permanent borttagning oor Frans
permanent borttagning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
suppression définitive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kemikalier och kemiska tillsatser för permanent borttagning av svavelväte från olje-, gas- och vattenflöden
Merci pour votre appui.tmClass tmClass
Borttagning av permanent smink
Une copie de facture de téléphonetmClass tmClass
Apparater för applicering och borttagning av permanent smink
vu la proposition de la CommissiontmClass tmClass
Tjänster avseende borttagning och reducering av hår permanent
Qu' est- ce que je vote?tmClass tmClass
Lasrar, lasersystem och laserapparater för medicinska ändamål, inklusive för borttagning av hår från kroppen, permanent eller inte
On demande Vincenzo Parondi à la logetmClass tmClass
Om en sådan del måste ingå ska fastsättningsmetoden vara sådan att borttagning försvåras (t.ex. ska vanliga skruvfästen undvikas), och delen ska monteras på ett sätt som gör att borttagning orsakar permanent/oåterkallelig skada på enheten.
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursEurlex2019 Eurlex2019
I fall där sådana delar måste infogas, ska fastsättningsmetoden vara sådan att borttagning försvåras (t.ex. ska vanliga skruvfästen undvikas) och delarna ska monteras på ett sätt som gör att borttagning orsakar permanent/oåterkallelig skada på avgasljuddämparenheten.
Juste après ce planEurLex-2 EurLex-2
I fall där sådana delar måste infogas, ska fastsättningsmetoden vara sådan att borttagning försvåras (t.ex. ska vanliga skruvfästen undvikas) och delarna bör monteras på ett sätt som gör att borttagning orsakar permanent/oåterkallelig skada på sammansättningen.
Autre partie à la procédure: Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
I fall där sådana delar måste infogas, ska fastsättningsmetoden vara sådan att borttagning försvåras (t.ex. ska vanliga skruvfästen undvikas) och delarna ska monteras på ett sätt som gör att borttagning orsakar permanent/oåterkallelig skada på sammansättningen.
Les méthodes de mise en œuvre ne devant en aucun cas affaiblir, mais au contraire renforcer la dimension européenneEurLex-2 EurLex-2
I fall där sådana delar måste infogas, ska fastsättningsmetoden vara sådan att borttagning försvåras (t.ex. ska vanliga skruvfästen undvikas) och delarna ska monteras på ett sätt som gör att borttagning orsakar permanent/oåterkallelig skada på avgasljuddämparenheten.
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I fall där sådana delar måste infogas, ska fastsättningsmetoden vara sådan att borttagning försvåras (t.ex. ska vanliga skruvfästen undvikas) och delarna ska monteras på ett sätt som gör att borttagning orsakar permanent/oåterkallelig skada på sammansättningen.
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecEurLex-2 EurLex-2
Permanent fröimplantation är ofta ett mindre invasivt behandlingsalternativ jämfört med kirurgisk borttagning av prostatan.
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;WikiMatrix WikiMatrix
Efter borttagningen av provlasten skall det inte finnas några tecken på permanenta deformationer.
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basEurLex-2 EurLex-2
På renoverade metallfat behöver den föreskrivna märkningen inte nödvändigtvis vara permanent (t.ex. genom prägling), om varken ändring av förpackningstypen eller utbyte eller borttagning av fasta konstruktionsdetaljer genomförts.
Personne ne tire sans que je le dise!EurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.