterial, liksom vissa raser såsom greyhound
lci, il y en a uneoj4 oj4
Förhållandena för uppfödning av greyhound och förutsättningarna för de hundkapplöpningar som hålls med denna hundras i medlemsstaterna regleras dock inte av gemenskapsrätten.
Gielissen, greffier assuméEuroparl8 Europarl8
Ämne: Export av greyhounds inom Europa
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?EurLex-2 EurLex-2
Enligt Mark Howarth, vd för Western Greyhoundföretaget i Newquay i Cornwall, Storbritannien, måste passagerare som reser med Western Greyhound byta buss efter halva resan på grund av EU-lagstiftning som förhindrar föraren att köra längre än 50 kilometer utan vila. Detta medför avsevärda olägenheter för passagerarna.
Après que je lui ai parlé de votre affectionnot-set not-set
Jag tog Greyhound-bussen.
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greyhound bus era honom bredsida... och kunde mota honom.
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer ConsolidatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(104) Att det finns ett liknande samband mellan systemet med "Multiple Deal Trading Support" och återförsäljning utanför de tilldelade distrikten framgår av ett fax från JCB till Gunn JCB: "Re: Greyhound Plant, - Trading support.
En fait, c' est toi que je cherchaisEurLex-2 EurLex-2
Lotteriinspektionens villkor för typgodkännande av teknisk utrustning som används för insatshantering och kontroll i egentliga lotterier: Banspelutrustning för Greyhound Racing
Un avenir.Un avenir débarrassé des Jedi!EurLex-2 EurLex-2
Regeringen har i stället lovat att man ska ändra den befintliga lagen ”Greyhound Industry Act” från 1958 och lägga till bestämmelser om åtgärder för vinthundars välbefinnande, men med mindre stränga krav än de som gäller för andra hundraser som omfattas av lagförslaget om företag som bedriver hunduppfödning.
Bien, allons- y!not-set not-set
Dam Liberty är en ren italiensk greyhound.
Attention à ta pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ämne: Hundkapplöpningar (vinthundar greyhounds)
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaEurLex-2 EurLex-2
Jag älskar Greyhoundar.
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fondmedlen delas mellan Horse Racing Ireland, som får 80 procent, och Irish Greyhound Board, som får 20 procent.
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue Fnot-set not-set
IGB finansieras för närvarande av Horse and Greyhound Fund, som administreras av det irländska jordbruksdepartementet.
Les États membres veillent à ce que les truies et les cochettes soient en groupe pendant une période débutant quatre semaines après la saillie et s'achevant une semaine avant la date prévue pour la mise basnot-set not-set
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.