lufthamn oor Frans
lufthamn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
aéroport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fördragsslutande stat ska inte tillåta att transport av kärnämne mellan icke fördragsslutande stater går (transiteras) genom den fördragsslutande statens landterritorium eller på dess inre vattenvägar eller via dess lufthamnar eller fartygshamnar med mindre den fördragsslutande staten har mottagit försäkringar så långt det är praktiskt möjligt att kärnämnet kommer att skyddas under internationell kärnämnestransport på de skyddsnivåer som beskrivs i bilaga I.
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existeEurLex-2 EurLex-2
Den fördragsslutande stat som i enlighet med punkterna 1–3 är ansvarig för att skaffa sig försäkringar om att kärnämnet kommer att skyddas på de nivåer som beskrivs i bilaga I ska i förväg identifiera och underrätta stater genom vilka kärnämnet väntas bli transiterat till lands eller på inre vattenvägar eller i vilkas lufthamnar eller fartygshamnar det väntas bli infört.
• Un régime de sanctions équitable et efficace.EurLex-2 EurLex-2
Jag vill emellertid, utan att upprepa vad jag redan har nämnt angående händelserna år 2005,(44) på samma sätt nämna meddelandet från försvars- och säkerhetsdirektionen av den 30 september 2005 i vilket angavs att militärflygplatsen Solenzara var tillgänglig (så att försörjning var möjlig via lufthamn) och tillade att Haute-Corses prefektur hade vidtagit andra nödvändiga åtgärder för att säkerställa Korsikas försörjning, såsom begränsning av bensinförsäljningen, och att den avsåg att vidta andra åtgärder såsom att tvångsinkalla transportföretag.
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditEurLex-2 EurLex-2
Den fördragsslutande stat som i enlighet med punkterna #–# är ansvarig för att skaffa sig försäkringar om att kärnämnet kommer att skyddas på de nivåer som beskrivs i bilaga I ska i förväg identifiera och underrätta stater genom vilka kärnämnet väntas bli transiterat till lands eller på inre vattenvägar eller i vilkas lufthamnar eller fartygshamnar det väntas bli infört
Les États membres ne peuvent refuser la réception CEE ni la réception de portée nationale doj4 oj4
En fördragsslutande stat ska inte tillåta att transport av kärnämne mellan icke fördragsslutande stater går (transiteras) genom den fördragsslutande statens landterritorium eller på dess inre vattenvägar eller via dess lufthamnar eller fartygshamnar med mindre den fördragsslutande staten har mottagit försäkringar så långt det är praktiskt möjligt att kärnämnet kommer att skyddas under internationell kärnämnestransport på de skyddsnivåer som beskrivs i bilaga I
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséoj4 oj4
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.