okontrollerad soptipp oor Frans
okontrollerad soptipp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
décharge sauvage
Angående: Stängning av okontrollerade soptippar och återställande av respektive områden
Objet: Interruption de fonctionnement et réhabilitation de décharges sauvages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angående: Ersättande av okontrollerade soptippar
Les données qui sont propriété industrielle, les renseignements couverts par le secret industriel et les informations analogues, ainsi que les dossiers du personnel, ne doivent pas être conservés dans des archives accessibles au publicEurLex-2 EurLex-2
Angående: Drift av olagliga och okontrollerade soptippar i Grekland
Crasses et écumes (première et seconde fusionoj4 oj4
I Grekland var till nyligen omkring 3 500 olagliga och okontrollerade soptippar i drift.
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particuliernot-set not-set
Angående: Okontrollerade soptippar i Grekland
T' as dit qu' elle t' as appelé GT?EurLex-2 EurLex-2
En okontrollerad soptipp i Bañeza (León-España).
On va être...- Cinq minutes en retardEurLex-2 EurLex-2
Angående: Stängning av okontrollerade soptippar och återställande av respektive områden
C'est vraiment l'orientation que semblent prendre ces ministérielsoj4 oj4
Ämne: En okontrollerad soptipp i Bañeza (León-España)
Permanents?EurLex-2 EurLex-2
Den grekiska regeringen har åtagit sig gentemot EU att stänga de okontrollerade soptipparna före slutet av 2008.
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionnot-set not-set
I Bañeza finns det en okontrollerad soptipp som skapar allvarliga problem för de personer som bor i dess omgivning.
Ces domaines correspondent à des points forts du Canada.not-set not-set
Förfarandet är riktat mot alla befintliga okontrollerade soptippar i Spanien, inklusive den i Chan dos Montes i Ames kommun.
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDnot-set not-set
I orten San Pedro de Cansoles finns en okontrollerad soptipp som tar emot avfall från regionerna Guardo, Riaño och Puente Almuey.
Votre petit ami était sa sourcenot-set not-set
Enligt uppgifter i grekisk press är en okontrollerad soptipp i bruk på arkeologiskt område i Parikia på ön Paros i Cykladerna.
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.EurLex-2 EurLex-2
Hur bra anser kommissionen att de grekiska myndigheterna har rättat sig efter målen och åtagandena om att stänga de okontrollerade soptipparna?
La Cour suprźme du Canada a entendu # causes sur cette Charte en quelques annéesnot-set not-set
Enligt EG‐domstolens utslag av den 6 oktober 2005 ska alla okontrollerade soptippar i Grekland stängas och respektive områden återställas senast den 31 december 2008.
Pour l'application de l'article #, paragraphe #, et de l'article #, paragraphe #, troisième alinéa, de la directive, il est recommandé aux États membres de considérer qu'en général les sociétés de gestion ou d'investissement ne doivent pas utiliser des instruments financiers dérivés fondés sur un indice qu'elles auraient composés elles-mêmes dans l'intention de tourner les limites de concentration prévues à l'articlenot-set not-set
Domen innebär att Grekland måste stänga omkring 1 300 olagliga eller okontrollerade soptippar som har redovisats offentligt och återställa de områden där soptipparna befunnit sig.
Ca expliquerait beaucoup de chosesnot-set not-set
För närvarande hamnar sådant avfall, som beräknas uppgå till 5 000 ton per dag, i regel olagligt, på okontrollerade soptippar, i raviner och på parkeringsplatser.
As- tu à te plaindre?not-set not-set
När det gäller just Grekland så har myndigheterna, efter en lång rad av förlängda tidsfrister, förbundit sig att avskaffa alla okontrollerade soptippar före den 31 december 2008.
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.not-set not-set
Enligt direktiv 75/442/EEG(1) är medlemsstaterna skyldiga att avskaffa okontrollerade soptippar för dumpning av avfall och ordna lagringen av avfall på ett helt och hållet nytt sätt.
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNnot-set not-set
En studie från universitetet i Patras, som utförts för första gången i djuphavsvattnen i fyra grekiska havsregioner (Patrasbukten, Lakoniabukten, Korinthbukten och havet omkring öarna Ekinades), visar att havsbottnen i dessa regioner har blivit en okontrollerad soptipp.
Quel jour sommes- nous?not-set not-set
Grekland uppvisar allvarliga brister när det gäller anläggningar och utrustning samtidigt som det finns ett stort antal okontrollerade soptippar, med naturlig följd att landet ligger sist bland EU:s medlemsstater när det gäller att harmonisera den nationella lagstiftningen med unionsrätten.
Crois en moinot-set not-set
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.