syrener
jorgovan
syren oor Kroaties
syren
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
jorgovan
Han drog in doften av talk och syren från Jesses örngott.
Pomirisao je miris milovke i jorgovana s Jessejeve jastučnice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUH032 Utvecklar mycket giftig gas vid kontakt med syra
Igraš poker, haljina je asEurLex-2 EurLex-2
Kosttillskott, nämligen vitaminer, Mineraler, Oligo-éléments, Aminosyror, Fetthaltiga syror, Äggvita, Växtextrakt och Eteriska oljor
I siguran sam da će dobiti odgovoretmClass tmClass
Högsta halt av flyktiga syror
Poginuo je u automobilskoj nesreći kad mi je biloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Koncentration av löst syre i bioreaktorn || ||
Frelimo je vani, želi provjeriti vaše papire, za mnom!EurLex-2 EurLex-2
Fortfarande växer livlig syren en generation efter dörren och överstycket och tröskeln är borta, utspelas den väldoftande blommor varje vår, skall plockas av grubblande resenären, planterade och tenderade gång av barns händer, framför gård tomter - nu står vid wallsides in pensionerade betesmarker, och ge plats för nya växande skog, - att den sista stirp, tunga överlevande av den familjen.
I izrezao je na milijun komadićaQED QED
För att spara syre har de tagit sin tillflykt till Columbia-modulen och stängt ner resten av stationen.
' Slijedi priča desetogodišnjeg Enrique RamírezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En organoleptisk beskrivning av den osyrade och den syrade grädden läggs därför till.
Jesi li dobro?Eurlex2019 Eurlex2019
Anmärkning: Vid tillverkning av syrade mjölkprodukter får icke-patogena kulturer som producerar L(+)-mjölksyra användas.
Franka tamo nije biloEurLex-2 EurLex-2
Viner som tillverkas enligt vissa metoder (på fat, av övermogna druvor, genom användning av isvinsmetoden) kan ha högre gränsvärden för flyktiga syror.
Da se obogatim, sinkoEurlex2019 Eurlex2019
Syror får endast tillsättas till vin på villkor att den ursprungliga syrahalten inte ökas med mer än 54 meq/l (dvs. 4 g/l uttryckt i vinsyra).
Došao sam pomoči tvom ocu.I tebiEuroParl2021 EuroParl2021
Natriumsalter av organiska syror (2)
Osvojiti ću Nobelovu nagradu, dati će mi milijun u gotovini!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Smaken är frisk, smakrik, fin och harmonisk och kännetecknas av precis rätt mängd syra. Den skiljer sig från den föregående varianten genom att den är mer strukturerad.
Kad je umro, počeo sam ići u školuEuroParl2021 EuroParl2021
Består främst av delvis hydrerade ringkondenserade aromatiska kolväten samt aromatiska föreningar innehållande kväve, syre och svavel och deras alkylderivat med kolantal främst i området C4 till C14.)
Studirao sam i u Beču, a sada studiram ovdjeEurLex-2 EurLex-2
Högsta halt av flyktiga syror (i milliekvivalenter per liter)
Da budem plaćen da ubijamEuroParl2021 EuroParl2021
Högsta halt av flyktiga syror (i milliekvivalenter per liter)
Zahtijevamo promjenu jednog od zatvorskih uvjetaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bladväggen torkar därför snabbare och druvorna får en jämn balans av socker, syror och aromer.
Jedan postane umoraneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
alifatiska, ogrenade, C2-C24- enbasiska syror av naturliga oljor och fetter, litiumsalt
Bio sam liječnik u denobulanskome pješaštvuEurLex-2 EurLex-2
Peroxidtalet får vara högst 16 milliekvivalenter (mEq) aktivt syre per 1 kg olivolja när oljan först släpps ut på marknaden.
Stvarno misliš... da se zaljubljuje?EurLex-2 EurLex-2
På mer än en tredjedel av ytan odlas beska eller besksöta äpplen, på ytterligare en dryg tredjedel söta och på resten av ytan syrliga eller sura äpplen, vilket gör att ciderproducenterna kan välja bland äpplena för att hitta de lämpligaste blandningarna.”
Isto tako, nemoj da sIucajno pocne vikati kroz prozorEurlex2019 Eurlex2019
Högre nattemperaturer ger bättre nedbrytning av syror.
Muškarci ne plutaju.Ti ne plutašEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ej smaksatta, syrade gräddprodukter med levande mikroorganismer och ersättningsprodukter med ett fettinnehåll under 20 %
Sondaulazi dublje gdje je tlo poremećenoEurlex2019 Eurlex2019
Mättnadskoncentrationen för löst syre som en funktion av salthalt och temperatur kan avläsas i det nomogram som bifogas denna testmetod (tillägg 4).
Ponedjeljak je, podneEurLex-2 EurLex-2
3. Risken för vattenlevande organismer från tifensulfuronmetyl och metaboliten IN-D8858 och risken för marklevande organismer från metaboliterna IN-JZ789 och 2-syra-3-triuret.
Pogađa te što ja živim kako ti možeš samo sanjati.Muka mi je!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kemikalier för upplösning av syre från vatten
Osim CharmingatmClass tmClass
Andra salter av oorganiska syror eller peroxosyror (inbegripet aluminiumsilikater, oavsett om de är kemiskt definierade eller inte), andra än azider
Pa zašto jednostavno ne nastaviš dalje?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.