The Singles oor Hongaars
The Singles
sv
The Singles (81-85)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hongaars
The Singles
sv
The Singles (86-98)
hu
The Singles (86-98)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Det enda som ensamstående föräldrar aldrig har nog av är tid.” — The Single Parent’s Survival Guide.
A watts- i szavazókörzetben nincsenek rendőrökjw2019 jw2019
med beaktande av kommissionens samråd om skatter: Reinforcing the Single Market for citizens (22),
Én nem az a fajta lány vagyokEurLex-2 EurLex-2
[4] A new Strategy for the Single Market, rapport av Mario Monti till Europeiska kommissionens ordförande, 9 maj 2010.
Értem.Előbb- utóbb minden beépített ügynök ugyanúgy viselkedikEurLex-2 EurLex-2
[1] Arbetsdokument från kommissionens avdelningar Making the Single Market Deliver - Annual Governance Check-up 2011, SWD(2012) 25 final, 24.2.2012.
Riggs, hogy van Murtaugh?EurLex-2 EurLex-2
med beaktande av studien The Cost of Non-Europe in the Single Market från Europaparlamentets utredningstjänst som utkom i september 2014,
Az információkat elektronikus úton, az erre vonatkozó megállapodás által meghatározott formában kell közölnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europeiska kommissionens initiativ för enklare lagstiftning på den inre marknaden (SLIM – Simpler Legislation für the Single Market), som inleddes i maj 1996,
Nem szabad azonban csupán a konzultáció lehetőségére korlátozódnia, hanem mindenekelőtt – a civil szerepvállalásban rejlő alulról-felfelé-elvnek (bottom-up) megfelelően – a részvételhez való jogot kell garantálniaEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av kommissionens arbetsdokument av den 4 mars 2011Consumers at home in the single market (femte resultattavlan för konsumentmarknaderna) (SEC(2011)0299),
Miféle trágárság ez?!EurLex-2 EurLex-2
”Ett av de största problem som män i den här situationen möter tycks vara tonåriga döttrar”, förklarar boken The Single Parent’s Survival Guide.
Ezen túlmenően az intézkedés alkalmazása révén az éves adóbevételek becslés szerint mintegy # millió EUR-val csökkennénekjw2019 jw2019
med beaktande av arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar av den 24 februari 2012 med titeln ”Making the single market deliver – Annual Governance Check-up 2011”,
Mit is mondtam?EurLex-2 EurLex-2
med beaktande av studien från september 2014, The Cost of Non-Europe in the Single Market, beställd av utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd ,
Azt hittem, TV- színész vagyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
[18] Rapport till Europeiska kommissionens ordförande (av Mario Monti, f.d. kommissionsledamot), A new strategy for the Single Market, 9 maj 2010, punkt 3.5, s. 83.
Néha azért elmegyek fallabdázni isEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av kommissionens meddelande ”En inre marknad för framtidens Europa” (KOM(2007)0724) och kommissionens arbetsdokument ”The single market: review of achievements” (SEK(2007)1521),
Fűrészáruk, beleértve a feldolgozás alatt lévőket is, és fából készült termékek védelmére a farontó és fakárosító élőszervezetek elleni hatásuk miatt használt termékekEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av studien från september 2014 om kostnaden för ”icke-Europa”The Cost of Non-Europe in the Single Market som IMCO-utskottet hade beställt,
Mi volt ez a hülyeség, hogy az én ötletem volt?EurLex-2 EurLex-2
med beaktande av kommissionens arbetsdokument av den 29 maj 2012Consumer Conditions Scoreboard – Consumers at home in the single market (sjunde resultattavlan för konsumentmarknaderna (SWD(2012)0165)),
Szükség esetén használjon tükröt. • Ügyeljen arra, hogy a cseppentő vége se a szemével, se a környező területekkel, se más tárggyal ne érintkezzen, mert máskülönben a szemcsepp könnyen beszennyeződhet. • Finoman nyomja meg a palackot, hogy egyszerre csak egy csepp DuoTrav kerüljön a szemébe (#. kép). • A DuoTrav használatát követően szorítsa ujját a szeme orr felőli sarkába (#. képEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av kommissionens meddelande av den 11 mars 2011 med den femte resultattavlan för konsumentvillkoren (”Consumers at home in the single market” (SEK(2011)0299)),
Eszközök KitöltésEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av kommissionens meddelande av den 4 mars 2011 med den femte resultattavlan för konsumentvillkoren (”Consumers at home in the single market” (SEC(2011)0299)),
Azonban az intervenciós hivatal megjelölhet más raktárakat az ajánlatban megadott mennyiség pótlására, feltéve, hogy az ajánlattevő ezzel egyetértEurLex-2 EurLex-2
[19] Europeiska kommissionen, generaldirektorat för sysselsättning, socialpolitik och inkludering, Roadmap for the implementation and for the monitoring of the correct implementation of the ‘single audit’ principle, 13.10.2010.
Elmegyek Hullért.- Nincs semmi bajEurLex-2 EurLex-2
(5) ”Reducing costs and barriers for businesses in the Single Market”, studie för Europaparlamentets utskott för den inre marknaden och konsumentskydd (IMCO), generaldirektoratet för EU-intern politik.
Számára a legfelkavaróbb... egy fiatal medve koponyájának megtalálása volteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[38] Europeiska kommissionen, generaldirektorat för sysselsättning, socialpolitik och inkludering, Roadmap for the implementation and for the monitoring of the correct implementation of the ‘single audit’ principle, 13.10.2010.
Nem emelünk barikádot?EurLex-2 EurLex-2
med beaktande av studien från september 2015 A strategy for completing the Single Market: ”the trillion euro bonus”, beställd av från utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd
Garciának bele kell ásnia magát illegális videó megosztó lapokbaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Först skulle hon spelat in Jimmy Ruffin's "What Becomes of the Brokenhearted" som första single The Bodyguard.
Az Európai Parlament határozata a #. pénzügyi évre szóló hatodik, hetedik, nyolcadik és kilencedik Európai Fejlesztési Alap költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM#- C#-#/#- #/#(DECWikiMatrix WikiMatrix
Studien har titeln From Shadow to Formal Economy: levelling the Playing field in the Single Market och är särskilt inriktad på gapen och deras inverkan på medlemsstaternas ekonomier och den inre marknaden.
Arckezeléseket csinálokEurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.